https://www.vocegiallorossa.it/e ... -gil-manzano-186765
Questa la terna arbitrale e il quarto uomo designati per l'incontro valevole per la quarta giornata del Gruppo J di Europa League: Borussia Mönchengladbach-Roma. Dopo il disastro combinato dallo scozzese Collum, la UEFA ha mandato una spedizione spagnola, guidata da Jesús Gil Manzano. Assistenti i signori Diego Barbero Sevilla, ángel Nevado Rodríguez. Quarto ufficiale, Guillermo Cuadra Fernández.
在上一场欧联杯比赛中来自苏格兰的主裁William Collum最后时刻出现严重误判，本场比赛欧足联安排的裁判组来自西班牙，主裁是Jesús Gil Manzano，助理裁判为Diego Barbero Sevilla和ángel Nevado Rodríguez，第四官员为Guillermo Cuadra Fernández。作者: wenhbroma 时间: 2019-11-5 10:02 https://www.forzaroma.info/news- ... o-con-la-primavera/
Jesús Gil Manzano avrà il compito di far dimenticare alla Roma l’arbitraggio di Collum nell’ultima partita di Europa League contro il Borussia Moenchengladbach. Lo spagnolo dirigerà il quarto turno del gruppo J, ancora una volta contro i tedeschi leader della Bundesliga. è la prima volta di Manzano con la Roma, ma c’è un precedente con la Primavera: nel 2015 ha diretto la semifinale di Youth League della squadra di Alberto De Rossi contro il Chelsea, perso poi 4-0. A far tremare i tifosi sono anche i precedenti in stagione con le italiane: sconfitta 2-1 del Torino sul campo del Wolverhampton e flop dell’Atalanta 4-0 a Zagabria contro la Dinamo.
BORUSSIA – Secondo incrocio invece tra Manzano e il Gladbach: nel febbraio del 2017 i tedeschi uscirono sconfitti 1-0 in casa contro la Fiorentina grazie a una punizione di Bernardeschi. Nel ritorno passò il Borussia grazie al 4-2 al Franchi.
本场比赛将是Jesús Gil Manzano首次执法罗马队的比赛，Jesús Gil Manzano曾在2015年执法罗马青年队与切尔西青年队的青年欧冠半决赛，罗马以0：4败北。Jesús Gil Manzano本赛季两次执法意大利球队的比赛意大利球队均输球：欧联杯资格赛第2轮，都灵客场1：2不敌狼队，欧冠小组赛亚特兰大客场0：4不敌萨格勒布迪纳摩均由他吹罚。
本场比赛将是Jesús Gil Manzano第二次执法门兴的比赛，2017年2月，门兴欧联杯主场0：1不敌佛罗伦萨由他吹罚。作者: 跑江湖 时间: 2019-11-5 10:22
La Roma, dopo tre vittorie consecutive in campionato, è attesa giovedì dall'impegno europeo in casa del Borussia M'Gladbach. La squadra, venerdì all'indomani della sfida di Europa League, si allenerà in Germania e in seguito partirà direttamente per raggiungere Parma, dove domenica scenderà in campo al "Tardini" alle 18.00 per la 12esima giornata di campionato. Sabato dunque, alla vigilia del match, la squadra sosterrà l'allenamento di rifinitura a Parma e Paulo Fonseca terrà la conferenza stampa dopo pranzo in hotel.
本场欧联杯比赛后，罗马全队将直接飞往帕尔马备战周末的客场意甲联赛，丰塞卡教练将在酒店举行赛前新闻发布会作者: wenhbroma 时间: 2019-11-5 10:33 https://www.forzaroma.info/rasse ... -a-monchengladbach/
Prima della nuova pausa, la Roma ha due gare fondamentali: Monchengladbach e Parma. Grazie all’arbitro Collum quello in Germania è divenuto uno snodo cruciale: se i tedeschi vincono, raggiungono i giallorossi in classifica, scrive Stefano Carina su “Il Messaggero”. In Europa dovrebbe rivedersi dal primo minuto Florenzi, reduce da 4 panchine di fila. In coppa torna anche a Fazio, rimasto a riposo contro il Napoli per la squalifica. Spera in una chance Juan Jesus che ieri non ha fatto mancare il suo sostegno a Balotelli che a Verona ha reagito alle provocazioni e ai fischi del pubblico di casa interrompendo il gioco e calciando il pallone in curva. In mediana, visto l’esiguo numero degli interpreti, giocheranno gli stessi. Perotti concederà riposo ad uno dei trequartisti. Presumibilmente a Pastore.
