Elfsborg, Mathias Svensson: "La Roma mi ha cercato"
09.11.2007 11.05 di Germano D'Ambrosio articolo letto 307 volte
Fonte: Luca Cellini
Spesso per trovare delle notizie di mercato sei portato a forzare una frase di un giocatore che parla di un ipotetico suo interesse per un trasferimento, o puoi andare in pressing sul direttore sportivo di turno per estorcere una voce sui possibili obiettivi della sua squadra. Capita invece al termine di Fiorentina–Elsborg, quasi a sorpresa, che un giocatore, non per gioco, ma perché ci tiene molto a volersi un giorno trasferire nella serie A italiana, ti confidi che "il tecnico della Roma ha chiesto informazioni su di me la scorsa estate. La cosa non mi spaventa, anzi mi ecciterebbe molto vestire la maglia giallorossa. Se posso mandare un messaggio a Spalletti l’ho fatto con questa mia partita". Parole a TMW di Mathias Svensson, attaccante dell’Elfsborg avversaria al Franchi della Fiorentina di Cesare Prandelli. Chi lo conosce bene, giornalisti svedesi e addetti ai lavori del Nord europa, descrivono Svensson come un attaccabrighe, ma lui ci tiene a precisare subito: "Sono un lavoratore serio, un professionista che dà tutto in campo e che magari ama divertirsi nel dopopartita. Molti spesso diffidano di giocatori che vengono da campionati come quelli svedesi. Io vi dico di provare prima di giudicare. Ho la certezza che sarei capace di segnare anche in serie A e che non mi spaventerebbe né la panchina, né giocarmela con campioni come Totti, Vucinic o Mancini. Un mio pregio? Spesso si dice che nel calcio c’è chi ha difficoltà a saltare l’uomo: qualcuno spero abbia visto Fiorentina–Elsborg e abbia capito che razza di giocatore sono".
http://www.tuttomercatoweb.com/index.php?action=read&id=79818
在佛罗伦萨vs埃尔夫斯堡的联盟杯比赛结束后，马蒂亚斯·斯文森接受采访时表示：“罗马的教练曾经在夏天询问过我的信息，这并不让我吃惊，而且我很乐意加盟罗马。如果我能发信息给斯帕莱蒂那就是我愿意为他征战。我是一名认真的职业球员。尽管人们通常并不信任来自效力瑞典联赛的球员，但是我会平静的提高自己并用表现改变人们的看法。我有能力在意甲联赛取得进球，也不担心坐在替补席上，因为我可以跟托蒂，武齐尼奇和曼奇尼一起战斗。” |
发表于 2007-11-9 19:07:49
收藏
楼主
发表于 2007-11-9 19:59:21
