永恒罗马论坛

标题: 【5页61楼】卡斯坦接受《LEGGO》的采访 [打印本页]

作者: lyf176 时间: 2012-7-30 15:03
标题: 【5页61楼】卡斯坦接受《LEGGO》的采访
【永恒罗马网】卡斯坦接受《信使报》的专访
        当地时间7月30日，《信使报》刊登了一篇对罗马后卫卡斯坦的专访。
        你为什么会选择加盟罗马？         我之所以选择穿上这件球衣，是因为我了解有很多巴西球员在罗马取得过成功，我也希望做到这一点。塞雷佐是个伟大的冠军，卡福是巴西获得第5次世界杯冠军时的队长，法尔考、阿尔代尔、扎戈……现在这里还有马尔奎尼奥——我们在巴西联赛中曾是对手，还有塔代伊、卢卡，以及我的前队友多多。因此我在这里就象在家一样，我可以用葡萄牙语和大家交流。
        罗马的确有很强的巴西传统，那么还有其他原因让你接受这次转会吗？         至少还有两个原因。首先是我很满意这次转会的经济条件，罗马为我提供的合同非常好，我很难拒绝这样一份合同。我必须考虑到自己的家人们，因此不可能不关心金钱，而我签的这份合同很好。
        那么第二个原因呢？         想要在欧洲赛场证明自己的愿望。事实上我过去曾在瑞典的Helsinborg踢过球，但那一次的经验是负面的。我想要重新证明自己，尤其是在意大利赛场。
        五年前你在Helsinborg的经历为什么会失败？         我没找到自己理想的环境，对方没有遵守引进我时所做的承诺，那主要是因为我当时的经纪人。感谢上帝，现在我的父亲Marcelo成为了我的经纪人。
        也许是因为你首次登陆欧洲赛场时的年龄太小了？         不，虽然我当时只有21岁。我并没有得到信任，我只获得了不多的比赛机会，但我还是在对埃因霍温的欧联杯资格赛中打进了一球。
        对那段经历感到很失望吗？         为什么呢？之后我回到了科林蒂安，上赛季我们战胜博卡获得了解放者杯冠军。
        为什么巴西国家队一直没有考虑你？         我也不知道为什么。梅内塞斯教练更关注其他后卫，但情况也许会发生变化，我知道他的助手们来看了解放者杯决赛，考察我、拉尔夫、保利尼奥。
        泽曼教练和科林蒂安的防守有何不同？         我认为两者都很稳固，罗马的阵型和科林蒂安相似，都是4后卫。
        你只能踢中后卫吗？         我从小就踢中后卫，在紧急情况下我可以客串左边后卫，但这并非常态。
        你是什么时候得知罗马对你感兴趣的？         今年4月初，我的父亲告诉我罗马正在考察我，并且已经和科林蒂安进行谈判。在解放者杯期间，各方达成了协议。
        你对罗马了解多少？         我们是一支很有实力的球队，这次在美国的巡回热身赛上我再次确定了这一点。罗马非常有竞争力，我们能够同任何对手相抗衡。此外我还通过电视了解罗马的旗帜球员是托蒂和德罗西，当然，我还知道这里还有很多巴西人。
        在你的职业生涯中胡安一直是你的偶像吗？         是的，无论作为球员方面还是为人方面，我认为胡安都是榜样。他是个伟大的职业球员，就象卢西奥一样，是我们巴西后卫的榜样。
        很遗憾你没能在罗马见到胡安         我很遗憾胡安离开了，我本想在训练中向他多学习，使得自己变得更加出色。
        你将取代胡安在罗马的位置         我很自豪能够接替胡安的位置，我希望自己能够像他一样在罗马取得成功。
        萨巴蒂尼还在考虑引进你的同胞乌维尼，你知道他吗？         知道一些，我只和他对阵过一次。
        目前世界最佳中后卫是谁？         蒂亚戈·席尔瓦。并非因为他是巴西球员我才这么说，很长一段时间他都是最出色的。
        多多和你一样来自科林蒂安，他的实力真的很出色吗？         是的。我没有和多多一起踢过很多比赛，因为他之后去了巴伊亚。但在训练中我能看出他拥有出色的身体条件，速度和技术兼备。不幸的是多多此前遭遇了严重的伤病，这阻碍了他的成长，但我相信他肯定将有益于罗马。
        你在比赛时是否会遭遇语言障碍？         当然，我会尽快学会意大利语。但目前我和布尔迪索之间的交流不存在任何问题，他说的西班牙语我也能听懂，而其他巴西球员也会帮助我。
        你的家人们也会来罗马吗？         他们会在8月份来这里。我的妻子Bruna目前怀孕了，但她和我两岁的儿子Gabriel都会来罗马，我的第二个孩子将在罗马出生。我的父亲也会来，而我的兄弟Luciano将留在巴西圣保罗，他目前在乙级的Bragantino踢球。
<IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/2012730185513952.jpg" border=0>