本场欧联杯比赛对罗马来说仍然关键，如果门兴取胜就将在积分榜上反超罗马。弗洛伦齐已经连续四场比赛替补，其中对阵AC米兰和那不勒斯的比赛中他均没有得到出场机会，对阵门兴和乌迪内斯的比赛在最后时刻才得到替补出场机会。法齐奥联赛红牌停赛得到休息，本场比赛将出场。最近没有得到出场机会的小胡安对巴洛特利遭遇维罗纳球迷的种族歧视表示了支持。考虑到中后卫目前人员缺少，他可能会在本场得到出场机会。作者: wenhbroma 时间: 2019-11-5 11:00 本帖最后由 wenhbroma 于 2019-11-5 11:56 编辑
Roma midfielder Nicolo Zaniolo spoke to UEFA.com ahead of this week’s Europa League clash against Borussia Mönchengladbach on Thursday. These are his words:
Who were your football idols and why?
My footballing idols have always been Kakà and Ronaldinho: I am inspired by Kakà as a way of playing and we play, more or less, the same position on the pitch. His qualities were immense. I enjoyed watching Ronaldinho play – sometimes I would watch a match just to see him.
Do you still remember the day of your debut at Roma?
I remember it very well. In the morning, the manager Di Francesco called me and asked me if I was ready to play in the game against Real Madrid: I was a bit incredulous but I told him that I was. I was still unaware, though, of what lay ahead of me. We had a team meeting at 11 am and the match was to begin at 21.00 – so I spent all day looking up at the ceiling. I even had to call my parents to ask for some comfort because I was very emotional. All I thought about was playing and enjoying myself. In the end, I was there because the manager saw something in me.
Important comparisons are being made on you. Totti recently stopped playing and you’ve been compared to him. What do you think about that?
In regards to Francesco, I think for any young player to be compared to him is a big emotion. But I have to say: I am Nicolo Zaniolo – I must continue to improve a lot. There is only one Totti, but I must continue on this path.
If one day Roma proposed to you to wear the number 10 shirt, would you accept?
No, I wouldn’t even think about it – I’d keep hold of mine. It’s a form of respect to the captain, I wouldn’t even try to say yes.
Roma hasn’t won for a long time: do you think this may be the right season?
Yes, I think it can be. It all depends on us, on how we approach matches and on how we train each day. Victories aren’t built in one day, but years. I think we have everything to have our say. It’s up to us.
https://www.vocegiallorossa.it/p ... ta-e-tattica-186818
Penultimo allenamento per la Roma in vista della trasferta di Mönchengladbach, dove giovedì affronterà il Borussia. La squadra ha avuto modo di vedere i video degli avversarsi prima di scendere in campo. Riscaldamento, rapidità, torello e infine parte tattica. Questo il programma della sessione odierna.
https://www.vocegiallorossa.it/e ... a-e-pau-lope-186643
Dopo il pareggio per 1-1 dello Stadio Olimpico contornato da polemiche per il rigore concesso ai tedeschi da Collum, Roma e Borussia Mönchengladbach si sfidano nuovamente nel gruppo J di Europa League, giovedì 7 novembre al Borussia Park. Questo il programma della vigilia che Vocegiallorossa.it seguirà LIVE sia da Trigoria che da Mönchengladbach con le dirette social dei nostri inviati:
11:00 - Rifinitura Roma a Trigoria
15:00 - Partenza della squadra per Mönchengladbach.
