永恒罗马论坛

标题: 【教练组专贴】22页328楼 官方消息:加西亚续约至2018 [打印本页]

作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 10:54
标题: 【教练组专贴】22页328楼 官方消息:加西亚续约至2018
新闻发布会翻译。
<DIV><FONT size=3>http://www.asroma.it/en/news/garcia_we_will_work_for_the_happiness_of_our_fans</FONT></DIV>
<DIV>
<P style="LINE-HEIGHT: 18px; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; FONT-FAMILY: Calibri, 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><FONT size=3><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">ITALO ZANZI</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"We want to welcome Rudi Garcia and thank Aurelio Andreazzoli for his contribution in these months. Now, our focus is on next season".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">JAMES PALLOTTA</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"Goodmorning everyone, we are very excited to have Rudi Garcia join our family today. As we spend more and more time with him, it has become quickly obvious that we have made the right choice to create a lasting championship culture at Roma, looking forward to many many years with him".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">WALTER SABATINI</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"Goodmorning everyone. We made this choice because we have known Garcia for a couple years now. He is a mix of the coaches we have had and those that could have been. All our coaches to this point have brought something positive to Roma. Rudi represents all the good that our past coaches have done. We chose him because of the results he acheived and his broad spectrum: in his career he worked the athletic aspect and then focused on the football aspect. The last, but no less relevant, motivation that led us towards him is his great desire for Roma: he has thought about our Club for several days now and wanted to demonstrate his will to join us, considering this position to be an important milestone in his professional career. We therefore welcome him".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">RUDI GARCIA</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"I want to begin by thanking everyone at Lille, the president and the fans with whom I lived these last years. It is a club that launched me as a professional player and allowed me to win titles as a coach. Now I am interested in this new page of my career: I am honored to come to Roma. I am proud to join this family and to come here to try to win titles with this great club. This is also recognition to the French Federation and its competence in the formation of coaches in my country".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><U style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">THE JOURNALIST'S QUESTIONS FOR GARCIA</STRONG></U></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 18px; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; FONT-FAMILY: Calibri, 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><FONT size=3><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">What is your idea of football?&nbsp;</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">First of all I want to thank all the media that are here today, however I would prefer not to discuss my technical and tactical ideology because my colleagues in Rome are not present and are not able to ask similar questions. I want to talk about me, of my experience, of my story, without discussing other aspects. My objectives and football philosophy are without a doubt offensive, but I am well aware that in order to win a game you also need an excellent defensive base. In my career I pursued my entire coaching process in France, I began with the amateurs and then passed to the second division, where we reached a semi final of the French Cup. I then coached the highest category with Le Mans for one season. Following that I arrived at Lille, with which we acheived important results and where I stayed for several years".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">Why the desire for Roma?</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"We will work for the happiness of our fans. This is very important. I know the club and its players very well. Now I need to be there to get to know the people and become familiar with Trigoria, because this also is very important".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">What does this team need to be more competitive next year?&nbsp;</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"As I was saying, I know this team and its components very well, but at this time we are working and will continue to work with Sabatini to understand what will be the most effective solution for Roma in 2013/2014. Have I already met Totti? No, I have not had the pleasure of meeting any of the players, but I am looking forward to being in Rome to meet everyone. I need to be able to love the players in order to start a project together that will take them far".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><U style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">THE JOURNALIST'S QUESTIONS FOR PALLOTTA</STRONG></U><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">What are the next likely scenarios for the club?</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"I want to start by saying that you should not believe everything you read in the papers. I think it is important to put everything in the right perspective: I was nominated president only 10 months ago and I am responsible for all decisions made, good or bad, since last August. Rudi Garcia, is the first coach that has been picked with my effective approval. I feel he will stay with us for a very long time. We have an excellent team manager at Roma. Italo Zanzi has been with us only 6 months, he has spent time knowing people inside and outside Trigoria and has been studying to do his job as best he can. Myself and my collaborators at Raptor dedicate a lot of time to Roma, especially to our team, not only to the financial initiatives. I am sorry if I don't respond with a statement everytime Roma is mentioned, but we do not believe this is always necessary. Everyday we work in perspective of what the team will do in the upcoming years. I will try to be in Rome more often, but I am sure that if I were to come more often Sabatini would ask me to come less(joking). As for Baldini, I want to thank him and underline that I appreciate him very much. I want to thank him for his service at Roma. We will stay friends for a very long time".<BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><STRONG style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">How is the work for the stadium going?</STRONG><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">"I think that in a few months we will be ready to show a detailed plan. We have been working with the architects since January 2012, we are not far from presenting what our fans will find to be one of the best projects ever seen in Europe. I want to add that we have been proudly chosen as the opponents in the MLS All Star Game. Had we attempted to do this in the past we probably would have been turned down. We are also starting many initiatives in the next few days. We spend a lot of time dealing with the merchandising aspect. We have important partnerships with Disney and Nike, not everyone has this. With these great partners, the search for sponsors will be more simple and productive".</FONT><BR style="OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 18px; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; FONT-FAMILY: Calibri, 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><FONT size=3><BR></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><FONT size=3 face="Calibri, Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>赞齐:</FONT><SPAN style="COLOR: rgb(51,51,51)">我们欢迎鲁迪加西亚来罗马执教,同时感谢安德雷亚佐利在最近几个月对球队所作的贡献。现在,我们的目光将集<SPAN style="TEXT-ALIGN: center">中在即将到来的下个赛季。</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><SPAN style="TEXT-ALIGN: center"><BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="TEXT-ALIGN: center; webkit-text-size-adjust: none">
