|
罗马人报
Bronzetti: "Raul a Roma? Mai dire mai"
ROMA - Raul alla Roma? Se ne è parlato in modo informale tra Pradè, Spalletti e il sottoscritto. Non è detto che un domani possa diventare una trattativa concreta...». Il sottoscritto in questione non è uno qualsiasi, bensì Ernesto Bronzetti, consulente di mercato del Real Madrid, intervenuto ieri ai microfoni di Spqradio. Uno che le strategie del club madrileno le conosce bene. Colui che ha contribuito al trasferimento in "blanco" di Samuel e Cassan «E’ capitato – continua Bronzetti – che io, Pradè e Spalletti ci siamo ritrovati a Trigoria per parlare di calcio e di tanti calciatori. E’ capitato che tra i tanti nomi uscisse anche quello di Raul. Un attaccante che farebbe proprio al caso di Spalletti. E non sono io a sostenerlo, bensì è stato lo stesso tecnico a dire che Raul lo prenderebbe sempre».
La stagione di Raul non è stata esaltante: condizionato dagli infortuni, il Real per rimpiazzarlo, ha dovuto acquistare in corso d’opera Antonio Cassano proprio dalla Roma: «Ad oggi – continua il procuratore – si tratta di un discorso e nient’altro. Però gli ottimi rapporti tra le due società, la volontà della Roma di acquistare e sopratutto la volontà del Real Madrid di cedere una bandiera come Raul, potrebbero cambiare gli scenari e far diventare questa una trattativa fattibile. Raul è un giocatore ancora giovane che può dare tanto. Pensate che sia lui che la moglie ritengono Roma la città più bella del mondo». Mai dire mai, insomma.
劳尔转会罗马？皇马转会市场顾问Ernesto Bronzetti已经非正式与普拉德、斯帕莱蒂谈过，正是前者操作了萨穆埃尔和卡萨诺的转会皇马。两家俱乐部的关系不错，两个赛季以来罗马连续有两名重要球员加盟黄马。但这不是说明天双方就会开始实际的谈判。Ernesto Bronzetti在接受SQL电台采访时谈论了这个问题。
Ernesto Bronzetti 表示，“我再次来到特里戈利亚，是为了与普拉德和斯帕莱蒂谈论了足球和很多球员。在很多令人激动的名字中也有劳尔。他正好是能够满足斯帕莱蒂需要的前锋。这不是我说的；斯帕莱蒂说过，劳尔始终是他希望引进的球员。”
但劳尔本赛季的表现并不出色；由于受伤病影响，黄马不得不找人替代，比如从罗马引进卡萨诺。“今天我们只是进行了会谈，没有其他。但鉴于两家俱乐部之间的良好关系，罗马引进球员的希望，更重要的是皇马愿意放弃象劳尔这样的旗帜人物的意愿，可以使事情发生改变，使这次谈判成为可能。劳尔仍然年轻，他能够贡献很多。他和他妻子认为罗马是世界上最美丽的城市。”总之，永不说永不。
（永恒罗马网）
[此贴子已经被作者于2006-6-1 12:51:37编辑过]
| 
发表于 2006-6-1 04:23:30
收藏
楼主
发表于 2006-6-1 04:37:58
发表于 2006-6-1 04:47:50
发表于 2006-6-1 07:26:30