【3页40楼】哲科夺得意甲金靴

Redondo_lc

【永恒罗马网】哲科当选2016年波黑最佳运动员

        当地时间12月30日，罗马前锋哲科被评为2016年度波黑最佳运动员，这个奖项由波黑国内的体育记者们投票选出。

        哲科在过去的一年中表现出色，他在波黑国家队担任队长，至今已经出场82次打进49球。而在场外哲科也积极参与慈善活动，他从2009年11月就成为了首位波黑籍的联合国儿童基金会亲善大使，并积极从事各种人道主义活动。

firephoenix

下半年的数据不错，上半年比较颓

跑江湖

Con i suoi gol ha addolcito diverse partite della Roma e ora è finito lui stesso sull'incarto di una caramella: l'account Twitter BiHfootball ha pubblicato la foto di una chicca molto particolare, venduta in Thailandia (e a dire il vero aspra, visto il gusto limone), sul cui incarto è impresso il disegno di una caricatura di Edin Dzeko.

泰国开始出售一款包装上印有哲科头像的糖果

跑江湖

Edin Dzeko è stato votato dagli utenti di asroma.com come giocatore del mese di gennaio. Il bosniaco ha ringraziato coloro che lo hanno votato con un post sul proprio profilo Facebook.
哲科被球迷投票选为罗马1月最佳球员

跑江湖

3000 minuti in stagione, ovvero 33-34 gare. Senza contare gli impegni con le nazionali. Questa la soglia superata da Edin Dzeko (che con la Bosnia è sceso in campo 340 minuti) e  Radja Nainggolan che soltanto con la maglia della Roma sono già arrivati rispettivamente a 3041 e 3075 minuti disputati. A ruota seguono Bruno Peres (2932), Fazio (2807), Strootman (2728, che ha nelle gambe anche 259 minuti con l’Olanda) e Manolas (2703 ai quali vanno aggiunti anche i 270 minuti con la nazionale). Facendo un paragone con l'uomo più impegnato dalla Juventus, Higuain, vediamo che ha disputato 2673 minuti, quasi 4 partite in meno rispetto a Dzeko. Lo scrive Il Messaggero.
本赛季至今为止，罗马队内出场时间最多的是纳因戈兰3075分钟，接下来是哲科3041分钟（但另有国家队比赛340分钟），佩雷斯2932分钟，法齐奥2807分钟，斯特罗曼2728分钟（国家队259分钟），马诺拉斯2703分钟（国家队270分钟）

跑江湖

Edin Dzeko è stato nomitato sportivo bosniaco dell'anno 2016 dal Ministero per gli Affari civili della Bosnia. Queste uno stralcio delle parole dell'attaccante:
"Sono estremamente felice di questo premio. Sfrutto questa occasione per fare un appello per chiedere più fondi statali da stanziare agli atleti, perché siamo un paese con sportivi di talento".
Il giocatore ha ricevuto un premio in denaro, che deciso di devolvere interamente in beneficenza all'ospedale pediatrico di Sarajevo e alle case famiglie di Mostar e Tuzla.

哲科这次回国家队顺便领取了2016年度波黑最佳运动员奖，他把奖金捐献给了慈善机构

跑江湖

Edin Dzeko, numero 9 della Roma e capitano della propria nazionale, ha ricevuto questa mattina il diploma da allenatore UEFA-B dalla federazione bosniaca, primo passo necessario per arrivare ad allenare una squadra professionistica. La consegna è avvenuta nella sala VIP dell’aeroporto di Sarajevo, poco prima che la nazionale bosniaca si imbarcasse verso Tirana. Oltre al giallorosso, hanno ricevuto il diploma anche Begovic, Cocalic, Spahic, Ibisevic, Lulic e Visca. Se Dzeko dunque volesse iniziare la carriera da allenatore, nel nostro paese potrebbe guidare una squadra del settore giovanile, escluse le Primavere, e le squadre della Lega Nazionali Dilettanti, Serie D compresa. A riportarlo il sito della federazione bosniaca.
哲科已经获得欧足联B级教练证书，可以执教青年队和意大利丁级联赛

跑江湖

Buone notizie per Edin Dzeko, al momento impegnato con la propria nazionale. Secondo quanto riportato dal portale bosniaco Avaz.ba, la moglie dell'attaccante giallorosso, Amra, sarebbe incinta del secondo figlio. Dopo la piccola Una quindi, un maschietto dovrebbe entrar a far parte della famiglia Dzeko.
波黑媒体透露，哲科的妻子Amra再次怀孕，这次是个男孩。此前哲科夫妻已经生有一个女儿

罗马飞鱼

神塔可以啊
比赛，考证，造人，啥都不耽误

跑江湖

Come sottolineato dal profilo Twitter della Nazionale bosniaca, con il gol contro l'Albania, l'attaccante giallorosso Edin Dzeko ha toccato quota 50 realizzazioni con la maglia dei Dragoni.
波黑2：1阿尔巴尼亚，哲科进球，这是他为国家队打进的第50个球

跑江湖

Con la doppietta segnata all'Empoli, Edin Dzeko è arrivato a 33 centri stagionali: superati Volk, Manfredini e Totti, migliori realizzatori della storia della Roma in una singola stagione in tutte le competizioni.
哲科本赛季为罗马打进33球，超越沃尔克、曼弗雷迪尼、托蒂共同保持的32球纪录，成为罗马俱乐部史上单赛季进球最多的球员

romaleo

第二个赛季的哲科，，不能不信。。

firephoenix

看来还能把这个记录再拔高些

漱石枕流

这个蛮夸张的......上赛季被骂的渣一样，这赛季就刷队史记录了

dkac

厉害了我的科