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><FONT color=#ff0000>詹姆斯.普罗塔:</FONT><FONT color=#333333>大家早上好!今天我们非常激动的迎来了鲁迪加西亚加盟我们的团队,随着我们在选帅和谈判的时候和鲁迪加西亚之间的接触越来越多,很快就明显显示出来我们做出了一个正确的决定,这个决定将在罗马创造一种可以持续下去的冠军文化,我们期待着鲁迪加西亚在罗马一直执教下去。</FONT></P></SPAN>
<P></P></FONT>
<P></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><FONT size=3 face="Calibri, Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><BR></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>萨巴蒂尼:</FONT><SPAN style="COLOR: rgb(51,51,51)">大家早上好!我们做出选择鲁迪加西亚担任教练源于我们已经熟知鲁迪加西亚多年了。他集中了我们已有的教<SPAN style="TEXT-ALIGN: center">练和我们理想中的教练的所有优点。我们所有的教练在过去都给球队带来了积极因素。鲁迪代表了我们过去所有优秀教练</SPAN><SPAN style="TEXT-ALIGN: center">所做的一切。我们选择他因为他取得的成功和他广阔的经历:在他的生涯中,他先是作为球员,然后集中在执教方面。最</SPAN><SPAN style="TEXT-ALIGN: center">后的,但也是很重要的一点是他向我们展示了他对于执教罗马的强烈渴望。他已经为执教罗马考虑了很久了,而且向我们</SPAN><SPAN style="TEXT-ALIGN: center">展示了他希望加入我们的愿望,他认为执教罗马将成为他教练生涯的一个重要的里程碑。因此,我们欢迎他来罗马执教!</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><SPAN style="TEXT-ALIGN: center"><BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="TEXT-ALIGN: center">
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>鲁迪加西亚:</FONT><SPAN style="COLOR: rgb(51,51,51)">首先我想表达对里尔所有人的感谢,感谢过去这些年我在里尔执教期间主席和球迷对我的支持,里尔是我职业生涯效力的球队,里尔也让我作为教练赢得了冠军。现在我对我执教生涯新的一页充满兴趣:加盟罗马让我感到非常荣幸,我很自豪的加入这家俱乐部,来尝试为这家伟大的俱乐部赢得冠军。这也是对我们法国教练的一种认可。</SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ffa500>记者对鲁迪加西亚的提问</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>你对足球的信念是什么?</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">鲁迪加西亚:首先我想感谢今天到场的媒体,但是我宁愿暂时不去考虑我将在罗马的技术和战术策略,因为我在罗马的执</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">教暂未展开,暂时我不能回答类似问题。我想谈论一下我过去的经历和故事,而不谈论其他方面。我对于足球的目标和哲</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">学毫无疑问是进攻,但我深刻意识到为了赢球必须有出色的后防线。我此前的执教生涯都在法国度过,我执教生涯起源于</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">业余球队的教练,然后开始执教法国二级联赛(应该是指在圣埃蒂安执教),在那里我和球队进入了法国杯半决赛。接着</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">,我在勒芒执教了一个赛季并且取得了球队最好成绩。后面我到达里尔,在里尔我们取得了很重要的成绩,并在那执教了</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">数个赛季。</SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>你为何会对执教罗马有强烈愿望?</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">我们将为球迷的乐趣而工作,这是非常重要的。我知道罗马俱乐部和球队球员都非常棒。现在我需要到罗马去了解那里的</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">人,熟悉特里戈里亚,因为这在我的执教中会显得非常重要。</SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>这支球队下赛季需要更有竞争力</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">像我刚说的那样,我对这支球队和他的组成都非常了解,但此时和今后,我们将和萨巴蒂尼一起工作来为罗马制定下个赛</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">季有效解决(球队当年问题的)方案。我是否已经见过托蒂?不,我还没有见过,我还没见过任何球员,但我期待着到罗</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">马后和每一个人的相见。为了能够和他们开始一个远大的计划并能带领球队走得更远,我需要也能够爱我所有的球员。</SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium">
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ffa500>记者对帕罗塔的提问</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>球队下赛季最可能的方案(计划)是什么?</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN-TOP: 15px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; OUTLINE-WIDTH: medium; COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">首先我希望表明,你们不应该相信你在报纸上读到的所有内容。我认为重要的是把一切都放在正确的视角:我在10个月之</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">前被任命为球队主席,从去年八月份开始,我要为我们所做的任何决定负责,不管是好的还是坏的决定。鲁迪加西亚是经</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">过我有效批准所挑选的第一位主教练。我认为他将在这里执教很长一段时间。我们有一位出色的球队经理(萨巴蒂尼)。</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">赞齐加入我们这个团队仅仅才6个月,他把精力都集中在了解特里戈里亚内部和外部的人上,并已经开始尽他所能,将工</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">作做到最好。我和我的合伙人花费了大量的精力在罗马上,尤其是在我们的团队身上,不仅仅是为球队提供经济支持。对</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">于每次提到罗马(应该是主要针对此前意大利杯失利后拉齐奥主席洛蒂托的挑衅和讽刺)我并未用声明来回复表示抱歉,</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">但我们并不认为每次都发表声明是必要的。每天我们都是在考虑罗马未来几年将会如何的视角下工作。我将尽可能更加频</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">繁去罗马,但我确信如果我去罗马更加频繁,萨巴蒂尼会让我少去(开个玩笑)。对于巴尔蒂尼,我想表达我对他的感谢</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">,而且我要强调的是我非常欣赏他。我要感谢他为罗马所作的贡献。在未来很长时间我们都将保持朋友关系。</SPAN></P>
<P></P>
<P></P>
<DIV style="COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><BR></DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none"><FONT color=#ff0000>球队新球场的进展如何了?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV style="COLOR: rgb(51,51,51)"><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">我认为在未来几个月我们就将展现出具体的球场方案。我们自从去年一月就和建筑师一起为新球场努力,我们将会让球迷</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">感觉我们的新球场将是他们在欧洲所见过最好的球场之一。我还要说的是我们非常荣幸的被选为了美国职业联盟全明星赛</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">的对手。过去我们试图这样做,但我们能可能会被拒绝(作为对手)。接下来几天我们将开始很多为下赛季的转会。我们</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">花费了很长时间讨论球队在转会市场的动作,我们和迪斯尼、耐克都有重要的合作关系,这重要的合作并不是每个球队都</SPAN><SPAN style="webkit-text-size-adjust: none">有的。有了这些伟大的合作伙伴,我们寻求赞助商的工作将会变得简单而富有成效。</SPAN></DIV>
<DIV style="COLOR: rgb(51,51,51); webkit-text-size-adjust: none"><BR></DIV></DIV>
<P></P>
<P></P></SPAN>
<P></P></FONT>
<P></P></DIV>
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 11:09
CCTV5:<span style="color: rgb(68, 68, 68); line-height: 22px;">【动荡红狼再换帅】今天凌晨罗马官方宣布前里尔主帅鲁迪-加西亚成为新帅,双方签约两年,年薪150万欧元。自去年泽曼执教开始,罗马就陷入动荡中,与德罗西关系不睦及糟糕的防守成为他下课的直接原因,其后救火教练安德雷佐利又因意大利杯决赛被死敌拉齐奥击败黯然离职。加西亚的前景又将如何呢?</span><div><span style="color: rgb(68, 68, 68); line-height: 22px;"><br></span></div><div><span style="color: rgb(68, 68, 68); line-height: 22px;">我狼换帅都惊动中央五了。</span></div>
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 11:10
从帕罗塔接受记者的提问来看,他确实打算更多参与球队的决策工作中来,而不是像之前那样放手不管。这和前几天新闻官说的一样,应该是不准备找总经理了,萨巴蒂尼+赞齐+老板自己。
作者: Romanista10    时间: 2013-6-13 11:11
ls幸苦了,那么大一篇新闻发布会都翻译好了。有新闻官的潜质啊<br>
作者: jiuyang    时间: 2013-6-13 11:27
接下来就是给主教练起诨名的时间了,露底
作者: Romanista10    时间: 2013-6-13 11:29
原帖由 <i>jiuyang</i> 于 2013-6-13 11:27 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030145&amp;ptid=28787" target="_blank"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" alt="" border="0"></a>
接下来就是给主教练起诨名的时间了,露底
<br>撸帝<br>
作者: springspsp    时间: 2013-6-13 11:42
<P>
原帖由 <I>wenhbroma</I> 于 2013-6-13 10:54 发表 <A href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030124&amp;ptid=28787" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 新闻发布会翻译。http://www.asroma.it/en/news/garcia_we_will_work_for_the_happiness_of_our_fansITALO ZANZI"We want to welcome Rudi Garcia and thank Aurelio Andreazzoli for his contribution in these mon ...
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>把英文都看完了才发现下面还有中文翻译。。。&nbsp;&nbsp; 不过美国人来了的一大好处就是官网终于有英文的了</P>
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 11:46
原帖由 <i>springspsp</i> 于 2013-6-13 11:42 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030152&amp;ptid=28787" target="_blank"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border="0" alt=""></a>

