标题: 罗马俱乐部8.5%的股份被法院冻结 [打印本页] 作者: bleue 时间: 2003-10-11 19:36 标题: 罗马俱乐部8.5%的股份被法院冻结 A.S. Roma says 8.5 pct of stock seized over debts
MILAN, Oct 10 (Reuters) - The holding which controls Italian soccer club A.S. Roma said on Friday some 8.5 percent of Roma''''''''s stock was seized by courts in Rome and Padua this week over debts owed to Sicilian soccer club Palermo.
Holding company Roma 2000 said in a statement the stake was worth 7.8 million euros ($9.15 million).
"Negotiations are under way to find a friendly solution to the affair," Roma 2000 said in a statement.
Roma 2000 sold off Serie B side Palermo in 2002.
罗马俱乐部的控股公司ROMA2000在周五宣布，由于罗马欠帕勒莫的债务尚未偿还，本周，罗马俱乐部8.5%的股份被罗马和帕多阿的法院冻结。ROMA2000表示，这部分股份的价值总额为780万欧元。
ROMA2000控股公司的发言人表示，“目前双方正在谈判以期提出一个和平解决方案。“
基于罗马上市公司的性质，ROMA2000将此消息向公众发布。他们将参加在10月28日和11月5日分别在罗马和帕勒莫所在的帕多阿举行的听证会。
上述780万债务好像是罗马购买帕勒莫时未付清的款项。此后在2002年，ROMA2000控股公司出售了其拥有的意乙球队帕勒莫。[em16]
作者: bleue 时间: 2003-10-11 19:39
无语。。。
无论如何，22岁的桑塔纳，目前已经成为了意甲转会市场上的红人，切沃是他梦想开始的地方，但绝不是他的终点。谈到自己的理想，桑塔纳单纯地笑了：“我最崇拜的人是国际米兰队长萨内蒂，无论作为一个球员和一个普通人，他都是我的榜样，而我也希望像他那样在意甲展示自己的能力。”演出已经开始，桑塔纳正在追组梦想的途中。作者: bleue 时间: 2003-10-17 17:23
http://www.borsaitalia.it
UPDATE 1-AS Roma says auditors do not sign FY accounts
(Adds details, industrial plan)
MILAN, Oct 16 (Reuters) - Italy''''''''s AS Roma soccer club said on Thursday auditors Grant Thornton did not sign its accounts for the year ending June 30, citing uncertainties in its financial situation and concerns over its future.
The Serie A top league club said in a statement that auditors also expressed unease over Roma''''''''s use of a government decree which allows clubs to spread the cost of signing new players over 10 years instead of three, the "Save Soccer" decree.
Roma''''''''s board in September approved accounts which showed a net loss of 105 million euros for the year to June 30.
Roma added on Thursday its board had mandated Chief Executive Rosella Sensi to prepare an industrial plan to overhaul the club''''''''s finances and clear up queries drawn up by its auditors.
In a statement, the club said its plan would follow guidelines approved last month which included maintaining its slice of the markets in which it operates, cutting operating costs including staff wages and improving management of its existing supply of players.
The plan would also include a restructuring of Roma''''''''s debt and a recapitalisation.
Italian soccer clubs, which include some of Europe''''''''s most glamorous sides, are suffering the effects of overspending on players'''''''' wages, with only a handful still operating in the black.
In a report published earlier this year business daily Il Sole 24 Ore said clubs had a total debt of 500 million euros by the end of June.
现在传得很盛的，罗马要整顿财务，包括清理帐务，削减开支。目前具体负责人是森西的女儿罗塞蒂。
作者: 罗马之狼 时间: 2003-10-18 01:12
罗塞蒂来做这个任务不错,她毕竟是科班出身,比森西的管理应该好很多