永恒罗马论坛

标题: zola对罗马的评语 [打印本页]

作者: as-roma 时间: 2008-7-15 10:07
标题: zola对罗马的评语
意大利21岁以下国家队助理教练说，“罗马是一支非常具有娱乐性的球队，托蒂是他们的明星人物。斯帕莱蒂创造出了某种足球奇迹，荣誉对他来说是当之无愧的。”

娱乐球队：是不是可以理解成只是娱乐一下观众，不可能夺冠的。

调查：你们是不是应为这个“娱乐”而喜欢上罗马的？

作者: 枯眼望聊 时间: 2008-7-15 10:16
娱乐性?! 把谁娱乐了呢? 话里有话啊

作者: iamtanmin 时间: 2008-7-15 10:45
他指的是观赏性吧翻译得不够精确

作者: chivupeng 时间: 2008-7-15 11:49
俺刚刚特意确认了一哈子这里是狼行

作者: bird-0023 时间: 2008-7-15 11:57
托蒂是他们的明星人物
什么话！！老大可是世界级的！什么叫他们！！

作者: 山黛 时间: 2008-7-15 21:52
托蒂可不只是罗马的托蒂

作者: VucinicNo.9 时间: 2008-12-5 18:59
娱乐性？托蒂是“他们”的明星人物？难道是说队长如果到了铁锤帮就是烂人？

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)