&nbsp;
把英文都看完了才发现下面还有中文翻译。。。&nbsp;&nbsp; 不过美国人来了的一大好处就是官网终于有英文的了
<div><br></div><div><br></div><div>嗯,翻译的不好,见笑了。<img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em07.gif" style="text-align: center;" smilieid="36" border="0">&nbsp;</div><div><span style="text-align: center;"><br></span></div><div><span style="text-align: center;">是的,美国佬来了这点就是好,有英文了,不用google或者bing都能看懂了。</span></div>
作者: 圣·罗马    时间: 2013-6-13 11:49
感谢楼上上的翻译,每个赛季开始前的声明都是同样积极和振奋的,但对球迷来说,这些内容没有特别意义。
球队最近二年在比赛之余还是做了很多工作,球迷们应该是看在眼里的,至于成绩没有上去,原因很多。
新教练最要解决的几个问题就是逐渐适应这个新环境,拿出必要的权威,了解这个联赛的中下游球队。
要在罗马成功,从中下游球队拿足积分是王道,另外,如果加西亚先生有余力,可以尝试改变球队神经刀的气质。
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-13 11:51
http://romanews.eu/it,a113644/Roma-Pronta-Ad-Accogliere-Rudi-Uomo-Derby-Nord

加西亚的另外一点值得注意的地方是德比战绩不错。在里尔和朗斯的法国北方德比中未尝败绩,4场比赛3胜1平。
作者: pippo_02    时间: 2013-6-13 11:54
<p>
原帖由 <i>漱石枕流</i> 于 2013-6-13 11:51 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030157&amp;ptid=28787" target="_blank"><img border="0" alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif"></a>
http://romanews.eu/it,a113644/Roma-Pronta-Ad-Accogliere-Rudi-Uomo-Derby-Nord

加西亚的另外一点值得注意的地方是德比战绩不错。在里尔和朗斯的法国北方德比中未尝败绩,4场比赛3胜1平。
</p><p>&nbsp;</p><p>那是里尔这几年本身实力更强吧?</p>
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 11:54
原帖由 <i>漱石枕流</i> 于 2013-6-13 11:51 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030157&amp;ptid=28787" target="_blank"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border="0" alt=""></a>
http://romanews.eu/it,a113644/Roma-Pronta-Ad-Accogliere-Rudi-Uomo-Derby-Nord

加西亚的另外一点值得注意的地方是德比战绩不错。在里尔和朗斯的法国北方德比中未尝败绩,4场比赛3胜1平。
<div><br></div><div>尼玛干死垃圾。<img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em11.gif" style="text-align: center;" smilieid="40" border="0"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em11.gif" style="text-align: center;" smilieid="40" border="0"></div><div><span style="text-align: center;"><br></span></div><div><span style="text-align: center;">看洛蒂托再得瑟,意杯赢了罗马,拉齐奥球迷还给我狼搞葬礼。(不过据说当年罗马联赛夺冠了,罗马球迷也给对门搞葬礼了?)</span></div>
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 11:59
标题: 回复 2161# 的帖子
德比这个事情,说纸面实力是没啥用的,德比都会排出最强阵容,而且球员会跟打鸡血一样,球场上的紧张局势火药味也会使比赛有更多的偶然性。毕竟里尔和朗斯的纸面实力并不是像尤文图斯和都灵那样差别那么大。这赛季一个最终排名第6,一个最终排名第14.
作者: pippo_02    时间: 2013-6-13 13:06
<p>
原帖由 <i>wenhbroma</i> 于 2013-6-13 11:59 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030161&amp;ptid=28787" target="_blank"><img border="0" alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif"></a>
德比这个事情,说纸面实力是没啥用的,德比都会排出最强阵容,而且球员会跟打鸡血一样,球场上的紧张局势火药味也会使比赛有更多的偶然性。毕竟里尔和朗斯的纸面实力并不是像尤文图斯和都灵那样差别那么大。这赛季一 ...
</p><p>&nbsp;</p><p>这还不大啊?</p><p>一个争欧战的,一个保级的</p><p>而且去年里尔还第3的</p><p>&nbsp;</p>
作者: yu2lin    时间: 2013-6-13 13:32
给点时间,好好打造球队,年年换帅折腾最后一场空。
作者: 流沙    时间: 2013-6-13 15:08
这肯定是实力派的,我敢打赌,鲁迪加西亚至少能有斯帕莱蒂带队的成绩。。
作者: zgyasroma    时间: 2013-6-13 16:07
主教练人选终于定了,虽然之前不认识此人,现在当然是要支持了,下一步就看引援了
作者: 罗马咸鱼仔    时间: 2013-6-13 17:26
闲言碎语不用讲,领了结婚证就在一起甜蜜几年,不要半年就觉得人家没有女人味了就要休了人家,这两年离那么多次了,够了。
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-13 19:16
标题: 回复 2169# 的帖子
[em07]

