永恒罗马论坛
标题: 【公告】再见，文森特，永远的左路天尊！！！ [打印本页]
作者: bleue 时间: 2005-2-1 06:37
标题: 【公告】再见，文森特，永远的左路天尊！！！
今天，坎德拉在罗马官方特别举行的新闻发布会上，正式向罗马球迷做了告别。以下是他的告别辞：
我将离开作为我生命中最重要一部分的罗马；我会怀念这座城市，尽管退役之后我会回到罗马生活。这次告别来得太快，我多希望有更多的时间与我所有的队友告别，尤其是那些在一起很多年的队友。在罗马度过的这些年我永远都不会忘怀，在这里我成长为一个真正的男人和世界一流的球员。我的儿子在这里出生，我们在2001年赢得了联赛冠军。为我在罗马度过的美妙的9年，我首先要感谢俱乐部和主席。然后是球迷，他们让我觉得自己就是一名角斗士。最后是俱乐部的员工以及所有与我在特里戈利亚共事过的人们。
选择博尔顿是因为我希望用自己的表现回击对我的怀疑，让人们看看我是否还是有用的球员。我还收到了其他邀请，包括留在意大利的机会，但我宁愿加盟一支国外球队。假如时光倒流，当初的我还是会毫不犹豫地选择罗马。唯一令我难过的是，在过去的18个月里我本应为球队做出更多贡献，但我不想将这归罪于他人，这是我自己的责任。
9年中给我最美好记忆的是夺得联赛冠军的那一天，打进对尤文图斯的进球，以及本赛季官方赛季开幕式——正是那个时候我仍然感受到罗马球迷的热爱。
在所有队友中，我最想念的将是弗朗切斯科。我与队友的关系都很好，但与弗朗切斯科是特殊的关系；我看着他从孩子成长为罗马的领袖。在德罗西身上我看到了同样的成长。我离开了一支强大的，有竞争力的罗马。相信罗马会在三位现象级球员（托蒂、卡萨诺和德罗西——编者注）的率领下创造辉煌。
坎德拉特别感谢了自己职业生涯中最重要的两位教练——泽曼和卡佩罗：“泽曼教给我战术上的很多东西，而卡佩罗则在我打算加盟国际米兰时，发挥了我的最大潜力。”（永恒罗马网）
[此贴子已经被作者于2005-2-1 0:19:17编辑过]
作者: 积木之城 时间: 2005-2-1 06:42
sigh,又一位兄长离去了。。。
是的，罗马球迷将永远记住你!
作者: bleue 时间: 2005-2-1 06:46
虽然知道离别不可抗拒地会到来，
最爱罗马的这几位球员会一个接个走出我们的视线
心里还是非常伤感和难过
永远不能忘记的是他们带给我们的快乐
是进球的快乐，胜利的快乐，成功的快乐
更有相互扶持走出黑暗和泥潭的快乐
永远快乐，文森特！！！
作者: 永远的滑翔机 时间: 2005-2-1 06:53
还记得当年他左路连过两人,沿底线直插门前,做出传中的假相,最后小角度打门得手.
还有他精彩的中路连续垫球过人,然后凌空怒射打中横梁...
CAFU在时,他们是冠军级的2C双翼...
天才的CANDELA,希望你在英超还是那么潇洒.
