当地时间2007年4月9日10：10，罗马全队登上了飞往曼彻斯特的飞机，他们将在当地时间12：30到达曼彻斯特，并在下午开始进行场地适应训练。除了进入比赛名单的20名球员，罗马主帅斯帕莱蒂还特意将因停赛和受伤等原因无法参赛的佩罗塔、托内托、塔瓦诺、马丁内斯四名球员也带上了，只有正在进行身体恢复训练的阿奎拉尼没有随队。
罗马俱乐部执行董事罗塞拉在登上飞机前表示，“对罗马来说这是一场重要的比赛，但我们依然可以保持平静。此外，我们罗马球迷完全了解什么是允许做的，无论在意大利还是在国外都一样。”
老将帕努奇也接受了媒体采访，“明晚我们将来到一个特别的环境，面对一场不同的比赛，冠军杯比赛总是特殊的，而且这是在老特拉福德球场，这肯定会是一场艰难的比赛，但我相信对曼联来说同样如此，而且罗马目前还一球领先。我希望自己能参加冠军杯半决赛，我都记不起自己上一次进入冠军杯半决赛是什么时候了，哈哈。我确信罗马会拿出优秀的表现，我们是一支强大的球队，拥有很多非常有实力的年轻人，内部很团结，而且充满了对荣誉的渴望。客场挑战曼联很困难，但我们有信心面对任何困难。我们用不着去考虑对手的想法，踢好自己的比赛就可以达到目标。”
在首回合替补出场并攻入致胜球的武齐尼奇则表示，“斯帕莱蒂教练会决定我的出场时间，无论是上场5分钟还是踢满90分钟，我都会竭尽全力。此前在客场面对里昂的时候我们展现出了自己的个性，2：0战胜了对手，在我看来罗马完全可以再一次做到。这将是一场困难的比赛，我们一球领先，因此曼联从一开始就会努力进攻，但我们的反击也很犀利，完全可以攻破对方的球门。维迪奇是世界上最好的后卫之一，他无法出场让我感到遗憾，但同时这也使得罗马在老特拉福德进球的机会增多了；此外他们队中的斯科尔斯将停赛，他是一个很有经验的中场球员，对手很难找到他的替代者。”（永恒罗马，跑江湖编译）
[em02]真是激动呀，今晚希望能睡个好觉，明天一直熬到看球赛，吼吼.
不知道为什么，我一直有这样的感觉，比赛一定不会想我们估计的那样，上半场可能会出现我们攻，MU守的情况，毕竟，可能沉不住气的是我们。
不过作为我们球迷的，在这个时候分析着，分析那，也是空事了，等着在电视前看比赛就是了。
Roma confident fans will behave
Support your favorite team with official Champions League gear from the Fox Soccer Shop!
Champions League Ad
Roma managing director Rosella Sensi insists fans of her club will behave impeccably at tomorrow night's Champions League quarter-final second leg with Manchester United at Old Trafford.
UEFA are probing the scenes at the first leg in Rome when police, in the words of Rome's Prefect of Police Achille Serra, "had to go in hard" to quell trouble between the two sets of supporters.
Sensi, who has day to day control of the club owned by her ageing father and club president Franco Sensi, told reporters at the Eternal City's Fiumicino Airport that there would be no trouble in Manchester from Roma fans ahead of the Champions League quarter-final second leg.
"It's right to call for calm," she said. "But our fans know how to behave whether they are in Italy or abroad."
Referring to the game, Sensi said: "It's a very important game for Roma but we are approaching it calmly."
《foxsports.com》新闻，罗塞拉·森西表示，“我们罗马的球迷完全能够控制自己的举止，无论在意大利还是在国外。”[em03]
O'Shea: Roma clash right time for Man Utd
John O'Shea is convinced their looming Champions League clash with Roma is just the spark Manchester United need after back-to-back defeats.
"What a game to look forward to," said the Irish ace, whose late goal on Saturday almost inspired an unlikely Red revival against Portsmouth.
"Everyone will be buzzing for the Roma game, and so will the crowd. It will be a special game, and we can't wait.
"It was disappointing to lose at Portsmouth, especially with the number of chances we created.
"But we were coming back from Europe where we played a lot of the game with ten men, and going to Pompey was always going to be difficult.
"There are plenty of twists left this season and if you had offered us this position at the start of the season we would have snapped your hand off.
"We definitely deserved a draw at Portsmouth, with some of the chances we created, but with the character we have from the manager through the staff to the players, we will bounce back, without a doubt."
O'Shea's thoughts are shared by Michael Carrick.
"Tomorrow is going to be a great occasion," said the former Tottenham midfielder.
"I am sure Old Trafford will be bouncing.
"We are really looking forward to it and we know the crowd will get right behind us. We have given ourselves every chance and, come the day, we will be ready."
