[关注]卡福替代人

Panucci · 发表于 2003-5-16 20:54:00

特拉贝尔西

Roma Tracking Trabelsi
05/15/2003. AS Roma are remaining in contact with Dutch giants Ajax, despite Zlatan Ibrahimovic is no longer a target of the Giallorossi.

The new player the Serie A side are tracking is Tunisia international Hatem Trabelsi, who Capello sees as the ''''next Cafu''''.

Ajax are requesting around 6 million Euros for the player, a price-tag Roma think they can lower as the 26 year-old ''''s contract expires in 2004.

罗马追逐特拉贝尔西
05/15/2003.罗马俱乐部仍然保持着和荷兰阿贾克斯俱乐部的联系，尽管Ibrahimovic已经不在是他们的目标了。
意甲俱乐部追逐的这个新目标是突尼斯国脚特拉贝尔西，卡配罗认为他是“又一个卡福”。
阿贾克斯要价600万欧元，但罗马则认为价格应该更低一些，因为这位26岁球员的合同将在2004年到期。

Panucci · 发表于 2003-5-16 20:55:00

在1998年FIFA世界杯上，特拉贝尔西(Hatem Trabelsi)参加了与英格兰队的一场比赛。他也曾随队参加上两届非洲国家杯决赛圈的比赛。就在他令人惊奇地入选1998年法国世界杯阵容的几个星期之前，特拉贝尔西第一次代表国家队出场亮相。去年夏天，他和荷兰豪门阿贾克斯队签约。在荷兰的第一个赛季里，他帮助阿贾克斯队夺得了联赛和杯赛的双料冠军。而在那之前，他效力于突尼斯联赛中的斯法西恩CS队。

Panucci · 发表于 2003-5-16 20:56:00

介绍一下此人：
突尼斯人一战扬名特拉贝尔西是卡福第二
--------------------------------------------------------------------------------
特拉贝尔西　Trabelsi

出生日期：1977年1月25日　国籍：突尼斯位置：右后卫俱乐部：阿贾克斯

　　新快报讯　在昨天阿贾克斯队和阿森纳队一役中，22名上场队员中最不为人所知的是阿贾克斯队的突尼斯右后卫特拉贝尔西了。在本届冠军联赛之前，人们对他的了解仅限于世界杯他代表突尼斯队的3次亮相，但由于突尼斯队的糟糕表现，对他的印象并不深刻。但在这场球星云集的大战中，最抢风头的不是亨利、博格坎普，也不是阿贾克斯队的队长齐沃，而是这名名不见经传的突尼斯后卫。在他身上，人们甚至看到了卡福鼎盛时期的影子。

特拉贝尔西2001年加盟阿贾克斯队后很快坐稳了主力右后卫位置，他的边路突破传中一直是球队进攻的重要手段。他本场比赛的防守任务异常繁重，因为他将面对亨利、皮雷和阿什利·科尔的轮番冲击。在整场比赛中，特拉贝尔西没让对方这些大牌攻击手找到机会，更难能可贵的是他仍可以腾出手来积极参与进攻。他在上下半场的两次助攻成就了阿贾克斯队两个最有威胁的攻势：

第38分钟，特拉贝尔西从右路突然往中间斜插，连续过人后迫使皮雷在禁区前沿犯规。齐沃的直接任意球被护门柱的阿什利·科尔头球解围；

第52分钟，特拉贝尔西接佩纳的传球突破后下底传中，伊卜拉辛莫维奇在门前6米处推射，这个势在必进的球被及时补防的劳伦碰出底线。

罗马之狼 · 发表于 2003-5-16 20:58:00

突尼斯？北非的？不太了解，不过能够得到卡福接班人称谓的人，再联系到ajax本赛季的表现，这个特拉贝尔西也许真能顶替卡福

gromac1927 · 发表于 2003-5-16 22:06:00

别是媒体故意抄作。他就不怎么出名，怎么可能是卡复接班人

罗马之狼 · 发表于 2003-5-16 23:27:00

不，近来的确有传罗马有意引进这名球员啊

我还不太了解这个球员的底细~~~有待观察

[此贴子已经被作者于2003-5-16 15:27:56编辑过]

小小滑翔机 · 发表于 2003-5-17 06:21:00

头一次听说过这个名字，值得注意！[em13]

bleue · 发表于 2003-5-17 19:04:00

也看了阿贾克斯几场比赛，对这人一点印象也没有。

还没有任何实质性的消息。

得尔维奇奥 · 发表于 2003-5-17 19:15:00

他不错啦~~，属于那种助攻能力很强的右后卫~~~~~
阿贾本赛季有很多进球都由他传的~~~

Cassati · 发表于 2003-5-17 23:15:00

如果很有实力的饿话我们当然很高兴接收啦，哈哈

Panucci · 发表于 2003-5-18 02:35:00

以下是引用fengdoulei在2003-5-16 22:02:27的发言：
我感觉不太可能吧
卡福第二？
很多都是冠以名号（虽然本身有一定实力）
但是要真的赶上卡福了那早应该在大俱乐部了

你知不知道cafu几岁来到罗马的？ajax都是欧洲豪门了

kepenough · 发表于 2003-5-18 03:54:00

我只知道有这个人
却不了解
真能接替卡福？

MONTELLA · 发表于 2003-5-18 18:04:00

不知有此人。期望值不要太高，和卡福的差距肯定是大的，要培养一段时间。

bleue · 发表于 2003-6-12 20:46:00

soccerage

06/11/2003. Reports from the Netherlands are indicating Ajax refused a 4.5 million Euro bid for Trabelsi made by Serie A giants AS Roma.

Ajax told Roma the Tunisian international is for sale, but he is worth more than what the Italians offered.

Roma are expected to make a higher bid in the upcoming days as they desperately want Trabelsi to become Cafu''s replacement.

阿贾克斯拒绝罗马向特拉贝特西提出的450万欧元的报价。根据阿贾克斯自己的要求当然远远高于这个价格。

罗马现在和阿贾克斯的生意感觉很不好做。

一生罗马 · 发表于 2003-6-12 22:58:00

特拉贝尔西作为alax主力，价钱上肯定不会450万就卖出的，估计700，800万左右才有可能拿下来~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册