永恒罗马论坛

标题: 巴蒂斯图塔：我相信罗马会很快复苏 [打印本页]

作者: 罗马之狼 时间: 2004-10-2 09:46
标题: 巴蒂斯图塔：我相信罗马会很快复苏
Bati believes in Roma revival

Friday 1 October, 2004

--------------------------------------------------------------------------------

Gabriel Batistuta played with both Inter and Roma, so the former Serie A star gives his views on Sunday’s big match and the Giallorossi crisis.
因为效力过罗马和国际米兰，因此巴蒂对周日的这场罗马同国际的比赛相当关注

“This is a difficult result to call,” said the Argentine who now earns his living in Qatar. “What I am certain of is that these two sides have problems in defence and the balance will be broken by a great Champion – Francesco Totti or Adriano, for example.”
“结果很难预料”目前居住在卡塔尔的巴蒂表示：“我只能说两支球队的防守和平衡方面都有问题，但两队都有世界级的攻击型球员——托蒂和阿德里亚诺”

Batistuta’s last two teams in Italy face off against each other at the Stadio Olimpico this weekend and he concentrated on the increasing woes of the Capital club.

“It’s clear that Roma haven’t had the best start to this season, but I am sure that the fans will help the team to emerge from this difficult time. I believe that Gigi Del Neri is the right man to lead them into a revival.”
“很明显罗马在赛季开始阶段并不在最佳状态，但我相信有球迷的支持罗马一定会很快度过这个艰难时刻，我也相信新主教练德尔内里是个合适的人选，他会带领罗马
走出困境”

The ex-Chievo and Porto Coach will make his debut this Sunday evening and has the tricky task of lifting Roma out of their crisis. It’s believed he will leave his trusted 4-4-2 system behind in order to accommodate Totti, Antonio Cassano and Amantino Mancini as support for centre-forward Vincenzo Montella.

Mido should be able to sit on the bench after recovering from an ankle problem much quicker than expected.

Batistuta may have worn the jerseys of these contenders, but the club that remains closest to his heart will always be Fiorentina.

“I am happy for the city and its fans,” noted the man whose statue was placed inside the Stadio Artemio Franchi. “This team deserves to be in Serie A and the type of club created by Diego Della Valle suits Florence perfectly.”

作者: 托蒂GOAL 时间: 2004-10-2 09:48
昔日久将 .....怀念!!

作者: 罗马之狼 时间: 2004-10-2 09:49
所谓路遥知马力，日久见人心啊

对比啊对比~~~~

作者: 托蒂GOAL 时间: 2004-10-2 09:54
托蒂还在巴蒂身上学到很多呢...

我感觉托蒂任意球就有点学巴蒂的....他们都是擅长大力远射-直线任意球

作者: 大帝恺撒诺 时间: 2004-10-2 09:56
上赛季如果有个00-01巴帝样的前锋
早TMD夺冠了
唉...

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2004-10-2 10:03
我的巴蒂......希望能借他吉言
上回对佛罗论撒他也发表了意见的

作者: 罗马之狼 时间: 2004-10-2 10:07

以下是引用罗慕洛斯勒莫斯在2004-10-2 2:03:35的发言：
我的巴蒂......希望能借他吉言
上回对佛罗论撒他也发表了意见的

英雄所见略同，巴蒂意见一发罗马胜算就大了一分，希望再次借他吉言啊

[em02][em02][em02]

作者: cassano922 时间: 2004-10-2 15:08
巴蒂，我们怀念你

作者: aschivu 时间: 2004-10-2 16:20
战神与罗马同在~~~~~~~~

作者: pippa 时间: 2004-10-2 17:25
这种时候的支持
特别温暖
问候bati和卡塔尔

作者: 瑶公特 时间: 2004-10-2 17:38
罗马曾经拥有战神，真的得到很多

从球队到球员，再到带来了更多球迷

作者: 非典型蒙特拉 时间: 2004-10-2 17:44
那他可是抢了贝利的饭碗了！

作者: 瑶公特 时间: 2004-10-2 17:45

以下是引用非典型蒙特拉在2004-10-2 9:44:18的发言：
那他可是抢了贝利的饭碗了！

倒，这是什么话

作者: wwwyuti 时间: 2004-10-2 17:46

以下是引用罗马之狼在2004-10-2 1:49:32的发言：
所谓路遥知马力，日久见人心啊

对比啊对比~~~~

看看巴蒂和埃默森,阿根廷人和巴西人!~~[em15]

作者: CHIVE 时间: 2004-10-2 18:08

以下是引用wwwyuti在2004-10-2 9:46:25的发言：
[quote]以下是引用罗马之狼在2004-10-2 1:49:32的发言：
所谓路遥知马力，日久见人心啊