我是真看成兰斯了。
作者: kongzhaoxian    时间: 2013-6-13 22:17
欢迎。就等引援了,看看能给我狼带来什么人。
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-14 00:43
http://romanews.eu/it/home/

Romanews网站发起投票,征询球迷对加西亚上任的看法。到目前为止的3587张网络投票中,66%的球迷表示满意,34%感到不满意。
作者: ff-totti    时间: 2013-6-14 08:15
罗马加油哦,新赛季的赛程表啥时候出来?

//现在才6月
作者: 羽化若虫    时间: 2013-6-14 08:35
能达到66%结果还是不错的。
作者: 正版    时间: 2013-6-14 08:40
恩李可那一年,我的感觉是美国人和本山都是第一次,别大丢人就行。结果…  
泽慢第二年,我非常期待华丽的罗马,结果丑陋的比赛比比皆是
又一年了,我i真的只想要成绩了。至少欧联吧。等不起也耗不起了。
作者: kongzhaoxian    时间: 2013-6-14 08:42
现在只想成绩了
作者: ronny    时间: 2013-6-14 08:44
看看新教练带来什么
作者: S.叮当    时间: 2013-6-14 09:26
<p>
原帖由 <i>jiuyang</i> 于 2013-6-13 11:27 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030145&amp;ptid=28787" target="_blank"><img alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border="0"></a>
接下来就是给主教练起诨名的时间了,露底
撸弟夹吸娅</p>
作者: shallyboy    时间: 2013-6-14 09:35
新闻发布会最常说的一句话:看看接下来会发生什么!
作者: 跑江湖    时间: 2013-6-14 10:26
Dopo l'ufficialità di ieri, Rudi Garcia raggiungerà Roma nel weekend. Secondo quanto riferisce l'emittente satellitare il neo allenatore giallorosso, rimasto ancora negli Stati Uniti, è atteso nella capitale nel fine settimana. Il suo primo passo sarà un sopralluogo a Trigoria, per iniziare a conoscere il suo ambiente di lavoro. La presentazione ufficiale dovrebbe esserci a metà della prossima settimana
加西亚本周末来到罗马,首先到特里戈里亚训练基地熟悉情况,下周中罗马将为他举行正式的上任新闻发布会
作者: maggio    时间: 2013-6-14 22:04
朗斯这几年基本就是个菜队,貌似都不在法甲了吧,里尔不是离里昂很近的吗?这两个战绩如何?
作者: 七少    时间: 2013-6-14 22:19
<P>
原帖由 <I>Romanista10</I> 于 2013-6-13 11:29 发表 <A href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1030147&amp;ptid=31259" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 撸帝
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>1024</P>
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-17 13:06
http://romanews.eu/it,a113831/Roma-Mani-Di-Garcia

加西亚将于今天抵达罗马,正式接手球队。
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-17 15:00
http://romanews.eu/it,a113837/Garcia-Prende-Il-Potere

有意思的是,今天也是罗马上次夺得联赛冠军的12周年纪念日。
作者: lsxkyj    时间: 2013-6-17 15:09
12年了……,我要冠军!!!
作者: firephoenix    时间: 2013-6-17 16:58
12年在中国就是一个循环
作者: 狼客剑心    时间: 2013-6-17 17:41
为什么布兰科执教,大坎就回来做助教,加西亚来,大坎就消失了?因为大坎和布兰科是国家队好基友?
作者: springspsp    时间: 2013-6-17 18:01
加西亚自己有团队啊 不需要他做助教呗
作者: 正版    时间: 2013-6-17 18:48
還得練練體能吧 別人不說 隊長要練
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2013-6-17 20:21
其实可以要求大坎来做助手啊,教练组里多安排一个人不难吧
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-18 00:38
http://romanews.eu/it,a113844/Garcia-Arriva-Trigoria-La-Prima-Volta-Al-Bernardini-Foto-Video-Br

下午三点零八分鲁迪加西亚抵达罗马,他穿一件黑色T恤,蓝色牛仔裤,背着背包。在机场他对媒体表示会在周三的新闻发布会上回答所有问题。之后他来到特里戈里亚视察球队的训练设施。
作者: 跑江湖    时间: 2013-6-18 10:16
Come fa sapere la Roma tramite il proprio profilo Twitter, la conferenza di presentazione del nuovo tecnico giallorosso Rudi Garcia sarà mercoledì alle 15.30 nella sala stampa del Fulvio Bernardini.
当地时间6月19日15:30,加西亚将举行新闻发布会
作者: 森森    时间: 2013-6-18 17:41
希望新的教练可以带领罗马进入下赛季的欧冠!~~~
支持!~~~
作者: maggio    时间: 2013-6-18 23:31
"Mi risulta che la Roma prima di scegliere Rudi Garcia ci abbia provato ancora con Vincenzo Montella". Queste le parola dell'agente Fifa Dario Canovi all'agenzia Adnkronos, che spiega come i giallorossi, prima di ingaggiare il tecnico francese del Lille, ci abbia riprovato ancora una volta con l'allenatore della Fiorentina, già passato dalla panchina capitolina due stagioni e mezzo fa. "Il francese è una quarta scelta, il club di Trigoria ha cercato nell'ordine: Mazzarri, Allegri e appunto Montella", aggiunge Canovi, che poi sul mercato italiano spiega: "Ormai l'Italia è diventato il 5° mercato europeo dopo Spagna, Inghilterra, Germania e adesso anche Francia. Siamo diventati per i calciatori piu' forti un campionato di transizione prima di approdare in Liga, Premier League, Bundesliga e Ligue1".

