【1页8楼】罗马因转会涉嫌做假账受到调查可能被罚款

跑江湖

Nuova puntata del caso plusvalenze fittizie che vede coinvolto anche la Roma. Come svelato dai quotidiani sportivi nella rassegna stampa odierna, mercoledì 25 ottobre Dan Friedkin (presidente della Roma), Ryan Friedkin (vicepresidente), James Pallotta (ex proprietario del club), Pietro Berardi (ex CEO), Umberto Gandini (ex amministratore delegato), Guido Fienga (ex amministratore delegato), Mauro Baldissoni (ex vice presidente esecutivo ed ex direttore esecutivo), Francesco Malknecht (ex responsabile dell’area finanza, amministrazione e controllo del club) e Giorgio Francia (ex Financial controller) saranno convocati in Procura per l'estrapolazione dei dati presenti nei computer legata all'inchiesta relativa alla compravendita dei diritti alle prestazioni sportive di alcuni calciatori negli anni 2017, 2018, 2019 e 2021. A recarsi sul posto però non saranno loro, bensì i rispettivi legali.
当地时间10月25日，意大利检方传唤罗马俱乐部管理层，调查关于罗马此前几年一些转会可能存在的虚报球员身价并做假账等问题
被传唤的人员有：弗里德金主席、瑞恩·弗里德金副主席、前主席帕罗塔、前CEOPietro Berardi、前CEOUmberto Gandini、前体育总监Guido Fienga、前执行副总裁兼执行董事Mauro Baldissoni、前财务、行政和控制主管Francesco Malknecht、前财务总监Giorgio Francia

跑江湖

I TRASFERIMENTI COINVOLTI NELL'INDAGINE

Anno 2017
Gregoire Defrel: dal Sassuolo alla Roma per 5 milioni di euro di prestito oneroso, 15 milioni per l’obbligo al verificarsi di determinate condizioni e 3 di bonus.
Riccardo Marchizza: dalla Roma al Sassuolo per 2.5 milioni di euro e il 50% della futura rivendita.
Davide Frattesi: dalla Roma al Sassuolo per 5 milioni di euro con diritto di riacquisto fissato a 10.

Anno 2018
Bryan Cristante: dall’Atalanta alla Roma per 5 milioni di euro di prestito oneroso, 15 milioni per l’obbligo al verificarsi di determinate condizioni e 10 di bonus.
Marco Tumminello: dalla Roma all’Atalanta per 5 milioni di euro e il 50% della futura rivendita (non oltre i 5 milioni), con diritto di riacquisto a 13 milioni per il 2019 e a 15 per il 2020.

Anno 2019
Leonardo Spinazzola: dalla Juventus alla Roma per 29.5 milioni di euro.
Luca Pellegrini: dalla Roma alla Juventus per 22 milioni di euro.

Anno 2021
Marash Kumbulla: dall'Hellas Verona alla Roma in prestito per 2 milioni di euro, 13.5 per l’obbligo di riscatto al verificarsi di determinate condizioni e 3.5 di bonus.
Mert Cetin: dalla Roma all'Hellas Verona per un milione di prestito con diritto di riscatto a 7 milioni e controriscatto.
Matteo Cancellieri: dalla Roma all'Hellas Verona in prestito con obbligo di riscatto a 2.5 milioni.
Aboudramane Diaby: dalla Roma all'Hellas Verona in prestito con obbligo di riscatto a 2.5 milioni.

涉及到的转会操作包括：
2017年：德弗雷尔、马尔基扎、弗拉泰西
2018年：克里斯坦特、图米内罗
2019年：斯皮纳佐拉、卢卡·佩莱格里尼
2021年：库姆布拉、塞丁、坎塞列里、迪亚比

firephoenix

斯皮纳佐拉和卢卡那年交换，互相抬高身价确实有点明显……

罗马飞鱼

firephoenix 发表于 2023-10-20 13:09
斯皮纳佐拉和卢卡那年交换，互相抬高身价确实有点明显……

早些年布里吉好像也挺明显

firephoenix

罗马飞鱼 发表于 2023-10-21 10:00
早些年布里吉好像也挺明显

布里吉那个不太一样，那个是被888坑，埃莫森=28M=布里吉+钱，布里吉身价做高点，出的钱就少
像斯皮纳佐拉和卢卡佩莱格里尼这个是为了FFP做账，卖掉的人相当于直接收入可以抹平之前的坑，买入的人按FFP好像折旧一样会平摊到后面的合同年里面，不太专业，之前看过一篇新闻，似乎有这么个意思

