|
|
帕努奇篇
by GiuliaTotti
http://www.romabbs.com/dispbbs.asp?boardID=15&ID=6451
我叫克里斯蒂安·帕努奇,1973年12月4日出生在意大利北方的海滨小城萨沃纳。萨沃纳是一个很小的地方,它不象同为海滨城市的那波利,威尼斯那样繁华。除了码头在装卸货物时繁忙而喧闹外,整个的氛围是宁静而平和的。
我在这宁静而平和的氛围中长大,却并没有继承这份宁静而平和的性格。相反,我的脾气倔强而又火暴,带着与生俱来的骄傲。不管对与否,不道歉,不低头,这便是我的处世原则。
*后来我加入了热那亚队,第二年便成为主力。一场比赛踢完后,有个满脸严肃的男人来找我,他是法比奥·卡佩罗。
我跟着他去了米兰,得到了联赛冠军,冠军杯,联赛58轮不败……胜利的辉煌让人眩晕。可还没等我从长长的美梦中醒来,教练换成了萨基,冲突无法避免。直到卡佩罗给我打电话:"来马德里吧。"我去了,又是联赛冠军和冠军杯。
再后来,教练换成了图沙克。争吵,还是争吵,频繁的爆发,最终我只能离开。
之后的几次经历都忘记了,只记得我的经纪人达米亚尼每次都会冲我皱着眉头:"你这次千万别再和教练对上了,什么事不能忍一忍就过去呢……"
可那个时候我无法控制自己的愤怒。可以说,愤怒和快乐总是并存着,我分不清区别所在。它们交替出现,不时给我带来麻烦,虽然我并不在乎。
现在想来,和教练们的矛盾就是这样得来的吧,“教练的死对头”,我忘了这个称呼是谁给我的了,事实倒也没差多少。
很多人都认为我的头号教练敌人是萨基,不错,我讨厌那个疯子,他赶我出国家队,同样把我从AC米兰赶走,没有人比我更加讨厌他,我这么认为。
但和那个会大声对我吼着“你给我滚出去!”的萨基相比,我更加讨厌里皮,没有什么比他那双淡漠的眼珠子更加让人厌恶。他从来不会对我大喊大叫,只会直接不让我上场,他也曾经不动声色地转动着那对眼珠,平静地对我说:“帕努齐,也许你曾经是天才,但你不是什么落难贵族,你摆架子给谁看?”
那时他正准备离开国际回老东家尤文图斯,而我,或许被那个“曾经”刺激到了,当记者第二天采访我对教练的感想时,我非常直接地说:“里皮?他除了是个笨蛋之外什么都不是。”
然后,我也离开了国际。
再然后,英国,法国……不去想了,到罗马之前的那段日子让人无法回忆。每天都在混沌之中度过,不知道发生了什么,也不关心会发生什么。
直到有一天我和德尚大吵一架,这位前法国国家队队长失去了最后一丝耐性。他对着我咆哮,我也对他挥舞拳头,两个人被队友死命拉着才没有打起来,我很愤怒地冲出俱乐部,刚刚走到外面,就有几个球迷冲着我怒吼:“滚回意大利去,你这个捷克杂种!”
他们说的是法语,我用了很长时间才反应过来,而那时,他们已经跑远。
我站在俱乐部门口,突然不知道该朝哪个方向走。 *
回到公寓我打开电视,满目的红黄中卡佩罗开怀大笑。我关掉所有的灯,在黑暗中注视着那座陷入狂欢的城市。犹豫了很久后,我打电话给卡佩罗:“教练,您需要后卫吗?”
2001年的夏天,我回到意大利,加盟了首都球队罗马。
相信自己,享受我的生活。
1994年我获得欧洲最佳新人奖时,对着伸来的话筒说了这句话。但说实在的,我一直只能做到相信自己,却无法享受我的生活。在不停的流离辗转中,我早已忘记了什么叫“享受”。
来到罗马以后我渐渐感受到了“享受生活”。这里有灿烂的阳光,精美的建筑,还有胡安(帕努奇的儿子)很感兴趣的深厚的历史底蕴。不过最让我享受的还是这里的球迷,热情似火而又爱憎分明的球迷。
我从没奢望过球迷永远都站在我这一边,我只希望他们能客观的评价我所做的一切。罗马的球迷是我见过的最好的球迷,虽然这一刻他们会因为我的失误而发出嘘声,但下一刻他们会马上起立为我的进球喝彩。当我奋力拼抢时他们会打出横幅“我们要11个帕努奇”,而当我犯错导致输球后他们也会毫不留情的骂我。
说真的,我喜欢这样。我喜欢坦诚而率真的生活,勾心斗角只会让我头痛和愤怒。
渐渐的,我有了些改变,似乎是罗马灿烂的阳光照去了我心中的愤怒。我的脾气好多了,得的黄牌也少多了,而且我又回到了国家队,并且参加了2002年世界杯和2004年欧锦赛。虽然在萨基那个疯子冲我大喊“你给我滚出去”时我冷笑着告诉他我压根就不在乎什么国家队,但事实上,从小我便像所有意大利男孩子一样渴望着有一天能穿上那件蓝色的战袍。
我依然不时和别人吵架,但对象不再是教练和队友,更不会冲动的大打出手。我只会为一个原因吵架--当有人侮辱罗马的时候。我知道,我深深的爱上了罗马。
终于有一天我和卡佩罗吵了起来,因为这个我一度最为尊敬的教练不让我为罗马踢比赛,而当时我状态正佳。在我拒绝了他让我做替补的要求后,我看见他眼中有一闪而过的惊讶。
得到他叛逃到尤文图斯的消息时我一点都不吃惊。毕竟合作过多年,我了解他对于荣誉和成就的渴望。 |
|