永恒罗马论坛

标题: 【注意】截止到2004年8月31日罗马的财务报表 [打印本页]

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-1 10:08
标题: 【注意】截止到2004年8月31日罗马的财务报表
数字太多了懒得翻译了，大体意思就是说到8月31日罗马盈利5780万欧元（够还一部分债务了）

其他以下数字就是收入来源和各项支出的费用数额

To. S. Rome: improves financial position net to the 31/07/04 to 57,8 mln

(Teleborsa) - Rome, 31 needle - To The date of july 31 2004, the financial Position net consolidated of the TO. S. Rome results profitable for 57,8 millions of euro (42,2 millions of euro, to june 30 2004), recording a net development of 15,6 millions of euro, in the course of the month of July. Such financial Position, it is read in a communiqu? it is composed for 0,2 millions of euro (1,2 millions of euro, to june 30 2004), from indebtedness to middle and long limit, and for 58,0 millions of euro (43,4 millions of euro, to june 30 2004), from the position financial short-term profitable limit; its composition in the periods you post to comparison, distinguished for nature and between short-term mailExhibited in the Table B that follows, held account that, the data above restored, reported to june 30 2004, include the riclassifica of the amount of 3,1 millions of euro with expiration "within twelve months" of the debt for anticipations of factoring, in to be towards Mediofactoring, to the light of the plan of I return previously agreed. The enhancement of the financial Position net consolidated recorded in the month of July, equal to 15,5 millions of euro, is substantially consequent to the results of the increase of the social capital, of the country subscriptions and of the positive contribution of the country transfers, that bred flows of box, held account of the payments carried out in the course of the month, with special reference to the debts in the. Such positive variation was determined from: the development of the liquid availability of 10,4 millions of euro; the credit of Institutes verse debts of repayment, for 4,2 millions of euro and, finally, the reduction of the exhibition of the c/bearing fruit c in to be towards Rome 2000, for 1,0 millions of euro. Unchanged the other positions financial verse enterprises monitored and connected.

作者: 一生尤文 时间: 2004-9-1 10:33
盈利5780万欧元？不太可能吧？哪个公司能盈利这么多？况且作为上市公司，这么多赢利得拿出多少钱来给股东分红啊！
应该是指毛利吧，没有扣除开支的收入。

本来想翻译的，不过现在困了。SORRY。

作者: 一生尤文 时间: 2004-9-1 10:35
recording a net development of 15,6 millions of euro, in the course of the month of July。

7月份增加了1560万的净收入，应该是从萨穆埃尔转会中获得的吧。

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-1 10:45

以下是引用一生尤文在2004-9-1 2:33:40的发言：
盈利5780万欧元？不太可能吧？哪个公司能盈利这么多？况且作为上市公司，这么多赢利得拿出多少钱来给股东分红啊！
应该是指毛利吧，没有扣除开支的收入。

可能应该是毛利吧

反正累了，用翻译软件翻译的这段. S. Rome: improves financial position net to the 31/07/04 to 57,8 mln得出的

翻译出来是：到 31/07/04 改进财政位置净利到 57， 8 mln

作者: GGTotti 时间: 2004-9-1 10:50
之狼麻烦翻译了放到主页把这个很多人有兴趣的说

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-1 10:52

以下是引用GGTotti在2004-9-1 2:50:22的发言：
之狼麻烦翻译了放到主页把这个很多人有兴趣的说

现在累的不行啊~~~

只能天亮了等bleue老大指望她了

[em25][em25]

作者: korn 时间: 2004-9-1 12:20
辛苦了！！！！！！！感谢啊！！！！！！！！！！

作者: 天蝎座的野狼 时间: 2004-9-1 18:49
哈哈！
之狼这几天估计快疯了啊！！
感谢啊！！！

作者: leeshore 时间: 2004-9-1 18:54
这个帐有些粗，很难判断

作者: wwwyuti 时间: 2004-9-1 19:00

以下是引用天蝎座的野狼在2004-9-1 10:49:27的发言：
哈哈！
之狼这几天估计快疯了啊！！
感谢啊！！！

是我们全部人在这几天都要疯了,再过十二天就开赛了,罗马将士们加油啊!

作者: firstman 时间: 2004-9-1 20:47
不错不错

作者: Romawin 时间: 2004-9-2 00:10
现在是赛季初，季票收入了什么是大头，有赢利是正常的。

另外，这个5700万如果是毛利的话，那就是把埃莫森的转会按照2800万算在里面的吧？可能很有水分的。

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-2 05:28
估计是转会费和股票扩资后的收入吧，还有季票销售等

如果再加上电视转播费，相信罗马的债务偿还可以走上正轨吧

作者: wwwyuti 时间: 2004-9-2 05:31
是啊~~希望我们明年的转播权的钱能更高~~~

作者: totti_goal 时间: 2004-9-2 05:32
罗马要走上可持续发展的道路才让人放心啊.