作者: 正版 时间: 2005-2-1 06:54
想哭 真的 不知道 还有谁要走？！
作者: tzgxsj 时间: 2005-2-1 06:55
或许这就是足球商业化的必然结果吧！！！
也许，我们能做的只有祝福！
作者: 林克尔梅 时间: 2005-2-1 06:59
这幅图就像一个预言，预言着英雄们的离去，就像一把刀，刺着每一个罗马球迷的心。
作者: darkl 时间: 2005-2-1 07:12
坎德拉
简迪拿
我不饭托蒂，其实。
作者: 角斗士 时间: 2005-2-1 07:20
老坎同志再见了
作者: 风筝 时间: 2005-2-1 07:27
大砍再见~！真的不希望他走~！在左路我一直认为他是最好的，即使现在我依然认为他是最好的~！
作者: 狼与者 时间: 2005-2-1 07:38
不为他写点什么，我还算人吗……
作者: 魅力TOTTI 时间: 2005-2-1 07:40
所以楼上的 你必须写点什么啊
作者: 基耶萨 时间: 2005-2-1 09:07
咳，离别总是伤感的～～～～～～～～[em18]
又一个RP极佳的走了～～～～～～～～
欢迎不远的将来回家来 入阁～～～～～
为了Vincent，从此每场博尔顿比赛必看～～～～～～～～～
作者: 寻梦飞 时间: 2005-2-1 09:10
又是一个！！！
罗马城的左路天尊离开了~~~
vincent一路走好~~~~
罗马永远是你的家
作者: loveivy11 时间: 2005-2-1 09:28
罗马最近走的人好多啊，，，都来不及悲伤了，，是不是做罗马的球迷都必须学会把悲伤和眼泪当作一种习惯！！～～～～～～～～～～
作者: wwwyuti 时间: 2005-2-1 15:13
一下就走了三个老将啊,心里真是舍不得啊~~
作者: 白狐狸 时间: 2005-2-1 16:13
[em17]坎德拉走了，偶在好几个聊天室的ID也要退役了，永远的坎德拉32~
作者: 爱与梦 时间: 2005-2-1 16:22
真的很难过。但毕竟不是我们所能操纵的，只能祝福他在英超能过的愉快！！！
作者: F.托蒂 时间: 2005-2-1 16:37
希望他在英超能好好表现～～～～
当时德约卡夫这么老了也能表现出色，
文森特也行～～～
不过他要注意身体～～～
因为英国的身体碰撞的强度很高的～～～～
作者: 大帝恺撒诺 时间: 2005-2-1 16:43
什么都不说了
一切顺利
作者: playRoma 时间: 2005-2-1 16:44
坎德拉的话让我觉得温暖，“退役后会回罗马生活”，呵，可爱的罗马人啊
作者: 德罗西 时间: 2005-2-1 17:25
对于一个能够控制整条线的人，还能说什么呢？虽然风光不再了，不过还是感谢他这么多年以来为罗马奉献的一切……
作者: 圣·罗马 时间: 2005-2-1 17:34
以后有博尔顿的比赛偶要多多关注了.
作者: myuily 时间: 2005-2-1 18:25
看到大坎的告别辞
只感觉鼻子发酸
祝福他能在英格兰开始自己足球的最后辉煌
作者: 大帝恺撒诺 时间: 2005-2-1 18:58
两个老人一走
突然感觉现在的罗马队陌生了许多
作者: hark 时间: 2005-2-1 19:28
文森特，走好！罗马会永远想你。
作者: 罗马狼孩 时间: 2005-2-1 19:53
离别总叫人如此伤感。别了，文森特，永远的左路天尊！！！
作者: 卡丁 时间: 2005-2-1 20:09
离开的都是忠臣，功勋级的人。
伤心……
走好，曾经的左路之王。
作者: capellofabio 时间: 2005-2-1 20:19
以下是引用大帝恺撒诺在2005-2-1 10:58:15的发言：
突然感觉现在的罗马队陌生了许多
正解
作者: 林克尔梅 时间: 2005-2-1 20:28
以下是引用大帝恺撒诺在2005-2-1 10:58:15的发言：
两个老人一走
突然感觉现在的罗马队陌生了许多
作者: 巴巴罗萨 时间: 2005-2-1 20:43
虽然对博尔顿有点不屑，但是老将在那里还是普遍有表现的
祝福只送给坎德拉
作者: 非典型蒙特拉 时间: 2005-2-1 20:57
夺冠那年，他表现太出色了！
左路谁能挑起大梁，拭目以待！
作者: 罗马之狼 时间: 2005-2-1 21:00
不是我偏见~~~这几个赛季凡是大坎作主力出场的比赛罗马是非平即负啊，状态不饶人啊~~想想当初买大坎还是同尤文手里抢来的呢，难得罗马在转会市场上赢尤文的战利品
作者: 巴巴罗萨 时间: 2005-2-1 21:05
以下是引用罗马之狼在2005-2-1 13:00:11的发言：
