永恒罗马论坛

标题: 关于版衫的图案 [打印本页]

作者: znfe 时间: 2007-9-3 19:16
标题: 关于版衫的图案

今天刚拿到定购的版衫，可是80周年衣服上的字母却不知何意思，实在汗啊～

看了一下好像是：Auguri.vecchia roma

还望达人赐教～呵呵～

作者: bleue 时间: 2007-9-4 06:20

呵呵，翻译成中国话，是祝罗马老人家福如东海，寿比南山[em02]

作者: znfe 时间: 2007-9-4 16:38
haha~这个是蓝姐的创意？

作者: firstman 时间: 2007-9-4 17:55

呵呵。。。我也看不懂啊。。

作者: tfmelon 时间: 2007-9-4 21:52

呃。。我根本没看到下面还有字。。只看到图案了。。

作者: ripnopa 时间: 2007-9-8 03:55
我也没看到……[em09]

作者: Westlife 时间: 2007-9-9 04:39
直译成中文MS是祝福老罗马……

作者: kappa1001 时间: 2007-9-12 20:59
下面还有字？

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)