16:00 - Conferenza stampa Rose + giocatore al Borussia-Park
17:30 - Rifinitura al Borussia-Park
18:45 - Conferenza stampa Fonseca + Pau Lopez al Borussia-Park
罗马将在今天上午11点进行出征客场前的最后一次训练，球队将乘坐15点的航班前往门兴格拉德巴赫市，16点门兴主教练马克罗斯在普鲁士公园球场召开赛前新闻发布会，17点30分，罗马在普鲁士公园球场踩场，18点45分，丰塞卡将携保罗洛佩兹在普鲁士公园球场参加新闻发布会。作者: wenhbroma 时间: 2019-11-6 10:34 https://www.vocegiallorossa.it/r ... uropa-league-186809
Buone notizie per Paulo Fonseca che ieri ha ritrovato in gruppo Amadou Diawara. Il calciatore è fermo dalla gara casalinga giocata contro il Cagliari lo scorso 6 ottobre. Un mese dopo si gioca la chance di essere convocato già per la gara contro il Borussia Monchengladbach, secondo La Gazzetta dello Sport.
米兰体育报称迪亚瓦拉恢复得很快，丰塞卡有可能本场对阵门兴的欧联杯比赛就将迪亚瓦拉召入大名单。目前距离他在对阵卡利亚里的比赛中受伤刚一个月。作者: wenhbroma 时间: 2019-11-6 10:36 https://www.vocegiallorossa.it/r ... le-in-europa-186810
Secondo La Gazzetta dello Sport, prende quota l'idea di rivedere, giovedì, contro il Borussia Monchengladbach, Nicolò Zaniolo trequartista centrale e non esterno d'attacco di destra. Il numero 22, farà rifiatare così Javier Pastore, con Perotti e Kluivert a completare il trio d'attacco dietro Dzeko.
斯皮纳佐拉这次休战，对于佛罗伦齐是一个自我救赎的机会，就看他自己的表现了。作者: TheRomaShow 时间: 2019-11-7 12:22
扎帕不伤就好了，也许斯皮还能去帮忙打打左边，桑顿和3代看来是不太受用作者: weiky 时间: 2019-11-7 12:47
关于克拉，从迪福开始就是铁打的不轮换，太简单的道理专业教练不会不懂，我宁愿相信实在是没有更好的选择而做出的无奈之举。作者: 海阔天空36 时间: 2019-11-7 14:32
有科拉大叔在，拿到左侧任意球就等于拿到点球啊，当然舍不得轮换了作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:42
Pau Lopez 6: para quello che deve parare. Incolpevole sui gol, freddo in fase di impostazione.
Santon 6: tanta corsa, tanto impegno ma anche qualche scelta sbagliata
Smalling 7: dà tranquillità a tutto il reparto. Se non anticipa, recupera in velocità. Se è costretto al contrasto, lo vince. Una sicurezza.
Fazio 5: prima segna nella sua porta, poi in quella avversaria e poi fa segnare Thuram. Fa tutto lui.
Kolarov 5,5: tutte queste gare giocate consecutivamente si fanno sentire. Il serbo va in difficoltà contro Lainer, spinge poco ma si fa notare per il cross che porta al momentaneo pareggio di Fazio.
Mancini 6: tiene bene il campo ma è leggermente sotto tono, così come tutta la Roma, per via della stanchezza. Lascia il campo nella ripresa al rientrante Diawara. Dal 14’st Diawara 6: positivo il rientro in campo dell’ex Napoli, aggressivo e preciso quanto basta.
Veretout 6,5: al contrario di molti suoi compagni cresce alla distanza dimostrato un’ottima resistenza.
Zaniolo 6: sfiora il gol di testa nel primo tempo ma è meno brillante del solito. Ha bisogno di rifiatare anche lui. Dal 32’st ünder SV.
Pastore 6,5: si abbassa molto per ricevere palla, tenta alcuni numeri di alta scuola che, fino a poche settimane fa, non avrebbe nemmeno provato a fare. Arriva al tiro in un paio di occasioni ma non trova il gol. Dal 35’st Perotti SV.
Kluivert 5,5: spreca una buona occasione con un tiro centrale, ribattuto, invece di mirare sul secondo palo. Sciupa anche un paio di contropiedi anche per la sua poca abilità nel proteggere il pallone.
Dzeko 6: si vede poco nel primo tempo ma sale in cattedra per buona parte del secondo tempo, soprattutto in qualità di rifinitore non avendo avuto occasioni per segnare.
