永恒罗马论坛

标题: 卡塔尼亚本赛季不再有足球 [打印本页]

作者: toto 时间: 2007-2-15 10:19
标题: 卡塔尼亚本赛季不再有足球

Goal:

意大利足协纪律委员会决定，本赛季剩余的比赛卡塔尼亚都只能在中立球场进行，而且还不允许有球迷入场。

卡塔尼亚在马西米诺球场与巴勒莫的西西里德比战引发了球迷的骚乱，并且直接导致一名警察丧生，从而引发了意大利足球的大震荡，因此对于他们采取重罚也是不可避免。

直到今年的6月30日，卡塔尼亚才能回到他们自己的主场进行比赛。

卡塔尼亚很可能选择在罗马或者里耶蒂进行自己的“主场”赛事，就从本周末对佛罗伦萨的比赛开始。

作者: toto 时间: 2007-2-15 10:29

Catania reveal ‘home’ venues

Wednesday 14 February, 2007

Catania will play their next home matches in Rimini and Cesena, confirmed the Lega Calcio on Wednesday. The Stadio Massimino has been shut to the club until June 30, 2007 after the riots following the Palermo derby led to the death of a policeman. As a result, Catania will play at the Stadio Romeo Neri in Rimini this weekend when they take on Fiorentina. Meanwhile, the Week 25 tie against Inter will be staged at the Dino Manuzzi in Cesena. Both games will also be closed to fans.

(channel4)

作者: iSAM 时间: 2007-2-15 18:10
罗马可以不去魔鬼主场拉！

作者: 登风的旗 时间: 2007-2-15 18:31
逃过一劫....

作者: ASROMALOVE 时间: 2007-2-16 00:59

想想上次的7比0 到了他们的主场肯定难打

还好现在不用去了

补充一下个人认为没罚他们降级就已经8错了

作者: nokia 时间: 2007-2-16 02:47
偶正发愁到他们主场咋办哩[em04]

作者: Yeahlvlvlv 时间: 2007-2-16 04:58

楼主翻译问题

里米尼不知道翻成什么了

[em08]

可惜斯皮内西了

表现很不错的

作者: GiuliaTotti 时间: 2007-2-16 07:31

以下是引用ASROMALOVE在2007-2-15 16:59:47的发言：

补充一下个人认为没罚他们降级就已经8错了

球迷闹事球队就降级?!那咱家貌似也挺危险的说~~~~~~~~

作者: toto 时间: 2007-2-16 10:50

以下是引用Yeahlvlvlv在2007-2-15 20:58:12的发言：

楼主翻译问题

里米尼不知道翻成什么了

[em08]

可惜斯皮内西了

表现很不错的

1楼和2楼是两则不同新闻,不同网站

作者: 猪哥靓 时间: 2007-2-16 17:43

愿他们降级

作者: tottiflying 时间: 2007-2-16 20:48
足球是无辜的!

作者: FIonn 时间: 2007-2-27 00:10

松了一口气.

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)