法国人只是第4选择,在决定法国人之前,罗马联系了马扎里,阿莱格里以及蒙特拉.....
作者: 罗马飞鱼    时间: 2013-6-18 23:35
飞机。
作者: skydreaming123    时间: 2013-6-18 23:35
原帖由 <i>maggio</i> 于 2013-6-18 23:31 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1031004&amp;ptid=31259" target="_blank"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border="0" alt=""></a>
"Mi risulta che la Roma prima di scegliere Rudi Garcia ci abbia provato ancora con Vincenzo Montella". Queste le parola dell'agente Fifa Dario Canovi all'agenzia Adnkronos, che spiega come i gialloros ...
<div><br></div><div>我村有人要就不错了,还谈选择。说到底,我村就是马扎里和阿莱格里的备胎</div>
作者: lyf176    时间: 2013-6-19 08:07
备胎啥的无所谓  前两次的第一选择也没带来好成绩  一切用成绩说话吧  至少如果实在没有成绩  起码给我个看球的理由 别像孙子一样窝在后防最后还输球
作者: xjianzy    时间: 2013-6-19 09:35
看看发布会会说些什么!
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2013-6-19 10:08
布兰科肯定也有联系,不是boss都面试过了么
作者: pippo_02    时间: 2013-6-19 10:31
<P>
原帖由 <I>lyf176</I> 于 2013-6-19 08:07 发表 <A href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1031038&amp;ptid=31259" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif"></A> 备胎啥的无所谓 前两次的第一选择也没带来好成绩 一切用成绩说话吧 至少如果实在没有成绩 起码给我个看球的理由 别像孙子一样窝在后防最后还输球
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>泽曼不是第一选择吧?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>博阿斯跟飞机之后的备胎?</P>
作者: bird-0023    时间: 2013-6-19 14:34
那只能说巴尔迪尼烂
作者: yaotao8108    时间: 2013-6-20 11:38
发布会是没开么,怎么一点消息都没
作者: 跑江湖    时间: 2013-6-20 12:12
<P>【永恒罗马网】新主帅加西亚举行正式上任新闻发布会</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当地时间6月19日15:30,罗马新主帅加西亚在贝纳尔迪尼新闻中心举行了正式的上任新闻发布会,罗马俱乐部CEO赞齐陪同出席。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 赞齐:我们高兴并自豪地向大家介绍罗马的新主帅。正如大家所知,罗马俱乐部主席帕罗塔在纽约正式任命他作为主帅,但我们希望在罗马把他介绍给大家。我们相信加西亚是最佳选择,他是一个赢家,曾赢得一切,而且在更衣室也处理的很好。我们现在正在为新赛季做规划,希望能尽快给大家带来更多的消息。但今天是关于加西亚教练的新闻发布会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>加西亚</STRONG><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;欢迎来罗马,你对这里了解多少?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我知道罗马这座城市的历史沉淀,我当然也知道罗马俱乐部——全世界都知道。现在我要做的就是参与俱乐部中一起工作。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你对罗马的两名旗帜球员托蒂和德罗西有何评价?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我需要有天赋的球员,而幸运的是在罗阿米我拥有他们俩。托蒂无论在球场内外都能起到关键作用,而德罗西同样很出色,他是意大利国脚。现在我期待着能和他们以及其他罗马球员们一起见面。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;对于新赛季主力门将你有何想法?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;一支伟大的球队需要一名出色的门将,我会和体育总监萨巴蒂尼一起寻找可靠的人选。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你是否害怕将在罗马面对的困难?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有什么是我害怕的?不,我什么都不怕。我来这里是和球队一起获胜,我希望能找到比赛的乐趣,并娱乐球迷。我给罗马球员们发了短信,告诉他们我成为了他们的新主帅,有多么期待开始工作,我可以保证我们都会努力的。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在你之前罗马曾和不少教练有过传闻……<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我和罗马已经接触了两年时间,能够来这里执教是我的荣幸,罗马是欧洲最大的俱乐部之一。我是不是换帅首选并不重要,关键是我现在担任罗马主帅,并得到球队的尊重。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你在里尔做得很好,为什么会选择来罗马?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我要感谢里尔,我们曾一起夺得过法甲和法国杯双冠王,我唯一的遗憾是没能在上赛季最后一场比赛和球迷们告别。但现在我来到了罗马,罗马的邀请是令人无法拒绝的。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你认为罗马哪些球员是非卖品?奥斯瓦尔多会被出售吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我认为罗马的阵容很有实力,但我们当然还可以进一步改善,我们的目标就是重返欧洲赛场。我首先要了解球员们,目前不想谈论某位特定的球员,我会和萨巴蒂尼一起为新赛季打造阵容,接下来大家将得知更多消息。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你对罗马的转会有发言权吗?德罗西是否是非卖品?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我之前已经谈过德罗西了,我不想再重复。萨巴蒂尼对意大利足球市场非常了解,但我们会共同对转会作出决定,所有引援都会经过我的同意。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你的战术思想是什么?似乎你的球队总是慢热<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;是的,我的球队就像柴油发动机,起步比较慢,但过去四个赛季我都率队获得了欧战资格,这也成为了我在法国的一种“标志”。我的战术思想一直没有改变,我相信踢的精彩就有更大的机会取得胜利,要想取胜你永远要比对手多进一个球,当然,要想赢得奖杯,那么也必须有强大的防守。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如果新赛季开局不佳,那么你是否害怕球迷给你带来很大压力?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们最重要的目标就是重返欧洲赛场,而联赛是一场马拉松。当然,我宁愿能参加欧战,但新赛季罗马只有联赛,这样避免了一周双赛,我要承认这是一个优势。我相信罗马将迎来一个伟大的赛季。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴黎圣日尔曼、摩纳哥,法甲已经成为了欧洲足坛新贵<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴黎圣日尔曼的巨额引援为他们吸引了很多关注,而现在又有了摩纳哥。但意甲依然有很多伟大的球队,罗马就是其中之一。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你说你和罗马已经联系了两年,那么你认为这支罗马有何问题,应该如何解决?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们为什么还要纠结于过去的不顺利?我关心的不是过去而是现在,我希望能和罗马一起获得胜利。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马过去的主帅都曾遭遇更衣室问题,那么你会怎样制定规则?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;当你在一个团队中生活和工作时,就必须要有规则。我相信自己能领导好罗马。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马管理层希望看到短期内取得胜利<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马这样的大俱乐部需要获胜,我很高兴看到这种求胜欲望,当然这需要时间,让我们共同努力。我们希望能像曼城和切尔西一样,这里的每个人都希望夺冠,不是吗?</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你准备安排德罗西踢什么位置,让他发挥出最佳水平?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我首先需要了解球员们,德罗西是一个很有才华的球员,可以胜任多种角色。请先给我时间,让我思考最适合球队的战术。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;请谈谈你的教练组成员<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有一点可以肯定,教练组中会有意大利人和法国人,这能让我们更好的协同工作。我会根据球队的状况,合理的安排每周的训练。我知道罗马已经有了一些夏季集训的安排,比如去Riscone集训和去美国参加全明星赛。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你好象只是罗马的备胎,因为马这里和阿莱格里没来你才能执教<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我想我已经回答过这个问题了。最重要的是我现在在这里。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;似乎一切都要从头开始,你需要多长时间才能解决罗马的问题?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在足球界,所有俱乐部都不会给你太长的时间。罗马是一家有着历史底蕴的俱乐部,而且拥有很多出色的球员,我很幸运能来到这样一家雄心勃勃的俱乐部,因为这也是我的性格。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你是一位来意甲执教的法国教练<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正如人们所说的,我的语言还存在障碍。不过外籍教练也曾在意甲取得过很多成功,比如埃雷拉。能够成为首位执教罗马的法国教练,我认为这是对法国足球水平的认可。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你需要给罗马带来灵魂<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们当然不能放弃灵魂,但罗马已经有了灵魂,这方面不存在问题。现在最重要的是,球队要努力取得更好的结果,为球迷们赢得一些东西。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;之前你说到了欧战,那么重返欧洲赛场将是新赛季罗马的最低目标吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们要打进更多球,我们要踢的更精彩,我们要赢得更多胜利。罗马需要重回欧洲赛场,但如何还能做到这些就更好了。</FONT></P>
<P align=center><IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/2013620204529655.jpg"></P>
作者: 寻狼骑士团    时间: 2013-6-20 12:46
你好象只是罗马的备胎,因为马这里和阿莱格里没来你才能执教
        我想我已经回答过这个问题了。最重要的是我现在在这里。