作者: 得尔维奇奥 时间: 2012-7-30 19:58
有些少年老成的感觉！巴西白人中卫很少。

作者: firephoenix 时间: 2012-7-30 20:46
有个咱的扎戈

作者: firephoenix 时间: 2012-7-30 20:47
话说卡斯坦对咱们的巴西人如数家珍啊

作者: 青衫磊落离歌黯 时间: 2012-7-30 22:08
卡坦克接过娟的枪巴西中卫传统永继

作者: coolxwx 时间: 2012-7-30 22:21
卡斯坦年纪不算很大，希望真的能接胡安的班

作者: 罗马飞鱼 时间: 2012-7-30 22:35
巴西现在的教练是星相大师？

作者: 阿泽维多 时间: 2012-7-30 23:09
希望他能达到胡安巅峰时期的水准

作者: lyf176 时间: 2012-7-30 23:22
晕，吓我一跳，咋是我的号

作者: 雨过天晴 时间: 2012-7-31 01:43
看来西语和葡语还真是相通。其实我想说的是，我会读越南语，但是不懂什么意思。韩语，越南语与汉语有发音相近的，果然是一脉相传。
布神现在已经俨然成为球队领袖级人物。对待年轻人，有耐心。对待新人，帮助他们融入。布神这买卖一个字，值。

作者: xjianzy 时间: 2012-7-31 09:59
希望能和娟一样出色

作者: kongzhaoxian 时间: 2012-7-31 10:02
他现在才25岁，对一个后卫来说，也可算长远投资了。应该能达到胡安的高度吧。

作者: firephoenix 时间: 2012-7-31 10:07
我觉得不出意外，身价和名气可以超越胡安，因为类型和胡安略有不同，胡安踢法以稳健为主，并不出彩
比如巴西国家队的搭档，胡安和卢西奥，一般球迷的视线焦点绝对是卢西奥

作者: 罗马飞鱼 时间: 2012-7-31 10:37

原帖由 lyf176 于 2012-7-30 23:22 发表 <A href="http://www2.romabbs.com:81/redirect.php?goto=findpost&pid=979650&ptid=29070" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www2.romabbs.com:81/images/common/back.gif"></A> 晕，吓我一跳，咋是我的号

怎么回事。。。
我以为永恒在发展翻译小组呢。。。

作者: 羽化若虫 时间: 2012-7-31 11:48
布神威武。

作者: lyf176 时间: 2012-7-31 13:50
标题: 回复 14# 的帖子
..我要有翻译那本事就好了。。
昨天半夜看官方的德斯特罗的转会就很蛋疼。。。

作者: arctic 时间: 2012-7-31 18:41
标题: 回复 16# 的帖子
直接google翻译么

作者: 加里波第 时间: 2012-7-31 19:17
标题: 回复 15# 的帖子
你说错了吧

作者: 七少 时间: 2012-8-10 03:37
标题: 卡斯坦接受罗马官方电视台的采访
【永恒罗马网】卡斯坦接受罗马官方电视台的采访
        当地时间8月9日20：00，罗马俱乐部官方电视台播放了正随罗马在奥地利Irdning进行集训的卡斯坦接受的采访。
        你对罗马球迷的第一印象如何？         我一直听说过罗马球迷，他们是非常热情的球迷，给我留下了深刻的印象。此外，我来自巴西，我习惯了这种充满热情的球迷们。我希望球迷们能够支持我和罗马队。
        作为一名后卫你有何特点？你在空闲时间一般做什么？         在场上我努力确保不丢球，充满勇气和决心。在场外我是个安静的人，我习惯和家人们共度空闲时间，我喜欢留在家里。
        你对自己所参加的这段时间的集训感觉怎么样？         虽然我不得不经历和在巴西联赛时完全不同的赛季前集训，但我的身体状况不错。起初的训练让我有些疲劳，但现在情况正在好转。我敢肯定，我们将为新赛季的首轮联赛做好100％的准备。
        你和队友们相处的如何？罗马队内有很多巴西球员         这对我融入球队的帮助很大，我感到很舒适，在这个新的环境有一种家的感觉。
        你对多多和皮里斯有何评价？         他们是两个实力强大的球员。多多和我曾是科林蒂安的队友，我和他一起踢过一个赛季，然后他租借去了巴伊亚，但我依然在关注他的表现。多多非常有潜力，而且还很年轻，等到他恢复后将为球队作出贡献。我也知道皮里斯，他上赛季在圣保罗踢球，是我的对手。大家已经看到了，他是个有实力的球队，能够帮助球队。在任何情况下我们都必须牢记，我们是一个团队，我们需要每位球员拿出自己的最佳状态。如果做到这一点，罗马就可以实现自己的最高目标，也就是赢得意甲冠军。
        这就是新赛季罗马的目标吗？         我们相互间并没有谈到过新赛季的目标。不过就我个人而言，我曾获得过巴西联赛冠军和解放者杯冠军，我习惯了不断获胜。现在我来到了一座宏伟的城市，我有时间继续学习，并争取赢得冠军。在我职业生涯的这个阶段，我充满了极大的热情，我渴望帮助罗马回到成功的道路上。
        你曾说过希望能入选巴西国家队         这的确是我的目标。我敢肯定，如果我帮助罗马取得成功，那么就有机会入选巴西国家队。因此现在我会平静地为罗马努力工作，其余一切都将水到渠成。
        你想对罗马球迷们说点什么吗？         我要感谢大家对我的热情。我向大家保证，我会为身上的这件罗马球衣竭尽全力，力争让大家满意。