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-2 05:35
现在已经开始可持续发展了啊

不去竞价买贵的要死的吉拉迪诺，伊布，而买比较便宜还可以一用的米多

卖掉埃莫森萨穆这些高工资大牌，买一些实力派年轻人，工资不高又保持竞争力

这个发展战略很不错的

作者: wwwyuti 时间: 2004-9-2 05:38
没错,走年轻的可持续发展的路,对头!~~

作者: metcalft 时间: 2004-9-2 06:57
我们这里大牌的摇篮

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2004-9-2 07:06
不只是摇篮
以后还要提供良好的环境

作者: yumin65432 时间: 2004-9-2 08:48
是的啊，可持续发展啊

作者: TOTTI125 时间: 2004-9-2 20:21
罗马之所以会出现经济危机,就是因为俱乐部管理不当,希望吸取教训,把罗马变成富裕的俱乐部

作者: shuku 时间: 2004-9-2 21:20
其实我们的Roma好像没有以前那么糟糕了。。真是让人开心。。

作者: dearrome 时间: 2004-9-2 21:33

以下是引用wwwyuti在2004-9-2 12:46:57的发言：
对,希望罗马变成全世界最富的俱乐部!

那罗马就没什么烦心事了
他们所有的问题都是财政问题引起的

上次看一个什么节目（忘记什么名字了）
他说罗马的比赛门票收入是很客观的
因为罗马主场可以容纳近8万人
这是尤文.A米等无法比拟的
不知是不是真的？有些怀疑
如果这样的话，收入那些也是可以理解的
[em05]

作者: 狼人 时间: 2004-9-2 21:37
还有几个年纪大,高工资,实力下降的,蒙特拉,德尔,坎德拉,托马西
如不降工资,就处理掉
才能有有利于俱乐部的经济健康

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2004-9-2 22:17
奥林匹克当然大拉不过意大利球迷最多的还是尤文
米兰是经济中心经济比罗马有优势
不过罗马经济危机
应该也有森西生意失败的因素吧

作者: mahatma10 时间: 2004-9-2 22:24
ROMA 应该努力开发亚洲市场，都说ROMA 的多数球迷都是中下阶级的工薪族。

作者: dearrome 时间: 2004-9-2 22:30

以下是引用罗慕洛斯勒莫斯在2004-9-2 14:17:34的发言：
奥林匹克当然大拉不过意大利球迷最多的还是尤文
米兰是经济中心经济比罗马有优势
不过罗马经济危机
应该也有森西生意失败的因素吧

对啊
所以罗马比他们好的只剩门票了（经济上）
（尤文球迷多但没座位也没用）
[em06][em06]

作者: TOTTI125 时间: 2004-9-3 00:00
其实罗马来中国打几场比赛,开几家罗马体育专卖店,就可以赚很多钱的,但是不知道要等到什么时候

作者: wwwyuti 时间: 2004-9-3 00:10

以下是引用TOTTI125在2004-9-2 16:00:23的发言：
其实罗马来中国打几场比赛,开几家罗马体育专卖店,就可以赚很多钱的,但是不知道要等到什么时候

希望在中国每个城市都有罗马的专卖店,就和麦当劳一样多!

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-3 01:12

以下是引用dearrome在2004-9-2 13:33:08的发言：
他们所有的问题都是财政问题引起的

上次看一个什么节目（忘记什么名字了）
他说罗马的比赛门票收入是很客观的
因为罗马主场可以容纳近8万人
这是尤文.A米等无法比拟的
不知是不是真的？有些怀疑
如果这样的话，收入那些也是可以理解的
[em05]

罗马的门票是全意大利卖的很贵的，在整个意甲罗马的票价定位不是第一就是第二

但即使是票价高可球迷们买的还是很踊跃，所以正是这样每赛季都有这笔稳定的收入才让了罗马的财政赤字不算非常压迫

这个财务报表的收入项目里面应该也算了门票收入的

作者: playRoma 时间: 2004-9-3 01:36
罗马的平均上座率应该也是意甲最高的吧

作者: 罗马之狼 时间: 2004-9-3 01:38

以下是引用playRoma在2004-9-2 17:36:46的发言：
罗马的平均上座率应该也是意甲最高的吧

平均上座率是两个米兰在前面，罗马第三

作者: playRoma 时间: 2004-9-3 01:39
呵呵，我在CM里总是最高的

作者: totti_goal 时间: 2004-9-3 01:42
能不能说说以前罗马亏空的原因是什么.

作者: 天蝎座的野狼 时间: 2004-9-3 03:52
不会吧！
加上季票收入啊？
再加上转会收入电视转播收入啊？？
那是不是有点少啊？？？
我们光卖人也赚了不少!

作者: wwwyuti 时间: 2004-9-3 03:55
亏空的原因应该是工资太高,投资太烂,太多原因了~~

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)