记者真是狠呢,加西亚可以回答
我是罗马的备胎,罗马是马扎里和阿莱格里的备胎,备胎配备胎,这没有什么问题。
作者: ivancoral    时间: 2013-6-20 12:48
草根,或许这是合适罗马的,从回答的文字,没有过多华丽,踏实,肯定能成功.

我赌第4名以前,成绩!!!!
作者: 尐飛kk    时间: 2013-6-20 12:51
LS 的回答太[em07]
作者: zhaopj207    时间: 2013-6-20 13:00
罗马过去的主帅都曾遭遇更衣室问题,那么你会怎样制定规则?
当你在一个团队中生活和工作时,就必须要有规则。我相信自己能领导好罗马。

这哥们儿铁血政策啊。这种政策必须让大帝走人不然后患无穷。还有就是这哥们儿如何安排托蒂将直接影响到他在罗马的控制力。
作者: pippo_02    时间: 2013-6-20 13:02
撸帝整个采访都没来点有营养的啊
没意思
作者: pippo_02    时间: 2013-6-20 13:04
<P>
原帖由 <I>zhaopj207</I> 于 2013-6-20 13:00 发表 <A href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1031232&amp;ptid=31259" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif"></A> 罗马过去的主帅都曾遭遇更衣室问题,那么你会怎样制定规则?当你在一个团队中生活和工作时,就必须要有规则。我相信自己能领导好罗马。 这哥们儿铁血政策啊。这种政策必须让大帝走人不然后患无穷。还有就是这哥 ...
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>有规则就不代表不能有有个性的球员</P>
<P>就看你怎么用</P>
<P>伊布可比大帝刺头多了</P>
作者: 追忆凯撒    时间: 2013-6-20 13:08
第四名有欧冠? 至少第三
原帖由 <i>ivancoral</i> 于 2013-6-20 12:48 发表 <a href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1031230&amp;ptid=31259" target="_blank"><img src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border="0" alt=""></a>
草根,或许这是合适罗马的,从回答的文字,没有过多华丽,踏实,肯定能成功.

我赌第4名以前,成绩!!!!

作者: 冷月如霜    时间: 2013-6-20 13:09
貌似都是很官方的回答。。没有什么料

不过罗马的问题一直以来都是慢热,鲁迪的球队也是慢热类型的还真是让人不省心。。希望几轮联赛过后球员还能摆正心态
作者: laputa    时间: 2013-6-20 13:24
眉宇间总有股巴斯腾的气质。
作者: 正版    时间: 2013-6-20 13:32
记者对鲁迪太不客气了。。问了好几遍备胎的事情。。让攒齐和sb情何以堪。
作者: 正版    时间: 2013-6-20 13:34
原帖由 追忆凯撒 于 2013-6-20 13:08 发表
第四名有欧冠? 至少第三  

回欧战就不错了。前三就算意外之喜把。
作者: wenhbroma    时间: 2013-6-20 13:44
意大利记者对鲁迪加西亚不是很友好啊,提问相当刁钻。
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2013-6-20 15:34
对加西亚一个外国人来说,罗马的环境十分复杂和险恶,球迷极端管理层缺乏耐心,本土核心球员的能量巨大。