  对比啊对比~~~~

看看巴蒂和埃默森,阿根廷人和巴西人!~~[em15]
[/quote]
好象罗马永远的六号也是巴西人捏

作者: 林克尔梅 时间: 2004-10-2 19:21

以下是引用罗马之狼在2004-10-2 1:49:32的发言：
所谓路遥知马力，日久见人心啊

对比啊对比~~~~

对啊，看看我们的几个阿根廷人，萨穆、巴蒂、巴尔博，再看看那几个巴西人，卡福、矮魔僧，一比就知道了。

作者: MeltyKiss 时间: 2004-10-2 19:38
不要这么说巴西人，小曼会伤心的。。。

作者: 林克尔梅 时间: 2004-10-2 19:39
新浪也报道了。
巴蒂前瞻罗马VS国米：两队防守均弱全靠托蒂阿德

--------------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn 2004年10月02日11:11 新浪体育

　　新浪体育讯　他是难以忘怀的战神。

　　加布里尔-巴蒂斯图塔在他漫长的职业生涯中先后创造了无数的辉煌，在佛罗伦萨、罗马和国际米兰他都曾经留下了令人难忘的进球。尔后，他去了卡塔尔延续着他对足球的理解和热爱。巴蒂是一部充满了力量和速度的发动机，他总是用巴蒂式的进球让你对这项运动着迷。

最近他接受了媒体的采访。在谈到他最后取得辉煌的福地--罗马时，他说：“不得不说罗马现在确实在夺取冠军的征途上陷入了困境，他们没有一个比较好的开头。但我确信球迷们会知道如何帮助球队走出困境的。德尔内里是个好教练，他知道如何分配球队的最佳状态。”

　　在被问到对周日晚上罗马与国米的比赛怎么看时，巴蒂说：“比分吗？这很难预测。但我认为两支队伍的防守都存在不少问题，打破局面的努力可能需要寄托在某些球星身上，比如托蒂和阿德里亚诺。”

　　关于本赛季的耀眼新军，也是他最热爱的球队佛罗伦萨，巴蒂说：“佛罗伦萨在甲级联赛的时候，也是所谓的巴蒂式进球成名的时候，我非常高兴曾经作为那里的一员和球迷一起享受足球的快乐。希望迪纳瓦里主席能够带领球队重新崛起，再创辉煌。”

　　(萤火虫)

作者: 蓝色央央 时间: 2004-10-2 19:59
想当初就是因为巴蒂我才喜欢罗马的~~~（怀旧中……）[em11][em11][em11]

作者: 寻梦飞 时间: 2004-10-2 20:44
巴蒂GOAL，罗马飞翔！

作者: 安の天使 时间: 2004-10-2 21:19
好久没见到他了...
有些想他...

作者: yumin65432 时间: 2004-10-3 00:09
是的啊，怀念

作者: 非典型卡萨诺 时间: 2004-10-3 00:31
终于又能看见巴蒂的名字了！想他很久了！！

他还爱着罗马，还关注罗马！

作者: FIonn 时间: 2004-10-3 02:38
BATI,好运.
在我心里你永远是最好的.强烈建议给在我们的网站为BATI建立一个名人堂。

作者: 白狐狸 时间: 2004-10-3 03:31
罗马永远不会忘记巴蒂

作者: stashell 时间: 2004-10-3 05:08
希望8D能回到佛罗伦萨

作者: 果汁骑士 时间: 2004-10-3 21:38
你快回来，把我的思念带回来
你快回来，生命因你而精彩
虽然不太可能
巴蒂在卡塔尔好运
怀念巴蒂

作者: neon 时间: 2004-10-3 21:42
说起来巴蒂确实很令人感动,其实他在罗马后期的遭遇并不好，没有位置整天要吵,最后被弄到国米去打替补,在罗马的巴西人只有老ALDAIR是一直在罗马的,本来卡福我挺喜欢的,可现在到MILAN越来越令人讨厌了，希望小曼不要步他的后尘.

另外说到巴西人跟阿根廷人,感觉巴西人比较看中自身的利益,没有太多集体的感觉,不管踢球还是场外的金钱等无不如此.

作者: leonmfy 时间: 2004-10-4 02:37
巴蒂在国米的那段时间还是打主力的,只是不能打冠军杯而已

作者: 罗马之狼 时间: 2004-10-4 02:51
翻翻老黄历

巴蒂的离开主要是他失去了卡佩罗的信任+他的600万薪水森西养不起，所以导致他离去，至少他个人对罗马还是相当有感情的，虽然比不上佛罗伦萨

至于阿根廷人和巴西人的忠诚度之争，没什么说的，巴西人在罗马历史上的地位比阿根廷人高的多是不争的事实，但巴西黑人的素质实在是低的可以，具体某某就不提了，免得去刷牙

作者: dearrome 时间: 2004-10-4 05:52
支持罗马的人，好运！

作者: 高乐 时间: 2004-10-4 07:29
能赢当然好，不过客观看平就不错了，罗马现在有点缺乏动力

作者: sensen 时间: 2004-10-4 20:27
祝罗马好运！~~祝巴蒂好运

作者: 正版 时间: 2004-10-4 21:38
我们的战神！！

作者: Gackt 时间: 2004-10-4 21:43
他现在已经退役了吗？

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2004-10-4 22:11
没呢在卡塔尔

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)