【3页34楼】《罗马人报》鼓励塔什特西迪斯

fmroma · 发表于 2012-8-3 20:56:58

【永恒罗马网】卡斯坦和塔什特西迪斯举行加盟新闻发布会
        当地时间8月3日12：15，在罗马俱乐部总经理巴尔迪尼的陪同下，巴西后卫卡斯坦和希腊中场塔什特西迪斯举行了加盟罗马的新闻发布会。
        巴尔迪尼         让我们欢迎卡斯坦和塔什特西迪斯的加盟。这个新闻发布会有些晚，因为在他们加盟之后罗马就去美国进行巡回热身赛了，但现在我们依然很高兴向大家介绍他俩。让我们按照年龄从大到小介绍吧，首先是卡斯坦，他26岁，来自科林蒂安，在过去的两个赛季他先是赢得了巴西联赛冠军，然后又获得了解放者杯冠军。感谢上帝，我们在解放者杯决赛之前就已经草签了协议，他在决赛中的表现让我们庆幸已经提前达成了协议。这次转会谈判有些漫长，因为科林蒂安俱乐部本来想和他续约，我们最终以500万欧元的低价得到了卡斯坦，这主要是因为他的合同明年就到期了。我们很高兴能在阿尔代尔之后再引进一位巴西中后卫，阿尔代尔对卡斯坦的评价很高，这更让我们高兴。而塔什特西迪斯大家都知道，他来自维罗纳，上赛季他参加了37场意乙联赛，并打进了两个精彩的进球——当然都不如他在对鲁宾热身赛时的那个球精彩。塔什特西迪斯拥有主帅所需要的特点，能够引进他让我们很高兴。这将是他在意甲的第一个赛季，因此会需要一些时间来适应和意乙完全不同的联赛，不过到目前为止塔什特西迪斯已经向人们展现了自己的特点。
        卡斯坦，你在巴西国内已经赢得了很多荣誉，为什么会选择加盟罗马？         我的首选就是加盟罗马，因为来欧洲踢球一直是我职业生涯的目标。首先罗马向我提供了一份很好的合同，第二我对本赛季以及未来罗马的计划有信心。还有就是很多伟大的巴西球员都曾穿过这件罗马球衣，我也希望能够想这些前辈一样，为罗马俱乐部做出贡献，并期待着入选巴西国家队。我的目标就是帮助罗马不断获胜，努力赢得意甲冠军，然后参加2014年的巴西世界杯。
        塔什特西迪斯，你的转会令人惊讶，因为你上赛季还在意乙球队维罗纳效力，我们知道这次转会是泽曼教练的要求。你认为自己可以在意甲打上主力吗？你能象泽曼所说的那样成为一位伟大的球员吗？         这对我来说的确是个惊喜，我也没想到自己能加盟罗马。但现在我已经在这里了，我会做好准备，即使无法首发，我也会努力帮助球队。我会努力提高自己，我很高兴能够和泽曼教练共事，因为他能帮助我们这些年轻球员变得更好。我会等待属于自己的机会，同时还会多向德罗西学习。
        巴尔迪尼，你曾在首次观看塔什特西迪斯的比赛后，说他让你想到了一位球星，是谁？         我是说他的特点，也是左脚将，看上去类似雷东多，当然塔什特西迪斯还有足够的时间来证明自己。现在当然无法把两者相比较，塔什特西迪斯还只是一块璞玉，还需要对他进行考察，以证明我的看法是否正确。当然，从意乙到意甲已经是一个巨大的飞跃，他需要花费时间来适应，但我们都期待他能证明自己的能力。
        卡斯坦，泽曼的战术经常压上，这是否会给你造成麻烦？你对胡安离开罗马感到遗憾吗？         战术对我来说不会有问题。的确，罗马和科林蒂安的打法不同，科林蒂安主要是防守反击，而罗马则更注重进攻，但我相信自己不会存在适应的问题。我喜欢一对一防守，我会尽快适应这种新的改变，我希望能够用自己的表现让前锋们放心进攻。胡安和卢西奥始终是我学习的榜样，我总是关注他们在巴西国家队的表现。我本来希望能够在罗马和胡安一起比赛，但他选择了一条新的道路，开始了新的计划，我祝他一切顺利。胡安是个非常职业的人，我非常欣赏他。
        塔什特西迪斯，你在青年队时曾是一名后卫，这是真的吗？你最适应什么位置？         是的，我在希腊最开始踢后卫，但在意大利情况发生了改变。现在我最适应踢后卫前面的位置，我很喜欢这个位置，我在这个位置上的表现也更好。
        卡斯坦，现在欧洲俱乐部从巴西联赛购买球员是否变得更困难了？圣保罗的中后卫鲁道夫可能会是罗马的下一个引援目标         的确如此，从去年开始很多超过30岁的巴西老将纷纷返回巴西国内踢球，这是因为巴西的经济形势比过去好多了。至于我个人，这次转会是我职业生涯的选择，我想要来欧洲足坛打拼。我过去曾和鲁道夫是对手，他是个出色的中后卫，总是给我的球队制造麻烦。
        塔什特西迪斯，当你得知泽曼教练要把你买到罗马时，心情如何？         这让我非常高兴，我已经做好了准备，随时听候教练的差遣。
        卡斯坦，你刚踢完解放者杯决赛不久，又来参加泽曼教练的集训，会不会很疲劳？         事实上我在解放者杯之后有10天的假期。我的身体状况很好，在职业生涯中从未遭遇过严重的伤病。的确，现在罗马的训练强度很大，但我们必须努力为新赛季做好准备。现在我的心情平静而愉快，我非常期待新赛季的意甲联赛。
        塔什特西迪斯，之前你知道泽曼对你有兴趣吗？泽曼教练有没有交代你在球场上发挥什么作用？         不，我不知道。我在加盟罗马后和泽曼教练的交流并不多，我还记得第一次见到他时，他问我情况怎么样，我说很好，然后他就让我“去跑几圈，让我看看你的情况。”
<IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/20128320439617.jpg" border=0>