这些东西其实恩里克都处理得很好,可惜他欠缺的是教练最本质的东西就是竞技成绩。
作者: 跑江湖    时间: 2013-6-20 17:15
Aurelio Andreazzoli, allenatore della Roma fino allo scorso mese, è stato ieri al Bernardini dove, dopo essersi incontrato con il ds Walter Sabatini (che ha voluto disertare la conferenza-stampa di presentazione del nuovo tecnico, lasciando la scena al ceo Italo Zanzi) ha incontrato Rudi Garcia. Essendo sotto contratto (fino al 2015), Aurelio - a meno di dimissioni - deve accettare le disposizioni di Sabatini: il fatto che abbia voluto conoscere Garcia (o che gli è stato chiesto di conoscerlo), abbinato alle parole dello stesso tecnico francese (&laquo;Ci sarà uno staff di italiani e francesi&raquo;) lascia intuire che dovrebbe restare a Trigoria per lavorare con Garcia. Che, a quanto sembra, si porterà sicuramente dietro il vice Bompard (anche lui ieri a colloquio con Sabatini) e il tattico Fichaux, mentre - per ora- altri ruoli non sono coperti. Muzzi dovrebbe prendere gli Allievi Nazionali.
信使报称,安德列佐利将进入加西亚的教练组,而前助教穆齐则会回去执教罗马U16青年队
作者: Alessio    时间: 2013-6-20 22:02
有没有搞错,今年这乱七八糟的赛季罗马只是跟欧战联赛差4分,杯赛差一场球。
作者: 漱石枕流    时间: 2013-6-28 14:40
http://romanews.eu/it,a114427/Garcia-Trova-Casa-Sorride-Ingaggiato-Il-Fido-Fichaux

加西亚在罗马的Eur地区找到了房子,俱乐部将为他配备一名翻译。同时罗马从里尔挖来了加西亚的技术助理Fichaux,他将主要负责球队防守。
作者: firephoenix    时间: 2013-6-28 15:09
加西亚应该在特里格利亚看半个月的录像[em05] 球员一个都还没回来呢
作者: 罗之魂    时间: 2013-6-28 15:09
主要负责球队防守,好事吧
作者: ajiao    时间: 2013-6-29 21:18
加西亚应该少干涉球队的转会事务,他现在这个态度,真是让人担心,罗马今夏的转会要全部搞砸。
作者: 跑江湖    时间: 2013-7-6 18:16
Si chiama Luigi Febbrari, ha 62 anni, è bresciano ed è laureato in Scienze Motorie. &Egrave; il nuovo preparatore atletico della Roma, l’elemento che mancava nello staff di Garcia. Ha firmato per un anno e si è già confrontato su tecniche e metodologie di lavoro con il francese, Sabatini e Vito Scala.
Decano dei preparatori, ma uno dei fautori della preparazione moderna incentrata sulla palla. Ha un segno particolare: per anni è stato uno dei più fidati collaboratori di Edy Reja. Ha lavorato con il tecnico goriziano a Spalato, a Napoli e ovviamente anche alla Lazio.
罗马同62岁的教练Luigi Febbrari签约一年,他将进入加西亚的教练组,担任技术教练
Luigi Febbrari是意大利教练雷亚的老搭档,过去曾随雷亚执教过那不勒斯、拉齐奥等球队
作者: dmxpump    时间: 2013-7-6 18:38
也不知道这帮家伙靠谱不   如果经验是一种科学  从我的经验来看  这帮家伙不怎么靠谱
作者: yaotao8108    时间: 2013-7-6 19:21
尼玛有垃圾背景的也要[em04]
作者: ciprian    时间: 2013-7-6 21:24
抢老安饭碗?
作者: 跑江湖    时间: 2013-7-6 21:35

作者: as-roma    时间: 2013-7-7 10:28
意大利的技术教练?感觉有点不靠谱哦
法国的技术教练还靠谱一些,哈哈。。。。。。。。。
作者: 只爱梦中人    时间: 2013-7-8 11:21
老安还赖着呢?就不能换个地方混混去~~~
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2013-7-8 12:18
赖?老安做主教练差强人意,做个技术教练本职工作还是不错的,这么多年也是勤勤恳恳,赖这词用得。。。
作者: 跑江湖    时间: 2013-7-8 15:35
Una riunione per fare chiarezza e ripartire col piede giusto. Sabatini ha convocato l’intero staff tecnico oggi a Trigoria per definire i ruoli di ognuno. Compreso Andreazzoli: l’ex primo allenatore chiede un incarico di &laquo;livello&raquo;, altrimenti potrebbe uscire dallo staff. Insieme al trio francese Garcia-Bompard-Fichaux lavoreranno il nuovo preparatore atletico Febbrari, affiancato da Chinnici, Franceschi e Ferrari mentre Nanni allenerà i portieri. L’altro &laquo;acquisto&raquo; probabile è Perrotta, che da giocatore si dovrebbe trasformare nell’uomo collante tra spogliatoio e società. Il team manager rimane Scaglia, che insieme ai dirigenti sta definendo la lista dei convocati per il raduno di domani a Trigoria e il ritiro a Riscone (partenza venerdì e ritorno 21 luglio).
加西亚昨天抵达罗马,当晚和萨巴蒂尼共进晚餐
他的教练组已经建立:加西亚从法国带来的两个助手Bompard和Fichaux,技术教练Febbrari,门将教练南尼,理疗师Chinnici、Franceschi、Ferrari,佩罗塔可能进入教练组协助同球员们之间的交流。球队经理斯卡戈里亚
此外安德列佐利和罗马还有三年合同,罗马需要为他找个新岗位
作者: 群狼之首    时间: 2013-7-8 15:39
意思是他还进不了加西亚的教练组吗?
作者: 跑江湖    时间: 2013-7-8 15:45
不过也有媒体称佩罗塔会接替斯卡戈里亚担任球队经理
作者: ciprian    时间: 2013-7-8 16:15
Febbrari的title是preparatore atletico,我个人理解是体能(储备)教练