不是我偏见~~~这几个赛季凡是大坎作主力出场的比赛罗马是非平即负啊，状态不饶人啊~~想想当初买大坎还是同尤文手里抢来的呢，难得罗马在转会市场上赢尤文的战利品
岩石，小卡，坎德拉
作者: firstman 时间: 2005-2-1 21:06
最爱托马西
我可不希望他走
他的状态也不像大鹅大坎下滑的那么快
作者: 巴巴罗萨 时间: 2005-2-1 21:09
不知道，以罗马现在的管理层，老人一个也留不下巴
作者: firstman 时间: 2005-2-1 21:09
在所有队友中，我最想念的将是弗朗切斯科。我与队友的关系都很好，但与弗朗切斯科是特殊的关系；我看着他从孩子成长为罗马的领袖。在德罗西身上我看到了同样的成长。我离开了一支强大的，有竞争力的罗马。相信罗马会在三位现象级球员（托蒂、卡萨诺和德罗西——编者注）的率领下创造辉煌。
这一段说的太好了
他这么看好德罗西啊…………
看来德罗西在罗马对内的地位已经相当高了
作者: 狼图腾 时间: 2005-2-2 00:53
大坎~~一路走好~~~~
相信你能得到你应得的快乐~~~~
作者: 非典型卡萨诺 时间: 2005-2-2 01:09
走好，文森特，永远的左路天尊！！！
记得刚刚熟悉罗马时，罗马的两路齐飞，在整个意甲乃至欧洲都很有战斗力！
卡福走时，我不太伤感，因为是他要离开罗马的！
虽然，坎德拉也是要离开罗马的，但是他没有丝毫的对不起罗马，对不起挑剔的罗马球迷！
你走了，带着无奈，我们知道你不希望离开罗马，但是你有必须这样！
你走了，带着希望，带着你对足球新的追求，带着对未来的期望！
你走了，带着祝福，带着罗马球迷真挚的祝福！
走好，再见.....................
作者: duzhenrong 时间: 2005-2-2 01:10
以下是引用永远的滑翔机在2005-1-31 22:53:55的发言：
还记得当年他左路连过两人,沿底线直插门前,做出传中的假相,最后小角度打门得手.
记得那是对莱切的比赛，好像结果是5：1，好像夺冠的那一年吧。
不管怎样，我们还是想起他的，记忆中的罗马永远是美好的。
作者: duzhenrong 时间: 2005-2-2 01:14
以下是引用大帝恺撒诺在2005-2-1 10:58:15的发言：
两个老人一走
突然感觉现在的罗马队陌生了许多
同感
但不要忘了，罗马的未来还是值得期待的！！
作者: 布袋 时间: 2005-2-2 03:50
右脚将在左路混得那么好，是一件很不简单的事情，尤其边前卫还好说，边后卫很难得的。
作者: vision 时间: 2005-2-2 04:02
哎,一下毕业了这么多
作者: 安の天使 时间: 2005-2-2 04:13
Vincent拜拜~
希望他永远快乐~
作者: 意大利 时间: 2005-2-2 07:03
为什么要走啊，凡是走的我通通认为是不忠
作者: 林克尔梅 时间: 2005-2-2 07:21
以下是引用意大利在2005-2-1 23:03:33的发言：
为什么要走啊，凡是走的我通通认为是不忠
作者: 白狐狸 时间: 2005-2-2 15:47
以下是引用意大利在2005-2-1 23:03:33的发言：
为什么要走啊，凡是走的我通通认为是不忠
[em12][em12]
作者: ROMANZO 时间: 2005-2-2 23:39
希望不会再有人离开
[em10][em10][em18]
作者: FIORE 时间: 2005-2-3 02:43
要是永远不要变老就好了~~~
过去那么勇猛的砍德拉 BATI和托马西~~
很害怕有一天TOTTI和小卡也老了
[此贴子已经被作者于2005-2-2 18:48:02编辑过]
作者: TKKM 时间: 2005-2-3 03:23
现在也许只是刚开始呢
我们要学会习惯 !55555555555[em18][em18][em18][em18]
作者: 巧克力RAY 时间: 2005-2-3 03:48
伤心总是难免的,你又何苦一往情深!
勿忘坎德拉
作者: Gackt 时间: 2005-2-3 09:08
大坎,一路走好.
作者: wewe@roma 时间: 2005-2-5 00:37
在博尔顿踢球总比在罗马坐板凳强
这是俱乐部一个有人情味的决定
作者: Garfield 时间: 2005-2-5 00:38
we`ll miss you
作者: 血色狼牙 时间: 2005-2-24 20:43
啊，朋友再见！啊，朋友再见！啊，朋友再见吧！再见吧！再见吧！
作者: 红黄色之狼 时间: 2005-2-26 04:54
好怀念2001年夺冠的那支罗马......................