Fonseca 6: costretto a buttare nella mischia sempre gli stessi, propone una squadra che se la gioca molto bene contro i tedeschi. è mancato l’ultimo passaggio, l’ultima decisione e un po’ di fortuna.
vocegiallorossa网站赛后评分作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:47
A poche ore dal match di Europa League tra Borussia Moenchengladbach e Roma, sul profilo Twitter ufficiale del club tedesco appare una foto che immortala le dirigenze delle rispettive squadre insieme al Borussia Park. Bruno Conti, Guido Fienga e Manolo Zubiria sono stati infatti ospiti della squadra avversaria in un incontro tra i club nel pomeriggio che precede la sfida europea. Queste le parole a commento dello scatto: "Come per ogni partita europea, la nostra dirigenza ha accolto quella della squadra ospite al Borussia Park questo pomeriggio".
As with every European game, our presidential board hosted the visiting executives from @ASRomaEN at BORUSSIA-PARK this afternoon ?#DieFohlen #UEL #BMGRoma pic.twitter.com/1E6yt20W6X
— Gladbach (@borussia_en) November 7, 2019
赛前门兴管理层接待了罗马管理层作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:50
Non è certo una novità che la Roma sia seguita non solo nella capitale ma in giro per il mondo. Una conferma è arrivata anche tra ieri ed oggi, nel corso della trasferta che vedrà la squadra scendere in campo stasera contro i tedeschi del Borussia Moenchengladbach. Alcuni calciatori della Roma hanno incontrato nella serata di ieri, nell'hotel che ha ospitato gli uomini di Fonseca, il Roma Club Dusseldorf, unico club ufficiale presente in Germania - esistono in realtà gruppi di tifosi organizzati anche a Berlino ed Amburgo non ufficialmente riconosciuti.
赛前德国杜塞尔多夫罗马球迷协会到访球队下榻的酒店作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:52
赛前有三名罗马球迷被当地警方逮捕，比赛中随队到客场的罗马球迷一度退场并收起旗帜抗议作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:55
Triplice fischio per le gare di Europa League in questa quarta giornata dei gironi. La vittoria dell'Istanbul Basaksehir sul Wolfsberg con il risultato di 0-3 porta i turchi in testa al gruppo J, con 7 punti. Seguono Roma e Borussia Monchengladbach appaiate a quota 5 e, appunto, Wolfsberg, a 4 punti. Questi i risultati di tutte le altre gare:
本轮同组另一场比赛，巴萨克希尔客场3：0战胜沃尔夫斯贝格
目前小组积分形势为：巴萨克希尔7分，门兴5分，罗马5分，沃尔夫斯贝格4分作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 06:57
Protagonista prima in positivo e poi in negativo è certamente Federico Fazio che prima commette l'errore dell'autogol portando il Borussia Mönchengladbach in vantaggio, tra l'altro il primo autogol dei giallorossi in Europa League, poi rimedia segnando la rete del momentaneo pareggio. Il difensore argentino, l'11° marcatore diverso della Roma contando tutte le competizioni (tra le squadre di Serie A solo la Juventus con 13 ha fatto meglio), è quindi il terzo giocatore in questa edizione di Europa League a segnare un gol e realizzare un'autorete nella stessa partita, dopo Gabriel Silva del Saint Etienne e Bruno Viana del Braga.
法齐奥成为本赛季欧联杯第三位在同一场比赛打进乌龙球并进球的球员作者: moonling98 时间: 2019-11-8 07:04
这一场垃圾和我狼的比分又一样，真是真爱啊作者: 跑江湖 时间: 2019-11-8 07:34
I tifosi giallorossi sui social sono in rivolta: "Ancora un errore arbitrale dovuto alla mancanza della Var, ci siamo stufati", scrive Marco su Twitter. "Abbiamo perso almeno tre punti per incomprensibili mancanze della terna arbitrale, la Roma rischia di uscire dall'Europa League per colpa dei direttori di gara", commenta Anna. "Adesso la dirigenza deve farsi sentire con la Uefa, perrché bisogna essere tutelati e soprattutto bisogna designare arbitri di livello".
罗马首个丢球之前，门兴的球已经出了边线，但边裁视若无睹
球迷们表示：又一次误判，这可能导致罗马从欧联杯出局作者: 蕭邦帝國 时间: 2019-11-8 07:57
如果裁判抢走了四分仍可以出线，那是我们真气硬