作者: totti9416 时间: 2012-8-10 17:22
罗马新赛季后防线上的坦克！

作者: kongzhaoxian 时间: 2012-8-10 17:43
这只感觉比布尔迪索要厉害得多

作者: 青衫磊落离歌黯 时间: 2012-8-10 20:16
卡坦克这下必须坦克起来才行

中卫就靠你了拳王斗志不错但毕竟大修过

希望坦克继承娟的传统

作者: 跑江湖 时间: 2012-8-13 19:41
Il difensore brasiliano Leandro Castan, tramite il suo profilo Twitter, esprime il suo entusiasmo per essere, finalmente, nella capitale. Il giallorosso infatti aveva raggiunto la comitiva di Zeman direttamente a Riscone:
"Ora che è finita la preparazione estiva sto finalmente a Roma, adesso devo cercare e casa per vivere in tranquillità. E a chi mi ha chiesto che numero di maglia prenderò, sarà il 5. Spero di essere molto felice con questa maglia."
卡斯坦在自己的Twitter上宣布，新赛季他在罗马的正式号码是5号

作者: aimar16 时间: 2012-8-13 20:02
印了44号的杯具了

作者: 青衫磊落离歌黯 时间: 2012-8-13 20:16
不错那么现在还差个4号球衣接班人是哪个中卫来接班呢?

作者: coolxwx 时间: 2012-8-13 20:35
4号就是。。。传说中的。。。罗马X先生！

作者: 没兴没废 时间: 2012-8-13 20:45
有谁玩实况吗？PES2013测试版里卡斯坦的数据惨不忍睹呢

作者: coolxwx 时间: 2012-8-13 20:57
标题: 回复 27# 的帖子
玩了。实况的数据一向比较不靠谱。。。还是过几个月参考FM2013的数据吧。。。

作者: 罗马的士兵 时间: 2012-8-13 21:23
多多选了几号？貌似2号空缺好久了？

作者: shush 时间: 2012-8-13 22:30
2号好像有人穿了吧。。新来的那个。。

作者: batigol6655 时间: 2012-8-14 08:31
德斯特罗11号，马脸穿2号哇哈哈，4号留给最后一个中卫，另外买亏鸟穿7号坑爹啊

作者: 罗马咸鱼仔 时间: 2012-8-14 14:13
7号给队草吧，可以穿很久！

作者: yz53206 时间: 2012-8-14 20:19
标题: 回复 31# 的帖子
4号是布拉德利的吧

作者: firephoenix 时间: 2012-8-14 23:17
4号的传统貌似是给后腰，德子传过，后来让给黑库了

作者: 七少 时间: 2012-8-14 23:57

原帖由 七少 于 2012-8-10 03:37 发表 <A href="http://www2.romabbs.com:81/redirect.php?goto=findpost&pid=981869&ptid=29106" target=_blank><IMG alt="" src="http://www2.romabbs.com:81/images/common/back.gif" border=0></A> 【永恒罗马网】卡斯坦接受罗马官方电视台的采访         当地时间8月9日20：00，罗马俱乐部官方电视台播放了正随罗马在奥地利Irdning进行集训的卡斯坦接受的采访。  &nbs ...

哪个版主吞掉了我的楼,
我的回帖杂变翻译贴了..

作者: 罗马6号 时间: 2012-8-16 03:21

原帖由 batigol6655 于 2012-8-14 08:31 发表 <A href="http://www2.romabbs.com:81/redirect.php?goto=findpost&pid=982477&ptid=29106" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www2.romabbs.com:81/images/common/back.gif"></A> 德斯特罗11号，马脸穿2号哇哈哈，4号留给最后一个中卫，另外买亏鸟穿7号坑爹啊

233
一直在看说7号给辣妹 8号给小皮 11号绝对不能是马脸霸占着浪费
一村队有什么号好抢的
<IMG border=0 alt="" src="http://www2.romabbs.com:81//images/smilies/default/em07.gif" smilieid="36">