跑江湖

La Procura di Roma ha chiuso l’indagine per falso in bilancio della AS Roma. La novità assoluta è l’esclusione dal fascicolo sulle plusvalenze di Dan e Ryan Friedkin, mentre sono state definite le accuse nei confronti del precedente proprietario James Pallotta.
La Procura di Roma ha indagato sette dirigenti delle ultime due gestioni societarie per false comunicazioni sociali. I pm contestano anche la manipolazione del mercato. La chiusura indagine (a seconda delle varie posizioni) è stata notificata a James Pallotta, gli amministratori dell’epoca Umberto Gandini, Mauro Baldissoni, Guido Fienga e Pietro Berardi, fino ai direttori amministrativi Francesco Malknecht e Giorgio Francia. [...]
Per quanto riguarda la gestione Pallotta, le operazioni sotto accusa sono quelle di Marchizza e Frattesi nel giugno del 2017 quando il club scriveva nel bilancio una plusvalenza d’accessione al Sassuolo per i due calciatori. Poi nel bilancio del giugno 2018 la cessione all’Atalanta di Tumminello. Nel giugno del 2018 una plusvalenza da cessione all’Inter di Radja Nainggolan, nei bilanci del giugno 2018/19/20 nell’attivo dello stato patrimoniale il calciatore Nicolò Zaniolo.
Inoltre l’iscrizione a bilancio di Cristante ad un valore maggiore. Con i casi simili anche per altri giocatori come Manolas, Diawara, Spinazzola e Luca Pellegrini. [...]
罗马检察官办公室已经结束本案的调查，包括罗马前主席帕罗塔在内的7名前俱乐部高层将被起诉
不过罗马现任主席丹·弗里德金和副主席瑞恩·弗里德金不在被起诉的名单中

跑江湖

The capital club, specifies Tuttosport, are being investigated for 12 operations ranging from 2017 to 2021 under the presidency of former Giallorossi owner James Pallotta.
These would be the transfers linked to Defrel, Marchizza and Frattesi, Zaniolo, Santon and Nainggolan as well as those of Cristante, Tumminello, Spinazzola and Luca Pellegrini, Manolas and Diawara.
In particular, the Prosecutor’s Office is investigating Radja Nainggolan’s move from Roma to Inter in 2018.
The Belgian midfielder moved to Inter for a total sum of 38 million which should have resulted in a generate revenue of 24 million.
Roma, however, wrote down the generated revenue for 31 million.
2018年罗马和国米之间纳因戈兰、扎尼奥罗、桑顿的转会也受到调查

跑江湖

Rischio stangata dal Fisco per la Roma. Come riporta La Repubblica infatti, La Guardia di Finanza avrebbe passato al setaccio i bilanci del club dal 2016 al 2021, chiudendo la verifica con una contestazione amministrativa di “dichiarazione infedele”, un esito a cui il club di Dan e Ryan Friedkin si sarebbe opposto, rifiutando l’adesione.

La multa potrebbe oscillare dai 17 milioni di euro fino a un massimo di 34 milioni. Sarebbe questo il valore delle sanzioni amministrative che la società si troverebbe a sborsare qualora venisse certificato il mancato pagamento dell’Ires (l’imposta sui redditi delle società) per 19 milioni di euro. L’ipotesi, da non escludere, sottolinea il quotidiano, è che il club alla fine possa dimostrare la regolarità delle operazioni che invece gli investigatori gli attribuiscono come irregolari.

Secondo le accuse, il club avrebbe effettuato aggiustamenti di bilancio attraverso delle permute mascherate da compravendite reciproche e il ricorso in modo eccessivo alle svalutazioni. Nel primo caso, l'operazione più nota sarebbe lo scambio Luca Pellegrini — Spinazzola con la Juventus, mentre nel secondo caso si farebbe iferimento al deprezzamento del valore di 8 giocatori come Diawara, Pedro, Pastore, Nzonzi, Dzeko, Perotti, Leandro Castan e H’maidat.

Il combinato di queste due operazioni contabili avrebbe generato, continua La Repubblica, “maggiori costi non deducibili” di circa 80 milioni di euro. Su questo tesoretto la Società, per gli investigatori, dovrebbe versare l’Ires appunto pari a 19 milioni di euro.

Ora la passa, conclude La Repubblica, passa all'Agenzia delle Entrate. Se quest'ultima dovesse confermare la tesi della Finanza, il club potrebbe conciliare ottenendo uno sconto massimo pari a un terzo delle sanzioni amministrative. Oppure andare avanti e finire di fronte alla Corte di giustizia tributaria.

意大利正在调查罗马在2016年至2021年涉嫌的多笔转会做假账问题
如果被判有罪，罗马需要支付1700万至3400万欧元罚款