[ 本帖最后由 ciprian 于 2013-7-8 16:17 编辑 ]
作者: 跑江湖    时间: 2013-7-13 21:38
<P>【永恒罗马网】加西亚在Riscone举行例行的新闻发布会</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当地时间7月13日,罗马主帅加西亚在集训地Riscone举行了例行的新闻发布会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你对罗马的第一印象如何?工作似乎比你想象的更繁重?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我对俱乐部的环境、球员的能力、罗马的俱乐部文化都有着很好的印象。罗马是一家伟大的俱乐部,虽然还存在不足,但我们可以继续改善,想要前进就必须一步步来。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;今天罗马全队遭遇了个别球迷的嘘声,你对此怎么看?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;那些只知道批评俱乐部和球员的不是罗马球迷。当你真正热爱这支球队时,你只会努力来鼓励球队。最坏情况下甚至可以说这些人是拉齐奥球迷。</FONT></P>
<P><FONT color=#3300ff><FONT color=#000000>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你这句话说得很重<BR></FONT><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我的意思并非所有抗议的球迷都是拉齐奥球迷,但最坏的情况下他们可以去做拉齐奥的球迷。既然他们不能成为罗马的支持者那么还批评什么?</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你不觉得罗马球迷已经厌倦了球队长时间成绩不理想吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我知道球迷对结果不满意,尤其是上赛季,但这不能成为现在他们不尊重俱乐部和球员的理由。球迷们应该让我们自信而平静地工作,根据我们的工作成果再作出评价。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;奥斯瓦尔多的存在可能带来更多的问题?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马在全世界拥有数以百万计的球迷,让我们共同保持平和。任何情况都不会影响到我队内的任何球员,球员们需要平静地工作,并且让这里真正的罗马球迷更加快乐。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你认为奥斯瓦尔多和马奎尼奥斯会留在罗马吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;目前他们依然是球队的一员,让我们看看转会市场会发生什么。我当然希望留住队内最好的球员,如果有人离开的话,我也会要求罗马引进合适的替代者。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;波兰门将斯科鲁普斯基昨天已经来罗马,随后德桑克蒂斯也可能加盟,他们谁将成为首发门将?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;斯科鲁普斯基将在明天抵达Riscone,他是个年轻的门将,虽然经验不是特别丰富,但非常有才华。不过目前罗马已经有了两位强大的门将:洛邦特和塞尔吉奥,我会和萨巴蒂尼一起找出一位主力门将。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你对斯特罗曼和热尔维尼奥有何评价?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我不能评价这两名球员,否则我就会被要求对所有和罗马有传闻的球员进行逐一点评了。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;最近罗马还会引进新人吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们还有时间,新赛季意甲将在8月25日开始,我们还有7周的时间准备。当然,新援越早加盟,就可以更好地融入球队。不过我要重申,罗马还有足够的时间。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马的转会是否都会尊重你的意见?你认为德罗西是非卖品吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我和萨巴蒂尼共处得非常好,他在工作时总会和我一起协商,我们清楚球队需要怎么样的球员。德罗西当时是一位伟大的球员,大家会看到他是否会离开。德罗西踢了一届出色的联合会杯,因此目前还需要休息。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你为罗马制定的是433阵型吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这是我们将会使用的阵型之一,但是否成为新赛季的首选阵型还需要继续评估。</FONT><FONT color=#3300ff>&nbsp;此外,球员们肯定要熟悉多种阵型,无论是在首发还是在比赛中途变阵。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;皮亚尼奇能适应433阵型吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;皮亚尼奇是一位技术非常出色的球员,我曾多次看过他在里昂时的表现,他总能在进攻时找到解决办法,我认为他最适合前腰位置。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你是否已经为罗马制定了新的队规?你还会像在法甲执教时一样选择5名球员和你直接交流吗?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在首次新闻发布会上我就已经谈过这个,任何人在社会生活中都必须遵守规则,罗马俱乐部当然也一样。至于后一个问题,我会先考察球员,找出谁是更衣室的领导者,也许最终选出可以和我就球队情况进行直接对话的特权球员会有3人,也可能是4人5人6人。</FONT></P>
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2013-7-13 21:46
记者还是很不客气
作者: 青春与托蒂同行    时间: 2013-7-13 22:22
加西亚貌似不是很会说话,对球迷的言论令人担心。
作者: fmroma    时间: 2013-7-13 22:24
力挺加西亚的话,这一小撮极端球迷根本就不算真球迷,顶着一个球迷的名头到处打砸顺便捞好处的流氓而已
作者: wenhbroma    时间: 2013-7-13 22:49
这是要搞队委会的节奏吧,托蒂书记,德罗西室长妥妥的。[em21]
作者: 674316892    时间: 2013-7-13 22:53
吸引仇恨为球员减压,魔力鸟的老套路。对他好感加深不少。
作者: lyrrh    时间: 2013-7-13 23:19
有个性。
作者: 漱石枕流    时间: 2013-7-14 02:08
今天罗马全队遭遇了个别球迷的嘘声,你对此怎么看?
那些只知道批评俱乐部和球员的不是罗马球迷。当你真正热爱这支球队时,你只会努力来鼓励球队。最坏情况下甚至可以说这些人是拉齐奥球迷。

你这句话说得很重
我的意思并非所有抗议的球迷都是拉齐奥球迷,但最坏的情况下他们可以去做拉齐奥的球迷。既然他们不能成为罗马的支持者那么还批评什么?

这话说的真拽...我喜欢。
上赛季结束之后球迷爱怎么抗议怎么骂都是可以理解的,球队活该,但现在好歹又是一个新赛季,成天这个滚蛋那个雇佣兵这个拉齐奥卧底的,于球队的备战到底有多少好处呢?
作者: as-roma    时间: 2013-7-14 02:15
单凭这个新闻发布会的回答记者的对白,我爱死你了,加帅

努力,顶你。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 冷月如霜    时间: 2013-7-14 04:07
有铁腕的气质,统领好更衣室,定好规矩,会是一个让人看得到希望的赛季
作者: baptista    时间: 2013-7-14 05:39
更加喜欢加西亚了,有魄力有手段,是个铁血人物。我对他统领的罗马充满期待!
作者: 无路可退    时间: 2013-7-14 09:50
原帖由 漱石枕流 于 2013-7-14 02:08 发表
今天罗马全队遭遇了个别球迷的嘘声,你对此怎么看?
那些只知道批评俱乐部和球员的不是罗马球迷。当你真正热爱这支球队时,你只会努力来鼓励球队。最坏情况下甚至可以说这些人是拉齐奥球迷。

你这句话说得很重
...
主帅狂扇某些无脑喷子耳光
作者: maradona    时间: 2013-7-14 09:58
加西亚的能力不知道有多少~~
但是他的霸气到时体现的淋漓尽致~~
作者: hunter    时间: 2013-7-14 10:01
支持加西亞
O9都罵了三四個月吧?
像殺父仇人一樣的
作者: 巴巴罗萨    时间: 2013-7-14 10:33
主教练就是要有这样的担当.  加西亚硬的很....
作者: 羽化若虫    时间: 2013-7-14 10:56
加油!
作者: 奥斯瓦尔多    时间: 2013-7-14 10:58
我觉得sb更硬,主教练选个主力门将还得跟他商量才能决定




欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2