作者: 跑江湖 时间: 2012-9-10 17:13
Adattamento Sposato con Bruna Marquizeppe, Leandro ha un figlio di due anni (Gabriel, di cui ha da poco postato una foto sul suo profilo Twitter con la maglia del papà: «Un nuovo giocatore per la Roma», ci ha scritto sotto) ed un altro in arrivo, Gianluca, che nascerà nei primi dieci giorni di dicembre. Da poco ha trovato casa, nei pressi dell'Eur, ed ha una famiglia nata e cresciuta con il calcio: il papà Marcelo (che oggi ne cura anche gli interessi) è un ex difensore centrale, proprio come lui, mentre il fratello Luciano è un difensore sinistro, attualmente in forza al Bragantino (squadra di San Paolo, oggi penultima nella Serie B brasiliana). Già, il Bragantino, la stessa squadra da dove il Corinthians prelevò Leandro nel 2010, dopo la deludente avventura in Svezia, all'Helsingborg. A chiederne l'acquisto fu un certo Mano Menezes, attualmente c.t. del Brasile. E chissà che presto non ripensi di nuovo proprio a Leandro
卡斯坦的父亲Marcelo也是一个中后卫，他的弟弟Luciano是左边后卫，效力于巴西乙级联赛的Bragantino
卡斯坦当年加盟科林蒂安就是主帅梅内塞斯的要求，现在梅内塞斯执教巴西国家队，这也许会帮助卡斯坦早日入选国家队

作者: 中田英寿 时间: 2012-9-10 17:15
标题: 回复 37# 的帖子
记得梅内塞斯刚上任的时候，国内称呼他为“马诺”，后来觉得这个名字的名声不太好，于是就称为梅内塞斯了。[em24]

作者: coolxwx 时间: 2012-9-10 23:08
希望卡斯坦能成为巨星。。

作者: 雨过天晴 时间: 2012-9-11 07:53
标题: 标题
德德，弟媳，大卫路易斯，甚至小胡安，丹特。不看好国家队前景。古斯塔沃是个例子

作者: 跑江湖 时间: 2012-10-17 11:38
Leandro Castan è al settimo cielo dopo la gara disputata con la nazionale brasiliana contro il Giappone, terminata 4-0 per i verdeoro. Il difensore della Roma ha giocato da esterno sinistro nel reparto arretrato, schierato a 4 dal Ct Menezes. Queste le parole di Castan pubblicate sul suo profilo twitter: "Oggi realizzo un altro sogno della mia vita. Grazie a Dio, grazie a tutti!"
在巴西4：0战胜日本后，卡斯坦在twitter上表示：今天我实现了自己的梦想。感谢上帝，感谢大家

