永恒罗马论坛

标题: 纪念罗马名宿迪·巴托洛梅诞辰50周年 [打印本页]

作者: bleue 时间: 2005-4-13 02:42
标题: 纪念罗马名宿迪·巴托洛梅诞辰50周年
暨罗马80年代部分历史回顾

过去的4月8日是迪·巴托洛梅诞辰50周年的日子。此前孔蒂在采访中曾表示对这位昔日队友和好友的怀念。

阿戈斯蒂诺·迪·巴托洛梅（Agostino Di Bartolomei），生于1955年4月8日，一个土生土长的罗马人和忠诚的罗马球迷。儿童时代他就进入了罗马的青训营。1973年4月22日，在罗马与国际米兰的比赛中，迪巴托洛梅上演了自己在意甲联赛的处子秀。在租借去维琴查一个赛季后，回到罗马的迪巴（”DiBa”，球迷对他的爱称）很快成为球队的主力球员。1976－1977赛季，他共为罗马打进8球，接下去的1977－78赛季则打进10球。很快他就当上了队长，成为了83年那支传奇罗马队的领袖；当时队中还有孔蒂，法尔考等著名球员。那个赛季罗马夺得了俱乐部历史上第二个联赛冠军。

尽管法尔考和孔蒂更受球迷的喜爱，但迪巴托洛梅却是让这支球队紧密团结在一起的出色领袖，尽管他个性比较沉默。迪巴托洛梅个性敏感，他有种温和的尊严；在球场上，他是沉稳的榜样。比赛中他并不是满场飞奔，他用脑子踢球，总是选择最好的跑动路线，等待球来到自己身边。一旦得球他会立即活跃起来，就象一名将军向手下发布指令一样，他总能把球传到队友的脚下或者球门前。阿戈斯蒂诺不喜欢庆祝，他很少公开表达内心的感情。但当他在对阿维利诺（罗马夺冠的关键一役——编者注）的比赛中进球后，他的感情如火山爆发似的迸发出来：进球后的他转身跑了好几步，然后举起拳头倒在场地上；他大声吼叫，他的身体在颤抖。这是南看台的球迷一直以来等待的一幕：荣耀的一天终于来临了；在经过漫长的41年之后，联赛冠军终于第一次回到了罗马手中。

但这并不是联赛的最后一役，让联赛冠军真正成为现实的不是在罗马，而时在热纳亚的马拉西球场。在1：1平局的比赛结束后，热纳亚的球场成为了罗马红黄两色的海洋。跟随球迷征战的罗马球迷冲进球场，尽情展现他们的快乐。接下来的一周才是联赛最后一轮，罗马击败了都灵。球场内外到处的欢乐的人群，而迪巴托洛梅却仍然象往常那样沉静和严肃；尽管随后在更衣室接受采访时，他的声音和眼睛都表露了激动的心情。与他形成强烈对比是，兴奋的布鲁诺·孔蒂在摄像机前就象小马似的跳了起来。看到这个，阿戈斯蒂诺笑了起来，害羞地将眼光转向别处。这个过程只持续了大约10秒钟，但却反映了这两名职业球员在截然不同的个性之后，兄弟般的情谊。

接下来的赛季，罗马首次参加了冠军联赛。利德霍尔姆手下的这帮小伙子首先对阵瑞士联赛冠军哥特堡队（Göteborg）。首轮罗马3：0领先；次回合罗马只进了一球，而哥特堡队打进2球，但1：2的比分已经足以使得罗马晋级下一轮。几周后罗马的对手是捷克斯洛伐克的C.S.K.A队。在四分之一决赛中，凭借奥迪在客场所进的关键一球，罗马挺进半决赛；而这仅仅是罗马历史上第一次参加冠军联赛。在首回合0：2负于Dundee联队后，罗马看来似乎注定被淘汰出局。但普鲁佐的连入2球让罗马重新燃起了希望。随后，Dundee队的守门员扑救时撞在迪巴托洛梅的膝盖上，把他撞得摇摇晃晃。但迪巴托洛梅站了起来，振作精神，沉稳地走向了罚球点。过一会后，他射出了点球，将罗马送进了决赛，对手是利物浦。