《tribalfootball.com》大意
奥谢表示，“对罗马的冠军杯将是一场特别的比赛，我都等不及了。很遗憾周末的联赛我们输给了普斯茅斯，那完全是个意外，当时我们刚参加完冠军杯比赛。我们依然在积分榜上领先，如果本赛季之前有人说我们能有这么好的表现我们根本不会相信。对普斯茅斯我们应该获得一个平局，我们有很多扳平的机会，我们是一个有个性的俱乐部，毫无疑问，我们会在接下来的比赛中表现得更好。”
卡里克表示，“明晚的比赛将会很精彩，我确信我们会在老特拉福德重振雄风。我们知道球迷们会给我们支持，我们会把握机会，来吧，我们已经准备好了。”
Man Utd boss: Saha OK for Roma
Manchester United boss Sir Alex Ferguson says Louis Saha will be in his squad for this week's Champions League return-leg against Roma.
Saha played the final 13 minutes of last week's 2-1 first-leg defeat but missed the Pompey loss with a slight hamstring problem.
Ferguson added: "He'll be OK to be on the bench. He's a bit cautious but he will be featuring."
Roma star Francesco Totti missed their 2-0 win at Catania on Saturday with a back injury but should be fit for Old Trafford.
《tribalfootball.com》，曼联主教练弗格森表示，“萨哈已经伤愈了，他会出现在替补席上。”
【永恒罗马网】
罗马俱乐部副董事长迪马蒂诺（Ciro Di Martino）在随队登机前也接受了媒体采访，“就像往常一样，今天我们也做好了准备，心情平静，天气也很好，罗马期待着这场比赛。到了这个阶段，任何插曲都有可能决定比赛结果，因此我就不对本场比赛对出预测了，我能说的是罗马在本场比赛中会展示出自己的实力和精神。斯帕莱蒂？他当然是最好的教练之一，他使得罗马成为了一支团结而坚定的球队，在我看来这是他最主要的功绩，我对他的工作表示尊敬。转会市场？很难做出定论，我们当然希望留住所有的球员，但未来什么都可能发生，不过我相信，在森西家族的率领下，我们不会放走那些重要的球员。”
记得队长曾经说过，想感受一下老特拉福特的气氛吧
Forza，Francesco！！
打出自己的风格，打出自己的骨气。
希望我们能在老特拉福德说出：
veni,vidi,vici
【永恒罗马网】
罗马主场同曼联的冠军杯赛中，部分曼联球迷闹事引发球迷冲突，双方球迷和警察共20多人受伤。在罗马客场的比赛中，将由数千名罗马球迷随队前往曼彻斯特，为了确保大家的安全，罗马所在的拉齐奥大区行政长官塞拉向球迷们提出了一些建议，“罗马球迷们在曼彻斯特要遵守规定，就像大家之前在里昂做的那样。我们已经同英国警方进行了联络，双方会一同努力避免在曼彻斯特发生任何意外。罗马球迷们尽量不要单独行动，也不要有明显激怒对方的举动。此前在罗马的冲突？我已经说明了事实真相，我并不想就此争论什么。我相信，这场比赛情况会变得更好。”
Forza
让我们继续创造前进吧.
Forza!
托蒂应该在老特拉福德证明一下自己的。
就像千年前的罗马军团一样入侵英伦~
forza..
同楼上一问
预祝罗马胜利晋级
我来了，我看见，我征服。
MS拉丁文。。。
吼吼!
等不及了!!!
周3请假了,就为了好好看这场球
FORZA ROMA
[em23][em23]Forza!
托蒂应该在老特拉福德证明一下自己的。
赞同
独立报
弗格森:罗马球迷在老特拉福德是安全的
"I don't anticipate any problems at all," the United manager said yesterday. "The security at Old Trafford is fantastic and I don't envisage the Roma fans having any problems inside our stadium. There is no history of trouble at Old Trafford and the Roma fans have nothing to fear." Ferguson missed the fall-out from the first leg owing to the squad's extended stay in Rome but has since studied footage of the night as United continue to collect evidence for an anticipated Home Office inquiry into events involving the Italian police. Uefa have opened their own investigation into the violence. The United manager added: "We missed a lot of what was shown back here but we have since seen some photos and they don't look very nice at all. Everyone was appalled at the pictures, but now Uefa are investigating and we should wait to see their findings. Hopefully it will be a thorough investigation as that is the only way to find these things out."
"We always recover, we recover well," said the Scot. "We went on a long unbeaten run after losing to Arsenal in October, West Ham at New Year and Arsenal the season before. We have always recovered with long unbeaten runs. This club is made of that, it is not a problem for us. Losing a game is not unusual in football, it is what you do about it that makes a team.
"I think we are in a good position for this game. I'm pleased that we managed to get a goal with 10 men, and when we did, Roma became nervous for a period. Tomorrow our attacking impetus will be much, much stronger, much more apparent.
"I think we'll create chances but in my experience of Europe we have missed a lot of chances, particularly in two semi- finals here. If we can take them this time, we'll have a massive chance."
"我不认为这会有什么问题.老特拉福德的安保措施很棒,老特拉福德从来就没有闹事的历史,罗马球迷无需任何担心."