作者: lutotti 时间: 2012-10-17 22:11
他自己也不习惯踢左后卫，上半场基本没助攻，和中卫之间的空挡有几次被打穿

下半场敢于前压，渐渐适应新位置，如果踢三后卫，让卡斯坦来踢这个左后卫还不错

26岁了才第一次为国出战是有点晚，但照目前的趋势，今后应该是国家队常客

作者: 跑江湖 时间: 2012-10-27 14:10
【永恒罗马网】卡斯坦接受《罗马人报》的专访
        当地时间10月26日，卡斯坦接受了《罗马人报》的专访。
        卡斯坦，你已经来罗马3个月了，你对这座城市最美好的印象是什么？         罗马的一切都很美，但最让我吃惊的就是罗马斗兽场了。然后还有这里的美食，在圣保罗我们也吃得很好，美食对我很重要。
        那么你最不喜欢的是什么？         交通。虽然这里比圣保罗要好一些，但还是太拥堵了。
        谈谈罗马俱乐部吧         这是一家伟大的俱乐部，是我职业生涯的一次重要选择。
        让我们从主帅泽曼开始谈起……         他是一个伟大的教练，有着自己的足球哲学。罗马有很多新加盟的球员，而泽曼教练正努力让全队理解他的想法。
        在泽曼的战术体系中踢后卫是否很难？         嗯，当然。主帅总是要求球队加强进攻，这样后防线就必须压上。虽然一开始遇到了一些困难，不过我认为现在罗马球员们已经逐渐明白了对自己的要求。
        一开始你们有些不明白吗？         是的，这很正常。过去在科林蒂安时，我们的4后卫都比较靠后，几乎在禁区线附近，而在罗马后卫们都会压到中圈。但我喜欢这种后卫也更多参与比赛的新战术，这对我来说很有趣，而且比赛中和对方球员会有很多一对一的较量。
        巴尔扎雷蒂受伤了，你能踢左边后卫吗？         这不是我习惯的位置，但我愿意为了球队，接受主帅泽曼安排的任何位置。
        你在巴西国家队就踢过这个位置         是的，但正是因为那场比赛巴西国家队没有左边后卫，而且那是我在巴西国家队的首次亮相，哈哈。不过，我依然是一名中后卫。
        同布尔迪索和马尔奎尼奥斯搭档有何区别？         不同之处主要是语言，布尔迪索说西班牙语，此外我和马尔奎尼奥斯过去在科林蒂安时也曾搭档过。但他俩都是优秀的球员，而且布尔迪索的敬业精神是所有人的榜样。
        即使布尔迪索没能出场，他依然是一名领袖球员？         是的。布尔迪索的经验对我们很有帮助，我很高兴看到布尔迪索还为马尔奎尼奥斯提供了一些宝贵的建议。
        你的前科林蒂安队友还有多多，他最近的身体状况如何？         不要着急，当球员受伤时就必须接受治疗，完全康复后再复出。过去我在科林蒂安时就了解多多，我也看到了他的伤情，现在我期待着他的回归。
        请你谈谈多多的特点         他是个有着很强实力的球员。过去由于科林蒂安拥有罗伯特·卡洛斯，因此多多被租借到巴伊亚俱乐部，而他在那里踢了一个伟大的赛季，我希望他能在罗马也取得同样的成功。
        卡斯坦、马尔奎尼奥斯、多多，现在的罗马已经在“科林蒂安化”了         科林蒂安是一家独特的俱乐部，那里拥有伟大的球星，并不断培养出年轻新秀。我们曾赢得了解放者杯冠军，创造了俱乐部的历史。
        而科林蒂安俱乐部还拥有苏格拉底         苏格拉底曾为科林蒂安俱乐部奉献了一切，他对俱乐部来说太重要了。在上赛季最后一场对帕尔梅拉斯赛前的那个周日，我们一早醒来就得知了苏格拉底去世的消息……我们之后踢了一场特别的比赛，并赢得了巴西联赛冠军，这个冠军也属于苏格拉底。
        你曾说过是萨巴蒂尼说服你加盟罗马的？         萨巴蒂尼先是用电话联系我们，然后又见了我的父亲，并邀请他来到罗马俱乐部参观，而罗马给我父亲留下了深刻的印象。萨巴蒂尼的态度非常坚定，而我从中看出罗马是真心对我感兴趣的。我猜这次转会谈判也不轻松，因为科林蒂安俱乐部并不想让我离开。
        萨巴蒂尼对你说了什么？         他介绍了罗马俱乐部的历史，罗马俱乐部历史上一直有着巴西传统。
        在你刚加盟时萨巴蒂尼曾把你和皮克相提并论，你认为两者谁更强？         当然是皮克，他赢得了很多，是个顶级球员。
        你在罗马穿上了5号，这曾是法尔考的号码         这是一种荣誉。在罗马主场对亚特兰大的比赛前我见到了法尔考，还有阿尔代尔，当时我感到紧张、兴奋。阿尔代尔和法尔考是罗马和巴西的两位传奇，能穿上这个号码是我的荣幸。
        你在球场上的榜样是谁？         胡安，我一直把他视为自己学习的目标，我看过很多他的比赛，并从他身上学到了很多。
        你所遭遇过最出色的前锋是谁？         在意甲赛场上是卡萨诺，他非常聪明。在巴西联赛中则是达米奥和内马尔。
        你认为内马尔达到什么级别了？         当今足坛最佳是梅西和C·罗纳尔多，而内马尔紧随其后。贝利还是马拉多纳？贝利，哈哈。
        你认为自己表现最好的比赛是哪场？         我至今还没有踢出完美的比赛，我对自己的要求是很严格的。
        德罗西和奥斯瓦尔多在训练中的情况如何？         他俩都是伟大的球员，在队内都很好，不过当球队成绩不佳时外界总会有一些争议传闻。
        罗马全队团结吗？大家是否会不信任泽曼教练？         罗马绝对是一支非常团结一致的球队。而球员们也都信任泽曼，他是球队主帅，我们都服从他的命令。
        罗马的比赛目标是什么？         获胜，对于罗马这样的球队而言，参加比赛的唯一目标就是赢得胜利。当然，我们都知道目前尤文图斯的表现更好，罗马和他们还有不小的差距，但我们会尽可能接近他们。我们的目标就是永不停止，不断进步。罗马每场比赛都会为胜利而战，如果可以的话，我们也想要为冠军而战。
        那么你认为本赛季意甲哪支球队是夺冠热门？         尤文图斯备受青睐，虽然罗马不是最大热门，但我们紧随其后。
        对你最重要的是什么？         信仰。我相信上帝在任何时候任何事情都能帮助我，我的孩子、教育、父亲、母亲、我的工作、我的生活……我生命中的每一次经历。圣经就是我的生命之书。
        你曾在20岁时加盟过瑞典球队赫尔辛堡         是的，当时我和米涅罗竞技的合同马上到期了，于是我接受了这个来自欧洲足坛的邀请，我的经纪人告诉我这将是我加盟其他欧洲俱乐部的一次中转站。不过当我抵达瑞典后，就发现一切都和事先谈妥的有所不同，我只能拿到合同中一半的薪水，此外还遇到了很多问题。最终我很快就重返巴西了，这对我更好。
        你为什么会选择成为一名职业足球？         我从5岁时就开始踢足球了。我的父亲是一名球员，我是一名球员，我的弟弟卢西亚诺也是一名球员，而且我们都踢后卫。
        你和你弟弟谁更出色？         他21岁了，我已经要向萨巴蒂尼推荐他了，哈哈。
        你在退役后会做什么？         肯定会是和足球有关的工作，我无法想象自己会告别足球。当然，到时候我也会多抽出时间来陪伴自己的家人们。

作者: firephoenix 时间: 2012-10-27 14:57
“哈哈”出现了多次，卡斯坦表现不错，看来心情也不错

作者: 雨过天晴 时间: 2012-10-27 14:59
真会说话，榜样是胡安。从目前来看，卡斯坦的确很强

作者: 青春与托蒂同行 时间: 2012-10-27 15:10
卡斯坦的弟弟在我FM档里面去了广州富力。。。。。。

作者: totti9416 时间: 2012-10-27 15:29
坦克：学习胡安好榜样！[em03]

作者: 青春与托蒂同行 时间: 2012-11-28 23:33
莱昂德罗--卡斯坦今天成为爸爸，并在Twitter上晒出幸福照，这是他的第二个孩子
<IMG border=0 src="http://www.laromasiamonoi.com/wp-content/uploads/2012/11/castan_figlio-610x400.jpg">

[ 本帖最后由青春与托蒂同行于 2012-11-28 23:58 编辑 ]

作者: 跑江湖 时间: 2012-11-29 10:43
E' nato il secondo figlio di Leandro castan. Il difensore della Roma riceve dalla società le pubbliche congratulazioni per la nascita: "È nato Gianluca, secondogenito del nostro Leandro Castan. Un sincero benvenuto al nuovo arrivato nella famiglia del brasiliano!", scrive la Roma tramite il proprio profilo ufficiale su Twitter.
罗马俱乐部官方Twitter祝贺卡斯坦

作者: 罗马飞鱼 时间: 2012-11-29 11:10
又一直小乖
真怀疑孩子是不是亲生的，肿么那么乖啮。

作者: 阿提密斯恩崔立 时间: 2012-11-29 12:05
像妈妈吧[em05]

作者: 青春与托蒂同行 时间: 2012-12-1 12:47
CASTAN: “Marquinhos ha una personalità incredibile. Zeman? Gli piace il gioco d’attacco e io mi sto abituando” Leandro Castan, papà per la seconda volta da poche ore, ha parlato del momento della Roma e dei suoi compagni di squadra, specialmente Marquinhos: Marquinhos sta rendendo al massimo. Come lo vedi? Non me lo aspettavo, ha giocato con una personalità incredibile. Ho giocato con lui 5 partite in Corinthians, sono orgoglioso di partecipare al suo inizio di carriera, diventerà un campione Zeman, che idea ti sei fatto del boemo? Gli piace una squadra che gioca all’attacco. Mi piace giocare così, mi sto abituando, mi aspetto di giocare bene. Un commento su Scolari, nuovo ct del Brasile? Me lo aspettavo, è un grande nome che ha vinto il Mondiale con la Nazionale. Ci aspettiamo che faccia un buon lavoro nel 2014 e ci aspettiamo di vincere insieme Vuoi esserci anche tu al Mondiale? Si, ma sarà difficile perchè ci sono buoni difensori in Brasile Fonte: Sky Sport 24
 
卡斯坦：Marquinhos有惊人的能力。泽曼？他崇尚进攻，我正在适应中
 
莱昂德罗-卡斯坦，当他第二次成为父亲的时候，谈到了罗马和他的队友，尤其是Marquinhos的： Marquinhos发挥出了最高水准，你怎么看呢？ 我没想到，他打了一个令人难以置信的水准。在科林蒂安，我和他一起打过5场比赛，我很自豪，在他职业生涯的初期同他一起拿到了冠军。 你觉得泽曼这种疯狂进攻的足球怎么样？ 我们踢出了攻击性的风格，我很喜欢这样踢，而且已经习惯了，我希望能发挥好。 你对巴西新主教练斯科拉里怎么看？ 我很期待，斯科拉里是一个带队赢得世界杯的伟大教练，我希望他能带领巴西队在2014年赢得世界杯。 你想出现在世界杯上吗？ 是的，但是这将是困难的，因为在巴西有很多很好的后卫。
 
来源：天空体育24

作者: zoziuhuhy 时间: 2012-12-3 00:20
貌似泽曼认为他技术很好
要让他多前插，接应，出球。。。。。

作者: 跑江湖 时间: 2012-12-13 12:59
Castan difensore brasiliano della Roma, prelevato dal Corinthians, fa il tifo per i suoi ex compagni, impegnati nel Mondiale per Club. Questo il suo pensiero, scritto su Twitter:
"Buon debutto del Timao, la prima è sempre difficile. Ora la finale, godetevi la vittoria ragazzi!"
Anche Marquinhos non fa mancare il suo apporto ai suoi ex compagni.
"Complimenti ragazzi, molto importante la vittoria di oggi. Come sempre nello stile del Corinthians"
卡斯坦和马尔奎尼奥斯祝贺老东家科林蒂安晋级世俱杯决赛

作者: 跑江湖 时间: 2012-12-14 11:26
Leandro Castan ha rivelato ai propri followers su Twitter che sta iniziando a destreggiarsi con la nuova lingua: "Sto imparando l'italiano", ha scritto il brasiliano.
卡斯坦在Twitter上表示自己正在学习意大利语

作者: 跑江湖 时间: 2013-1-5 14:50
【永恒罗马网】卡斯坦接受罗马官方电视台的采访
        当地时间1月4日，卡斯坦接受了罗马俱乐部官方电视台Roma Channel的采访。
        你在加盟罗马后的感觉如何？         很高兴能来到这里，我在罗马生活得很开心。我衷心希望所有的球迷们幸福快乐。
        你在球场内外都是个安静的人         是的，我是个重视家庭生活的人，总是很安静。不过我在训练场和球场上还是不同的，因为这是我的工作，我希望为自己的球队做出贡献，让球迷们满意。
        曾在罗马效力的巴西后卫中你最喜欢谁？         扎戈、阿尔代尔他们已经创造了历史，对我来说，能够在阿尔代尔、扎戈、卡福曾效力国的球队效力，让我感觉非常满足，同时这也让我感受到了自己的责任。
        泽曼教练的战术对后防球员要求很高，你对此有何看法？         起初我的确有一点担心，因为这是一种和巴西不同的足球类型。不过现在我已经理解了教练的要求，罗马是一支攻击力强大的球队，同时也需要强大的防守，我希望每场比赛我们都能做到这一点。教练要求我们这些后卫也参与进攻，我喜欢这种战术。
        刚加盟罗马时你遇到了一些困难，因为对队友们不够熟悉         是的，我来自不同的联赛，踢着不同类型的足球。但渐渐的大家配合越来越默契，表现也越来越好，现在一切都很好。
        你对多多有何评价？         他是个优秀的球员，也是个很棒的人，我希望他能和我们一起参加比赛。而且巴尔扎雷蒂也经常和多多交流，帮助他不断进步。
        马尔奎尼奥斯呢？         太出色了。他在科林蒂安时还没有完全展现出自己的个性，但现在人们根本看不出他才18岁。我为他感到高兴，他通过自己的努力赢得了这一切。
        赛季初期为什么你们没有取得理想的结果？         当时遇到了一些困难，我们来自不同的球队，相比上赛季罗马的防线球员有了很大改变。不够我们每场比赛都在不断改善，罗马必须继续下去，现在积分差距很小，我们不能输。
        罗马应该如何面对同那不勒斯的比赛？         对我来说这很关键，如果罗马想要获得欧冠资格，就必须赢得这样的比赛。
        你对卡瓦尼有何评价？         他是个非常强大的球员，比赛中我和布尔迪索会努力限制他。
        罗马本赛季可以取得这样的成绩？         我们是一支强大的球队，不过我们必须首先踢好每一场比赛，现在对目标我不愿多谈。
        这次去美国奥兰多进行冬季集训的经历如何？         很好，我们大家一直在一起。现在我的身体健康，而且为训练做好了准备。
        罗马的哪位前锋最难防守？         他们都很出色，拉梅拉难以预测、奥斯瓦尔多速度很快、还有德斯特罗。
        那么托蒂呢？         托蒂是所有人的榜样。他已经36岁了，但每一天的训练他都非常努力，对我和其他球员来说都是一个榜样。
        帕托已经离开了意甲联赛         帕托遇到了很多伤病，现在他将回到巴西加盟科林蒂安，在这家大俱乐部帕托可以恢复自己的状态，然后在未来重返欧洲足坛。
        AC米兰在本周的热身赛遭遇了种族主义，你对此有何看法？         是的，我看了相关报道。个别球迷对博阿滕的种族主义言论太糟糕了，我不喜欢，无论如何，足球场上不该出现种族主义。
        你能感受到罗马球迷们的热情吗？         是的，每当我和家人们外出时，罗马球迷们总会拦下我们，我能看出他们对我的感情。对我来说球迷们的热情也是一种巨大的责任，我希望能为球迷们带来快乐。
        去年10月你首次入选了巴西国家队         这太令人兴奋了，我已经为此等待了很长时间。是罗马给了我入选巴西国家队的机会。
        你对2014年巴西世界杯怎么看？         这届世界杯对巴西非常重要，同时我们还要确保不能让阿根廷夺冠，哈哈。我希望到时候可以为巴西全国人民带来快乐。
        你在罗马有何梦想？         首先当然是意甲冠军，然后还有欧冠。