1984年5月30日，罗马迎来了冠军杯决赛。那天天气十分晴朗，整个罗马城的人们都非常激动地等待着这场比赛的到来。上半场15分钟，Neal为利物浦首开记录，这是个谁也想不到的开端。但44分钟，罗马凭借普鲁佐的进球扳平了比分。加时赛结束后双方仍是是1：1的平局。球场的气氛因球队和球迷的焦虑和急躁而变得沉重，毕竟罗马为了实现这一梦想已经等待了太长的时间；但现在他们却必须通过残酷的点球大战一决胜负。罗马队由普鲁佐首先罚点球，他的球进了。第二个是迪巴托洛梅，罗马队长大力的射门与他之前在对Dundee的比赛中所罚点球如出一辙。随后孔蒂的点球打在了球场的标记牌上；第四个出场的Righetti罚进点球，让罗马重新保留了希望。第五个上场的Graziani罚了最后一个点球，但球飞离了球门。利物普点球大战取胜。当利物普的守门员与自己的队友拥抱在一起庆祝的时候，Graziani垂着头离开了罚球点。

很少有人能事先预料到，这一时刻意味着那个时代罗马最后的辉煌。那个赛季结束后，利德霍尔姆与AC米兰签约并离开了。他希望带走一名他很看重的球员；而在他手下的这帮冠军球员中，瑞典人最看重队长迪巴，他认为他无法忍受迪巴托洛梅成为自己的对手。在征得新任经理埃里克森（Sven Goran Eriksson）的同意后，阿戈斯蒂诺接受了主教练的要求，加盟了AC米兰。

迪巴托洛梅转会AC米兰的消息让罗马球迷十分悲伤，尽管布鲁诺·孔蒂和法尔考仍然留在罗马，很多人将这位沉默的队长的离去看作是罗马灵魂丧失的标志。在他们的眼中，罗马和这个土生土长的罗马人的关系，就如金银花（攀缘灌木——编者注）与灌木的关系：他们只有在一起才能一起焕发活力；但如果他们被分开，两者都会枯萎。事实确实如此，没有了迪巴的罗马不再那么出色；而离开了罗马的迪巴，再也没有闪光过。

尽管在罗马时是队中的关键球员，并受到球迷的爱戴，但在AC米兰阿戈斯蒂诺并没有留下什么印记。虽然一些米兰球迷十分喜欢他，他甚至没有在AC米兰打进过一球。在失落的三个赛季之后，迪巴托洛梅转会塞萨纳，并在那里结束了自己的职业生涯。

当时，足球正经历着快速向商业化转型的趋势。这时候的罗马情况同样不佳，孔蒂离开了球队，法尔考受了伤，罗马狼缺少了真正的领袖，从而陷入到了平庸和不确定的状态。1990年，没有了迪巴托洛梅的AC米兰统治了欧洲，卡佩罗率领的AC米兰队获得了大把荣誉。1994年博斯曼法案通过后，人们已经不那么强调对球队的忠诚，取代之的是市场价值和个人荣誉，这些被认为是球员最重要的东西。

1994年5月联赛结束前，联赛冠军仍然是由AC米兰、尤文图斯和国际米兰把持，而罗马只是一支中游球队。迪·巴托洛梅的时代结束了。我们无法得知迪·巴托洛梅在萨勒莫的家中呼吸到最后一口早晨的新鲜空气时，心里想的是什么。当AC米兰成为报纸长篇累椟报导的对象，1994年5月30日，迪巴用一支手枪对准自己的心脏并扣动了扳机，当时还不到40岁。

现在的我们无法得知迪巴托洛梅为何选择自杀，或许如文中暗示的，这个足球圈不是他所熟悉和喜欢的世界。谁知道呢？无论如何，这是个值得纪念的罗马人。或者，他的经历还能给今天的我们一些启示。

原文出自asroma-addict.com。bleue编译

[此贴子已经被作者于2005-4-12 18:57:34编辑过]

作者: wwwyuti 时间: 2005-4-13 02:49
怎么觉得他和哥哥张国荣好像啊~~~
为什么要选择自杀~~或许他认为这是最好的解脱的方式吧~

作者: 大帝恺撒诺 时间: 2005-4-13 03:03
可惜。。
或许又是一个抑郁症者
对他们来说自杀是快乐的
安息吧

我很佩服那些勇于自杀的人

PS：感觉83夺冠的时候贾尼尼在队中的地位好低
不及孔蒂，法尔考还有巴托洛梅，甚至普鲁佐

作者: bleue 时间: 2005-4-13 03:12
贾尼尼基本不能算那届的。那时候他才进入罗马队
他的颠峰时期是90年世界杯前后。从世界杯角度看，晚了孔蒂2届的说～