UEFA
鲁尼:C·罗纳尔多是现阶段最棒的球员
"本赛季克里斯蒂亚诺已经凭借一己之力拿下了许多场比赛,他总是让人难以置信,现在的他是世界上最好的球员.希望他能通过一些魔幻般的表演帮助我们晋级"
http://www.uefa.com/competitions/ucl/fixturesresults/round=2359/match=300133/report=fc.html
当韦恩·鲁尼在四分之一决赛第一回合的比赛中为曼联攻破罗马球门时,这是罗马防线在将近六个小时的欧冠比赛中首次被击破
赞扬曼联
一旦这条欧冠中最密不透风的防线被突破,虽然米尔科·武齐尼奇在六分钟后再度为意大利球队建立了领先优势,罗马的中卫克里斯蒂安·齐说起鲁尼的这个进球还是一脸懊恼."这对我们是一个打击,因为他们只有十个人,而当时我们感觉自己已经控制了比赛,"齐沃对uefa.com说,"也许我们太兴奋了,一心只想着进攻,但你不得不佩服曼联的反击方式,C罗和鲁尼真的很危险-他们做得很好"
"我们能跟最好的球队齐头并进"
尽管如此,齐沃并没有因为那个失球而背上包袱.在这位前阿贾克斯的后卫看来,击败曼联本身就代表了一项了不起的成就."我们延续了击败里昂的良好态势并且击败了欧洲最顶尖的球队,对此我们感到很高兴."他说,"打进四分之一决赛,对手是曼联,这种感觉与众不同,重要的是我们还拥有晋级的机会.我们正在证明自己可以挑战欧洲最好的球队."
进步神速的学习者
在1984年决赛被击败后,在过去的二十年里,罗马俱乐部在欧洲赛事中乏善可陈.事实上,他们是八强中欧战经验最缺乏的球队.但是26岁的齐沃认为罗马这支年轻的球队进步神速.."两年前来到这里的卢西亚诺·斯帕莱蒂教练带来了许多变化,很显然他有雄心勃勃的计划.球队正稳步前进,所以现在我们取得的一些成绩绝非巧合.这些进步源于努力的工作---在过去的两年里俱乐部所有人都全身心地投入."
屏障
斯帕莱蒂使用的4231阵型是一个关键性的因素,托蒂和其他攻击型中场的频繁换位让对手的防线苦不堪言,这点曼联在上周三已经体验到了.而德罗西和因为累积黄牌错过首回合比赛的皮萨罗在后防线前构筑了一道屏障."如果说我们拥有欧冠中最好的防守那得归结为全队的努力(九场失五球),对阵曼联时所有球员都在做好自己的本职工作,这就是我们能取得一个伟大结果的原因."
"很难被击败"
在首回合比赛中为保护受伤的鼻子而戴上一个很有新意的面具,齐沃与身旁的梅克斯一起完成了精彩的表演,但他认为星期二在老特拉福德的考验将更为严酷."我们知道如果能不失球我们就可以晋级,同时我们也知道跟曼联的比赛绝非易事.他们经验丰富而且实力强大."当被问及罗马将如何应对这一场比赛时,齐沃自信满满地回答,"我们应该像双方第一回合时那么踢,像对里昂时那么踢,如果那样的话我们很难被击败."
我来了 我看见 我征服
让神圣罗马帝国再次崛起欧罗巴之梦 就从梦剧场老特拉福德开始吧！
没办法表示激动了，只有祈祷！！！！
【永恒罗马网】
赛前罗马俱乐部技术总监孔蒂也接受了媒体采访，“老特拉福德是一个吸引人的球场，能够在这里踢球显示了罗马的价值。在这个场地上踢球让人兴奋，我很遗憾自己在球员时代从没在这里踢过比赛。孩子们都有这种想法，他们会在比赛中展现出自己的能力。”
象平常比赛一样
平常心来比赛
期望队长来个勺子~~~气死丫的~~
Antonio
光头坚持说球队没必要道歉
“这是场糟糕透顶的比赛，赛后我们受到了严厉批评。”
“尽管如此，我仍然坚持球队没有必要道歉——至少不应像认罪那样。我们辜负了球迷们的无限期望与爱戴。”
“我们做了该做的事，我希望人们都能明白所有罗马的球员都对得起身上这件球衣。”
对于周末的比赛
“我们都渴望能弥补英格兰的那场比赛，我们已经做好了准备，但我不会许下任何承诺”
英格兰的梦魇
“说我们没有展示自己的特点是不公平的，起码比赛的前10分钟是（我们展现了自己的特点）”
“我们想弄明白那天的错误出在哪，这是人之常情，我们需要平衡，我们不能把那天所犯的错误全扔进大海草草了事。”
关于那天提请俱乐部购买球员的言论
“那天我只是在回答一个记者提问时表示为了得到积极的结果我们还需要更多的球员。不过，说罗塞拉与我发生冲突的假新闻让我很不高兴。我和她之间没有任何问题，我也不会去要求那些不现实的转会资金。”(永恒罗马）
| 欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |
