国际足联再曝丑闻 多名高管涉贪腐被捕

跑江湖

Terremoto ai vertici della Fifa. Dagli Usa arrivano le accuse di corruzione a diversi dirigenti del governo del calcio mondiale. Saranno formalizzate nelle prossime ore dal ministro della Giustizia americano e dal capo dell'Fbi. Intanto a Zurigo, nell'albergo in cui si svolge il meeting annuale della federazione, è scattata una vera e propria 'retata' della polizia svizzera. Sarebbero una decina i responsabili della Fifa arrestati all'alba, dopo che gli agenti si sono fatti consegnare le chiavi delle camere del lussuoso Baur au Lac Hotel. Ora dovrebbero essere estradati negli Stati Uniti dove dovranno rispondere al giudice della corte federale di Brooklyn, a New York. In tutto le persone messe sotto accusa dovrebbero essere 14, ma non tutte si trovavano nella città svizzera dove si è svolta l'operazione.
Tra gli indagati c'è anche Sepp Blatter, 79 anni, capo indiscusso del calcio mondiale dal 1998, che però al momento non risulta essere tra i dirigenti messi sotto accusa. Anche se le indagini dell'Fbi vanno avanti - sottolineano i media americani - e presto potrebbero esserci delle nuove sorprese. La festa di venerdì prossimo per la sua quinta elezione consecutiva, comunque, è ormai rovinata.



Lo scoppio dello scandalo era nell'aria da tempo. Del resto gli agenti dell'Fbi indagano oramai da tre anni. Ma a imprimere un'accelerazione all'azione delle autorità americane - raccontano i media Usa - sarebbe stata in particolare la decisione dell'ex procuratore Michael Garcia, che di recente ha preso le distanze dalla Fifa dopo essere stato assunto dall'associazione per svolgere un'indagine interna. Indagine al termine della quale i vertici della Fifa hanno parlato dell'inesistenza di fatti che provino la corruzione. Conclusioni da cui l'ex procuratore si è dissociato.
Le accuse di corruzione mosse dalle autorità americane si riferiscono agli ultimi 20 anni, e riguardano tra i tanti episodi le gare per aggiudicarsi i campionati mondiali così come gli accordi per il marketing e i diritti televisivi. Nell'inchiesta sarebbero finite anche le vicende che hanno portato all'assegnazione dei mondiali del 2018 e del 2022 rispettivamente a Russia e Qatar. Ma a rivelare i dettagli dell'inchiesta saranno nel corso di una conferenza stampa a New York il ministro della giustizia americano, Loretta Lynch, e il numero uno dell'Fbi, James Comey. Tra gli accusati ci sarebbero Jeffrey Webb delle Isole Cayman, uno dei vicepresidenti del comitato esecutivo della Fifa, e l'uruguaiano Eugenio Figueredo, anche lui vicepresidente ed ex presidente della South Americàs Soccer Association. C'è anche Jack Warner, di Trinidad e Tobago, ex membro del comitato esecutivo.
在2015年国际足联大会前，多名来瑞士参会的国际足联高管被瑞士警方逮捕，接下来有可能被引渡到美国受审，涉嫌的罪名主要是贪污受贿
被捕者中包括Jeffrey Webb和Eugenio Figueredo这两位国际足联现任副主席，以及多位高管，国际足联主席布拉特也被调查
美国联邦调查局主导了本次抓捕，主要针对过去20年国际足联在市场营销、电视转播权、以及俄罗斯获得2018年世界杯主办权和卡塔尔获得2022年世界杯主办权等过程中国际足联的贪腐行为

跑江湖

In seguito allo scandalo corruzione che ha colpito la FIFA, la UEFA ha chiesto il rinvio delle elezioni del Presidente FIFA (in programma venerdì 29 maggio). Questo il comunicato apparso sul sito ufficiale:
"Gli eventi di oggi sono un disastro per la FIFA e offuscano l'immagine del calcio nel suo complesso. La UEFA è profondamente scioccata e addolorata per questi fatti che mostrano, ancora una volta, che la corruzione è profondamente radicata nella cultura della FIFA. Il prossimo Congresso della FIFA rischia di trasformarsi in una farsa e, pertanto, le associazioni europee dovranno valutare attentamente se dovrebbero partecipare a questo Congresso. I membri del Comitato Esecutivo UEFA sono convinti che vi è una forte necessità di un cambiamento per la leadership di questo FIFA e credono fermamente che il Congresso FIFA dovrà essere posticipato, con nuove elezioni presidenziali da organizzare entro i prossimi sei mesi".
欧足联在官方网站上称这是一大丑闻，严重影响国际足联形象，原定5月29日举行的新任主席选举应该会延期

跑江湖

La Fifa, dopo lo scandalo scoppiato nella notte, ha organizzato una conferenza stampa per fare chiarezza sui fatti. Queste le parole di Walter Di Gregorio, portavoce della federazione internazionale:
"La Fifa è pronta a collaborare con chi sta portando avanti l'inchiesta e fornirà tutte le informazioni necessarie per fare luce sul caso. è nostro interesse chiarire tutti i dubbi e dare ogni risposta, ma ribadisco che la Fifa è parte lesa in questa vicenda. Al momento il presidente Blatter non è implicato nella vicenda. La Fifa è parte lesa nell'inchiesta: la situazione ha lasciato tutti sorpresi. èun momento difficile per noi. L'indagine è positiva per salvare quanto di buono fatto in questi anni. Le coppe del mondo del 2018 e del 2022 saranno regolarmente giocate in Russia e Qatar"
国际足联称会配合警方调查，但同时强调2018年和2022年世界杯主办国不会改变

跑江湖

涉嫌贪腐被捕的7名国际足联高层名单：
Jeffrey Webb (Isole Cayman) e Eugenio Figueredo (Uruguay). Gli altri sono Eduardo (Costa Rica), Julio Rocha (Nicaragua), Costas Takkas (Gb), Rafael Esquivel (Venezuela) e Jose Maria Marin (Brasile).

跑江湖

Spunta il nome della Nike nello scandalo che sta travolgendo la Fifa. A riportarlo alcuni media Usa, secondo cui nelle carte del Dipartimento di giustizia americano si parla di una multinazionale dell'abbigliamento sportivo con sede negli Usa e che ha ottenuto la licenza per sponsorizzare la nazionale brasiliana di calcio.
Non si cita mai il nome del gruppo, ma è noto che la Nike - che ha assicurato la massima collaborazione con le indagini - raggiunse un accordo con la federazione brasiliana nel 1996 per 160 milioni di dollari.
耐克给巴西足协的巨额赞助也在本次调查范围内

跑江湖

国际足联高层腐败已经不是新闻，不过美国这时候介入调查，不知道是不是因为自己申办2022年世界杯失败，又不想看到俄罗斯主办2018年世界杯

国王德罗西

FBI真是国际警察 欧足联也管。。

跑江湖

"L'indagine americana sui dirigenti della Fifa è l'ultimo evidente tentativo da parte degli Usa di estendere la propria giurisdizione su altri Paesi": lo ha detto il leader del Cremlino, Vladimir Putin, aggiungendo che gli Usa non hanno nulla a che fare con le vicende della Fifa e che i dirigenti Fifa arrestati non sono cittadini americani. Il presidente russo ha poi aggiunto: "L'indagine Usa sui dirigenti della Fifa è un chiaro tentativo di evitare la rielezione di Blatter".
普京表示，美国这时候插手贪腐调查是为了不让布拉特连任，布拉特和其他国际足联高管不是美国公民，美国管不着

跑江湖

Al momento l'Uefa è l'unica Confederazione che sembra compattamente contraria alla rielezione di Blatter ma qualche sorpresa, con un appoggio dell'ultimo minuto al principe Ali, potrebbe arrivare da Conmebol e Concacaf. Sommando i voti delle 3 Confederazioni si arriverebbe a 98 voti, a un passo dalla maggioranza. A questo punto servirebbe qualche defezione in quello che fino a poche ore fa sembrava essere il 'graniticò fronte pro-Blatter. Fonti Dpa parlano di contatti tra Uefa, Concacaf e Conmebol per far convergere i loro consensi sul candidato giordano, un fronte che sembra allargarsi dopo le pesanti accuse di corruzione piovute sulla Fifa ma che non hanno toccato direttamente Blatter. Dal pallottoliere vanno tolti due voti certi per il presidente uscente della Fifa, quelli di Jeffrey Webb, Isole Cayman, Concacaf, e dell'uruguaiano Eugenio Figueredo, Concacaf, entrambi arrestati ieri e sospesi dalla Fifa.
布拉特依然是新主席选举大热门，不过在南美足协多位高管被捕后，南美洲足联和中北美洲足联可能倒戈支持阿里王子，再加上一向反对布拉特连任的欧足联，最终阿里可能获得98票。
不过布拉特有亚洲和非洲的坚定支持，依然在209个足协中占据优势

跑江湖

L'Afc, la Confederazione asiatica di calcio, conferma il suo appoggio a Sepp Blatter per un altro mandato come presidente della Fifa, dicendosi contro qualsiasi mossa per ritardare le elezioni in programma domani dopo gli arresti per corruzione di alcuni dei dirigenti della Federazione internazionale. In un comunicato, l'Afc ha espresso «delusione e tristezza» per gli eventi di ieri, ma ha anche detto che «ribadisce la decisione presa al congresso Afc di San Paolo nel 2014 per sostenere il presidente della Fifa Joseph S. Blatter».
亚足联在官网表态支持布拉特

亚足联支持可以理解，前亚足联主席哈曼就是布拉特搞下去的，现在的亚足联主席是布拉特扶上位的

跑江湖

(ANSA) - ROMA, 28 MAG - Il premier britannico David Cameron si associa a chi chiede le dimissioni del presidente della Fifa Sepp Blatter. Lo afferma un portavoce di Downing Street. Alla domanda se il premier ritenga che il prossimo Mondiale dovrebbe essere ospitato in Inghilterra, il portavoce ha risposto che l'attenzione ora dev'essere su indagini e riforma della Fifa. Il "Daily Mail", intanto, riferisce che Blatter sarà ascoltato dalla polizia svizzera nei prossimi giorni e fino ad allora non potrà lasciare il Paese.
英国首相卡梅伦要求布拉特下课

跑江湖

(ANSA) - ROMA, 28 MAG - "Dopo i fatti successi che hanno turbato gran parte del mondo sportivo non possiamo non considerare le valutazioni del presidente Platini che hanno raccolto l'unitarietà dell'Uefa e quindi comportarci conseguentemente": così il presidente della Figc Carlo Tavecchio sulle elezioni per la presidenza della Fifa.
意大利足协主席塔维奇奥称会听从普拉蒂尼指示

worldwinner

这时候就要看个人的站队能力了。站错队就毁了。[em10]

跑江湖

(ANSA) - ZURIGO, 29 MAG - Gli Usa voteranno oggi per il principe giordano Ali bin Al-Hussein come presidente della Fifa. L'annuncio è stato dato ieri sera dal presidente della Federcalcio americana Sunil Gulati: "E' un voto per il buon governo", ha detto, aggiungendo che il Canada gli ha comunicato che anch'esso voterà contro la rielezione di Sepp Blatter.
美国足协和加拿大足协宣布，将投票给阿里王子