作者: 托蒂GOAL 时间: 2005-2-26 09:43
哎...Candela 走后 如果Cufre受伤罗马左路真的没人了...
齐沃未愈,小曼在左路太菜了. 后果不堪想象!
作者: 萨穆埃尔 时间: 2005-2-27 02:14
大坎大鹅一走，01年夺冠的那些人也差不多都离开了。只剩下蒙特拉、托蒂、托马西。
作者: 嘎嘎 时间: 2005-2-27 05:41
怕啥`
托托杯上还会再见面的`
作者: pippa 时间: 2005-2-27 05:59
最不愿顶的就是这种告别贴
看内容就觉得自己们苦大仇深
点一下“发表我的回应帖子”
就放心在自己心里彻底默认这种告别
就好象的追悼会上做最后的发言
但是一次次看到帖子被顶上来的
一次比一次难过
越多的人在承认这种离开
仿佛这就是个越真切的事实
直到让自己完全的默认
再见就是敌人。
作者: 悲剧的超越 时间: 2005-2-28 02:25
名字的翻译是否有点问题~~
应该叫凡尚·坎德拉~~~
作者: pippa 时间: 2005-2-28 02:54
以下是引用悲剧的超越在2005-2-27 18:25:14的发言：
名字的翻译是否有点问题~~
应该叫凡尚·坎德拉~~~
这个翻法很好听。赞！[em07]
作者: 飞鸟 时间: 2005-3-2 08:19
大坎祝你一路走好，我会永远记得你，也会关注你！加油！！！！
作者: bleue 时间: 2005-3-2 19:38
以下是引用悲剧的超越在2005-2-27 18:25:14的发言：
名字的翻译是否有点问题~~
应该叫凡尚·坎德拉~~~
现在中文里对法国球员的名字，基本是按照英文来音译的
比如达科特应翻译成“达库”一样
作者: 跑江湖 时间: 2005-3-2 21:16
周末看了博尔顿对纽卡斯尔的比赛，坎德拉打右后卫，感觉真的是老了，速度起不来了。坎德拉的小技术不是非常好，过去主要靠速度和来回奔跑的体力，现在体力不支后，技术上的弱点就被放大了。比赛中好几次基本的停球都没停好，还有直接停到对方前锋脚下的失误
00-01赛季夺冠阵容到现在仅剩托蒂、蒙特拉、托马西三人，这不是指主力阵容，而是包括了替补在内的全部27人名单现在仅剩3人，这个比例还是惊人的。
我觉得除了俱乐部的经济紧张外，还因为罗马俱乐部前些年没有一个长期的发展思路，高价买入球员时没有考虑到长期的发展空间，队内的中生代球员又没能很好的保留住，对于有潜力的新人给的机会也过少，这样持续的淘汰下来，不过4年，罗马的整个阵容已经几乎全部更换。这样不单降低了球员间的默契程度，还不得不在转会市场上花费更多的资金来购买替代者。象卖掉扎内蒂然后买入利马，不和泽比纳续约而买入费拉里，先不比较实力，一进一出间俱乐部就得花去不少的转会费，效果还不一定好。所以现在俱乐部应该吸取教训，不要再犯同样的错误。
作者: soker 时间: 2005-3-4 00:11
有钱了到罗马去住
说不定在大街上都能看到退役了的罗马球员
呵呵1`
作者: 悲剧的超越 时间: 2005-3-13 03:17
以下是引用bleue在2005-3-2 11:38:54的发言：
[quote]以下是引用悲剧的超越在2005-2-27 18:25:14的发言：
名字的翻译是否有点问题~~
应该叫凡尚·坎德拉~~~
现在中文里对法国球员的名字，基本是按照英文来音译的
比如达科特应翻译成“达库”一样
[/quote]不过从来没听说过，反译文森特的，法语的发音
应该是凡尚，这样才像法国人的名字~~而且以前国内好像这是这样反的~
[此贴子已经被作者于2005-3-12 19:32:52编辑过]
作者: 基耶萨 时间: 2005-3-13 03:57
恩呐，刚专程请教过学法语的朋友，应该念樊尚～～～～
达克特法语念达库
还是以法语发音念法国名比较妥当～～～～～～
不过有些约定俗成的名字还是别改了
比如特维斯，西语就成戴维斯了～晕～～不喜欢野猪！！！！
| 欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/) |
Powered by Discuz! X3.2 |