永恒罗马论坛

标题: 卡塞蒂指与威廉松沟通不畅 [打印本页]

作者: pippa 时间: 2007-3-3 08:20
标题: 卡塞蒂指与威廉松沟通不畅
C4:Roma lost in translation Thursday 1 March, 2007 -------------------------------------------------------------------------------- 大意是说卡塞蒂指责说他和威廉松之间的语言障碍导致防守不力.他认为塞米奥利那个进球就是因为两人的沟通不畅引发的.他说"松松和我经常互相搞不明白,因为他的意大利语不好,有时候搞得我不知道该怎么办." Roma defender Marco Cassetti has blamed their defensive lapses against Chievo on the language barrier between himself and Christian Wilhelmsson. Cassetti believes that the Gialloblu’s second goal, scored by Franco Semioli, was caused by a problem of communication between the Giallorossi. “Wilhelmsson and I often don’t understand each other because he doesn’t speak Italian very well yet,” said the former Lecce full-back. “Sometimes I don’t know what to do. During the second goal for example I was left alone in defence because we didn’t understand each other,” concluded Cassetti. Wilhelmsson joined the Capitolini from French outfit Nantes during the January transfer window. The Swede has impressed so far with the Giallorossi, despite any language problems. That draw meant Roma failed to reduce the 14-point gap between themselves and Inter, despite the Nerazzurri’s slip against Udinese.

作者: fishy 时间: 2007-3-3 08:23
呵呵,一直觉得卡帅进攻比防守好.而且今年他实在状态不怎么好,没有打出在辣椒时的风采...

作者: 银子 时间: 2007-3-3 08:31

汗，我还以为两人有矛盾了呢

沟通这个问题好办，两个人搂在一起睡两个晚上沟通沟通，就啥问题都解决了

作者: 李毅 时间: 2007-3-3 08:38
劈啪“指责”一词用的不当哦。

作者: 狂热份子 时间: 2007-3-3 09:04

多交流下就好了，还能有JQ

一箭双雕。。。

作者: laputa 时间: 2007-3-3 09:52
LZ可以去新浪做编辑了

作者: 养生主 时间: 2007-3-3 16:45

跟威廉松说意大利语，人家才刚来意大利几个月，当然不懂啰。要么说英语，要么说法语，意大利人多多少少都懂说些法语，卡塞蒂不会？

当初要买塞米奥利就没这问题，本土化有本土化的好处

作者: yumin65432 时间: 2007-3-3 16:59
其实都没有关系，足球不是语言能代替的。关键还是靠人的理解。一定要多在一起踢比赛才有默契可言！

作者: fishy 时间: 2007-3-3 17:29

刚开始磨合需要语言,但是如果久了就不用语言了,根本不用担心

作者: Romania 时间: 2007-3-3 18:51

着就说明了掌握一门,或多门外语的重要性

作者: totti927 时间: 2007-3-3 20:08
记得学意大利语不要跟托队就行了～[em04][em04]

作者: maradona 时间: 2007-3-3 20:29

9494~~~ 我以为闹矛盾了~~ 新的集体~就是需要磨合~~ 而且绝对相信卡77 和威廉松的实力~~ 明年威廉松就能更好地融入球队~ 卡77也能找回一定的状态~~ 罗马的板凳实力~~呵呵。。。

作者: 文琴佐的泪 时间: 2007-3-3 20:41

沟通问题不在话下

多弄几下就会好的

作者: 上彬谦信 时间: 2007-3-3 20:51

原来是语言呀，还以为是什么呢．吓了一跳．

作者: 角斗士 时间: 2007-3-3 20:55

给他们调一个房间去

作者: 罗马飞鱼 时间: 2007-3-3 21:35

卡帅完了

舞男很吃香的说

作者: 狼王二世 时间: 2007-3-3 21:46

W4刚来，语言不好也没办法了

慢慢学嘛

作者: lad_4 时间: 2007-3-3 22:27

我认为卡塞蒂应该多考虑一下自己的状态，让自己清醒起来。

另外，足球本身就是语言。

威廉松很尽力，表现也不错。应该值得表扬。

作者: 登风的旗 时间: 2007-3-4 01:44
卡塞迪本身就有很大的问题，个人感觉可能小罗西现在都比他又用

作者: 罗马飞鱼 时间: 2007-3-4 01:52

以下是引用登风的旗在2007-3-3 17:44:51的发言： 卡塞迪本身就有很大的问题，个人感觉可能小罗西现在都比他又用

正解

进攻一般，传中一般

防守能力很低，经常性漏防、

倒不如培养小罗西

作者: zhaolong916 时间: 2007-3-4 03:28

以下是引用银子在2007-3-3 0:31:45的发言：

汗，我还以为两人有矛盾了呢

沟通这个问题好办，两个人搂在一起睡两个晚上沟通沟通，就啥问题都解决了

呵呵是这么个道理都挺帅气的两人。。。。让人无限YY

作者: H 时间: 2007-3-4 05:34
一帮一互助小组结对子，白天到晚上时刻跟随恶补语言[em09]

作者: 罗马飞鱼 时间: 2007-3-4 06:03

松松进攻上可没什么沟通问题。。。

作者: romacjcz 时间: 2007-3-4 16:59

以下是引用文琴佐的泪在2007-3-3 12:41:46的发言：

沟通问题不在话下

多弄几下就会好的

多弄几下~~~~~~~[em08][em01][em08][em08]

作者: fey 时间: 2007-3-4 21:35

沟通不畅……用XXX通通就好了

[em04][em04][em04]

作者: francescolcc 时间: 2007-3-4 23:55
卡大哥的防守不怎么的

作者: 罗马之狼 时间: 2007-3-5 00:46

可以看出　英语在意大利普及不行　那才是世界第一语言啊

卡塞蒂与其抱怨不如学学英语才是真的　毕竟这是门功夫　以后不踢球掌握门语言也不错啊

作者: ZDNSJX 时间: 2007-3-5 20:00
语言不是问题，多配合就默契了

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2007-3-6 07:17
汗。这个题目。。我看错了[em08]

作者: 正版 时间: 2007-3-6 08:21

呵呵，总有点理由的。

的确卡赛蒂也许我们对他的期望过高了。

作者: GREATTOTTI 时间: 2007-3-6 13:38
恩。。恩。。。标题让人无限误解中~

新人都要磨合一下嘛~ 多配合几场出了默契就不用语言啦

作者: 托蒂GOAL 时间: 2007-3-7 00:31

谁看到标题都会以为是他们有矛盾.... 为什么要用沟通不畅呢?

....误解很多!!! 目前也没有时间想太多切沃的比赛现在我们在意甲第2名还蛮稳定的主要是努力拿下欧冠这一役!!!

希望威廉松和小梅他们以前在法甲被里昂压抑的感觉在本场比赛发泄出来各打入一球! 很多狼迷都期待着~

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)