作者: 青春与托蒂同行 时间: 2013-1-6 08:26
你对2014年巴西世界杯怎么看？
这届世界杯对巴西非常重要，同时我们还要确保不能让阿根廷夺冠，哈哈。

亲，训练的时候小心布神下黑脚哦~~

作者: maradona 时间: 2013-1-6 09:51
估计是卡斯坦准备对拳王下黑脚

作者: xjianzy 时间: 2013-1-6 10:19
哈哈，阿根廷可能真的会夺冠！

作者: 跑江湖 时间: 2013-3-25 16:50
卡斯坦的次子起名Gianluca

作者: 跑江湖 时间: 2013-3-25 16:50
【永恒罗马网】卡斯坦接受《LEGGO》的采访
        当地时间3月25日，罗马球员卡斯坦接受了意大利媒体《LEGGO》的采访。
        你已经成为罗马的后防领导者之一了，你怎么这么快就适应了？         这支球队有很多优秀的球员，大家都乐于和新加盟的球员交流，我很高兴自己选择了罗马。
        安德列佐利的上任带来了不同，泽曼执教时遇到了什么问题？         的确有很多不同之处。现在的主帅经常和球员们交流，而泽曼在执教6个月期间没有一天和我专门交谈过。现在球队的气氛更加和谐，安德列佐利从上任第一天开始就问我喜欢什么不喜欢什么，需要在哪方面努力，他是适合球队的教练。看看现在球队的训练你就会看出不同，所有的球员都变得更加自信了，在比赛中也一样，现在我们把每场比赛都当成决赛来踢。
        安德列佐利应该留任吗？         当然，我会支持他。他是一个伟大的人，也是个出色的教练。在他执教的6轮意甲联赛我们赢了4场，现在的罗马是一支稳固而平衡的球队。
        你是怎样走上职业球员的道路的？         这存在于我的血液中，我的父亲就曾是一名球员，我从小就在更衣室长大，我的弟弟卢西亚诺同样是一名球员，他现在只有21岁，我给了他不少建议。我从没想过从事其他工作。
        你对罗马印象最深的是什么？         这是一座伟大的城市，而且有着很多美食。我喜欢意甲联赛，有很多冠军球员，比赛竞争非常激烈。
        相比巴西罗马还缺少什么？         没有，罗马一切都很好，这是一座温暖的城市，不象伦敦或者都灵那么冷。当然，我不得不和一些家人们分开，但这是职业球员必须面对的。我希望能留在罗马很多年。
        2014年世界杯将在巴西举行，你会希望看到托蒂参赛吗？         当然，那太好了，如果托蒂能够参加将让巴西世界杯变得更加美妙。我们都会努力帮助他，希望他能参加世界杯，如果罗马赢得冠军，那么我们每个罗马球员都应该入选国家队。
        内马尔和巴洛特利谁更出色？         一个速度更快，一个体格更强，我两个都选，哈哈。
        世界杯和罗马哪个更重要？         首先是罗马，当然如果我还能参加世界杯那就更好了。我们是一支非常强大的球队，如果俱乐部留住现有的所有球员，我们就有望实现更高的目标。即使本赛季我们无法获得欧冠资格，那么下赛季也能做到。
        夺得欧冠资格和在意大利杯决赛战胜拉齐奥夺冠，你选哪个？         又是个困难的选择，但我会说在意大利杯决赛中赢得德比大战，这样的比赛对我们的球迷来说总是有着独特的意义。
        过去法尔考、扎戈这些巴西名宿都曾在罗马身披5号球衣，他们曾是你的偶像吗？         我一直视胡安为偶像，当然扎戈也是我的榜样。不过现在罗马还拥有一位可以成为最强大后卫的球员。
        他是谁？         马尔奎尼奥斯。他只有18岁，但却有着冠军球员一样的头脑，表现出色而且非常谦虚，我希望萨巴蒂尼能把他长时间留在罗马。
        巴西足球和欧洲足球的差别大吗？         最大的不同是，在这里你不能犯任何错误，否则就会受到惩罚，意甲有很多强大的前锋，例如卡瓦尼。
        你对新教皇弗朗西斯科有何看法？         我还没见过他，我信奉的是不同的宗教（基督教）。不过新教皇是个谦虚的人，我希望他一切都好。
        你还有什么希望达成的心愿吗？         没有，我要感谢上帝给了我一个美好的家庭，让我从事自己喜爱的工作。我的父亲、母亲、兄弟、妻子、还有两个孩子，当你一切顺利的时候自然所有人都在你身边，但当你遇到挫折时，只有他们能让你摆脱困境重新开始。

作者: playRoma 时间: 2013-3-25 20:29
看起来卡斯坦可能会比小马留时间长些。小马太抢手了。

作者: James 时间: 2013-3-25 23:07
最好的結果是我們有足夠的成績,老闆有雄心不賣潛力股,Marcos 又肯留下

不過...

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)