贾尼尼介绍：
在罗马效力时间：1982-1996年
首次代表罗马比赛：1982年1月31日罗马0：1塞西纳
首个进球：1984-85赛季罗马 1：1尤文图斯
最后一次代表罗马的比赛：1996年5月5日佛罗伦萨 1：4 罗马

贾尼尼的详细资料早先我已经弄过了
http://www.romabbs.com/dispbbs.asp?boardID=6&replyID=29999&ID=6305&skin=1

[此贴子已经被作者于2005-4-12 19:14:43编辑过]

作者: 大帝恺撒诺 时间: 2005-4-13 03:20
哦，老贾是80年代末的，我说他的职业生涯也不可能那么长。

论坛的一些舆论搞的好象贾尼尼是83夺冠的首席功臣似的。

[此贴子已经被作者于2005-4-12 19:20:17编辑过]

作者: bleue 时间: 2005-4-13 03:38
汗，贾尼尼历史上只得到过意大利杯。所以他得到的荣誉非常少。
虽然很有才华，也算不得志的。因为当时的罗马只是一支中游的球队。

不过意大利的罗马球迷现在提起贾尼尼还是称为“王子”的，相反，托蒂的王子是中国媒体创造的。。

PS:迪巴托洛梅太内向的说。这样的人憋着太多，还是发泄出来的好。
发现孔蒂球员时代就是活泼型的。怪不得在意大利杯中会冲出去跟球员抱在一起~

作者: 基耶萨 时间: 2005-4-13 03:41
最早看到他是在一期杂志里：冠军杯决赛和利物浦队长索内斯交换队旗的照片，当时看到他的第一眼，觉得他长的好搞笑，像戏剧演员憨豆先生

忏悔一下～～～～～～

以下是介绍他的网页
http://www.asrtalenti.altervista.org/index.php?a=ago.htm

作者: 基耶萨 时间: 2005-4-13 03:43
Dibba

http://www.asromaultras.it/dibartolomei.html

http://www.cittadiquartiere.org/1garb/1page/1dibba.htm

[此贴子已经被作者于2005-4-12 19:46:58编辑过]

作者: 罗马之狼 时间: 2005-4-13 04:08
记得上赛季前段曾有新闻把他和一个拉奇奥的前球员的名字不是被列为罗马里两个街道的名字吧

提到迪·巴托洛梅就不得不提那年冠军杯啊，决赛主场作战竟然没有打赢利物浦，点球输了，好象赛后罗马球迷用砖头和火炮报复了利随队的球迷。结果第二年利物浦决赛打尤文，英国球迷把这笔帐记到尤文球迷身上，就是海瑟尔惨案了，挂了39个……

话说回来，如果当年罗马冠军杯能夺冠的话，80年代的辉煌也持续更久了，那样的话后来的米兰王朝和那不勒斯时代估计都不会存在，嘿嘿

作者: F.托蒂 时间: 2005-4-13 08:27
默哀~~~~~~~~~~~~~~

作者: 基耶萨 时间: 2005-4-13 09:26

L'ultima partita. Vittoria e sconfitta di Agostino di Bartolomei

Tipologia prodotto    LIBRO
Autore                   Bianconi Giovanni - Salerno Andrea
Editore                   Limina
Data pub.                2000
Genere                   spettacolo
Collana                   Storie e miti
Pagine                   146
Prezzo                   € 12,91

哇哈哈，原来关于他，还专门有本书哈  缅怀下～～～～

[此贴子已经被作者于2005-4-13 1:55:17编辑过]

作者: playRoma 时间: 2005-4-14 02:30
缅怀一下，沉默的队长，戏剧的一生

作者: AsRoma1927 时间: 2005-4-14 02:42
值得永远铭记的队长。

作者: bleue 时间: 2005-6-1 06:00
昨天，5月30日是迪.巴托洛梅去世11周年纪念
官方网站发了条消息缅怀迪巴

作者: leeshore 时间: 2005-6-1 06:17
愿老队长今后在天堂里依然开心

作者: 王菲 时间: 2005-6-1 06:18

罪过罪过

昨天我玩忘了忘了缅怀祈祷了

[em19]

作者: 基耶萨 时间: 2005-6-1 06:19

以下是引用bleue在2005-4-12 18:42:28的发言： 1984年5月30日，罗马迎来了冠军杯决赛。 1994年5月30日，迪巴用一支手枪对准自己的心脏并扣动了扳机，当时还不到40岁。

难道迪巴选这个日子是为了赎罪？还是十年不能承受之痛？

作者: hark 时间: 2005-6-1 18:42

默哀一下。

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)