asroma27 · 发表于 2012-8-3 21:31:57

我在加盟罗马后和泽曼教练的交流并不多，我还记得第一次见到他时，他问我情况怎么样，我说很好，然后他就让我“去跑几圈，让我看看你的情况。”

asroma27 · 发表于 2012-8-3 21:32:51

他俩的新闻发布会居然比屌丝特罗还晚

ivancoral · 发表于 2012-8-3 21:40:32

来了,表示欢迎,好好响应进球永远比失球多一个..............

674316892 · 发表于 2012-8-3 22:38:32

“去跑几圈，让我看看你的情况。”

[em09]

青春与托蒂同行 · 发表于 2012-8-3 23:29:37

跑两圈走两步~~

青衫磊落离歌黯 · 发表于 2012-8-3 23:30:06

卡坦克和卢西奥类型差不多

塌实有机会成为中场第一替补

totti927 · 发表于 2012-8-3 23:56:33

希腊塔。。。这么一说难道泽曼没什么战术。。。捷克人，难道搞东欧共产主义那一套？[em04]

阿提密斯恩崔立 · 发表于 2012-8-4 00:47:31

专业的体育教练，球员跑两圈就能看出肌肉结构，身体协调等等信息，不是说着玩的

ajiao · 发表于 2012-8-4 03:29:02

泽曼应该说是意甲赛场上最有特点的教练之一，怎么会没有战术呢？

阿泽维多 · 发表于 2012-8-4 10:58:18

泽曼是教练中的老球痞，罗马教父

得尔维奇奥 · 发表于 2012-8-4 11:03:14

泽曼很注重奔跑能力，特别是无球情况下的！为什么泽曼和光头带的球队进攻都非常犀利和漂亮，无球跑动太关键了，这也反映了一名球员的意识。

跑江湖 · 发表于 2012-8-4 12:00:53

昨天翻译的时候看漏了一个问题，呵呵

卡斯坦，现在欧洲俱乐部从巴西联赛购买球员是否变得更困难了？圣保罗的中后卫鲁道夫可能会是罗马的下一个引援目标
的确如此，从去年开始很多超过30岁的巴西老将纷纷返回巴西国内踢球，这是因为巴西的经济形势比过去好多了。至于我个人，这次转会是我职业生涯的选择，我想要来欧洲足坛打拼。我过去曾和鲁道夫是对手，他是个出色的中后卫，总是给我的球队制造麻烦。

井巍 · 发表于 2012-8-4 12:04:44

去跑几圈，让我看看你的情况。

xjianzy · 发表于 2012-8-4 12:43:33

卡斯坦，现在欧洲俱乐部从巴西联赛购买球员是否变得更困难了？圣保罗的中后卫鲁道夫可能会是罗马的下一个引援目标
的确如此，从去年开始很多超过30岁的巴西老将纷纷返回巴西国内踢球，这是因为巴西的经济形势比过去好多了。至于我个人，这次转会是我职业生涯的选择，我想要来欧洲足坛打拼。我过去曾和鲁道夫是对手，他是个出色的中后卫，总是给我的球队制造麻烦。

看来真的有门了~！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册