永恒罗马论坛

标题: 【官方消息-第74楼附个人资料】托内托自由转会罗马，签约两年 [打印本页]

作者: Sahala 时间: 2006-4-25 06:47
标题: 【官方消息-第74楼附个人资料】托内托自由转会罗马，签约两年

Tonett Roma batte Fiorentina

10:01 del 24 aprile

La Roma batte la Fiorentina nella corsa all'ingaggio di Tonetto, esterno sinistro in scadenza di contratto con la Sampdoria. Ora la sfida si sposa sull'attaccante brasiliano Amauri del Chievo. (Gazzetta dello Sport)

Someone please translate...

[此贴子已经被bleue于2006-5-23 17:32:06编辑过]

作者: toto 时间: 2006-4-25 06:50
靠!意大利语!!译一下呀.[em04][em16]

[此贴子已经被作者于2006-4-25 20:23:17编辑过]

作者: Sahala 时间: 2006-4-25 06:50

Someone in roma-addict translated it into english

Tonett Rome beats Florentine

10:01 of 24 April

The Rome beats the Florentine one in the race to the hiring of Tonetto, left outside in expiration of contract with the Sampdoria. Now the challenge is getting on the Italian attaccante Amauri of the Chievo. (Gazette of the Sport)

作者: Sahala 时间: 2006-4-25 06:53

作者: Sahala 时间: 2006-4-25 06:56

Max TONETTO

Sampdoria Gênes Midfielder Height: 1.80m. Weight: 73.00kg. Nationality: Italy Born: 18/11/1974 in Trieste ( Italy ) First professional match: Napoli - Reggiana : 1-0 on 15/09/1996

太老了吧

作者: zhaolong916 时间: 2006-4-25 07:29

倒啊什么东西啊要来罗马吗?

作者: 罗马魂 时间: 2006-4-25 07:45

以下是引用Sahala在2006-4-24 22:50:28的发言：

Someone in roma-addict translated it into english

Tonett Rome beats Florentine

10:01 of 24 April

大意是说罗马在与佛罗伦萨争夺托内托中占据了上风,托内托在桑普的合同即将到期.

似乎还提到罗马又在抢切沃的阿毛里,暂且存疑

作者: 头狼战神 时间: 2006-4-25 08:52
恶汉，硬汉

作者: 七盅醉 时间: 2006-4-25 18:04
此人不是已经被百合签下了吗？

作者: 天蝎座的野狼 时间: 2006-4-25 19:08
长的先不咋地

作者: 深爱8D 时间: 2006-4-25 20:31
相当可以的自由球员，上赛季与这赛季初还是桑普的队长！！不过据说已经跟佛罗签约了的嘛！！！

作者: 罗马飞鱼 时间: 2006-4-25 21:55
那边的库图佐夫不错

作者: 中田英寿 时间: 2006-4-25 23:55
托内托还不错,是个边路好手

作者: 角斗士 时间: 2006-4-26 01:38

到底什么情况呀？怎么又有说被翡翠给抢先了

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2006-4-26 04:29
都是什么人啊汗怎么来得一个比一个没名气（在俺眼里）

作者: toto 时间: 2006-4-26 05:02

超级猛男,堪比加图索!

不过他来干嘛????

[em01]

作者: batis120 时间: 2006-4-26 05:12

这人还不错

以前在cm3中非常好用，经常在意大利队打主力

应该是DM L，左路好手

作者: 深爱8D 时间: 2006-4-26 19:17

以下是引用toto在2006-4-25 21:02:16的发言：

超级猛男,堪比加图索!

不过他来干嘛????

[em01]

技术也相当不错，攻击力很强，经常进球助攻远射什么的！！

作者: enguix 时间: 2006-4-26 20:00

左边后卫前卫都可以打

来的话倒是对左边路一个不错的补充

当然工资要低

作者: 中田英寿 时间: 2006-4-27 08:28

紫百合不是已经和他草签和约了吗，如果罗马能够强到手那也不错，他曾在糜烂效力，拥有相当丰富的比赛经验。

作者: 精灵 时间: 2006-4-30 13:06
ＭＳ又一个万金油

作者: wingcruz 时间: 2006-5-1 21:06

以下是引用罗慕洛斯勒莫斯在2006-4-25 20:29:31的发言： 都是什么人啊汗怎么来得一个比一个没名气（在俺眼里）

水手的队长啊

作者: iSAM 时间: 2006-5-1 23:29

１９７４出生

太老了吧！！！！！！！

[em16][em19][em19]

作者: suk 时间: 2006-5-12 01:45

来自 tribalfootball.com 这个谣言大本营的消息说 Roma 已经签下了 Tonetto，合同期两年，外加一年续约选择权。原文如下：

Roma beat Fiorentina for Sampdoria fullback Tonetto tribalfootball.com - April 24, 2006 Roma have beaten Fiorentina for Sampdoria fullback Max Tonetto. The experienced defender has agreed terms with Roma over a two-year contract, with a 12-month option, and will move to the capital on a Bosman at the end of this season. Fiorentina had been in talks with Tonetto since January, but the 32 year-old struck an agreement with Roma last week.

PS：今天发现桑普中文网也蛮 PP 的。

作者: Sahala 时间: 2006-5-12 04:13
Tonetto选咱不要Fio，太有眼光了

作者: 天蝎座的野狼 时间: 2006-5-12 22:15
都多大了？33啊来了养老？

作者: C4 时间: 2006-5-12 22:29

以下是引用Sahala在2006-5-11 20:13:13的发言： Tonetto选咱不要Fio，太有眼光了

利维拉尼已经去FIo体检了

作者: suk 时间: 2006-5-13 01:46

以下是引用C4在2006-5-12 14:29:29的发言：

利维拉尼已经去FIo体检了

Liverani 当然不会选择 Roma 了，一个黑人如果转投同城死敌，德比时不得被 Lazio 那些极端球迷嘘死……

作者: Sahala 时间: 2006-5-13 01:47
利维拉尼不会来咱这的，否则被Lazio人骂死

作者: iSAM 时间: 2006-5-14 00:57

怕什么有我们罗马的球迷罩着他！

拉拉的球迷不是我们的对手！

作者: Sahala 时间: 2006-5-17 02:56

Roma, Tonetto firma per due anni. Cassetti deve aspettare

La Roma rinforza le fasce. Le prossime saranno ore decisive per le firme di Max Tonetto e Marco Cassetti, operazioni avallate entrambe da Luciano Spalletti.

Oggi, a Trigoria, era previsto un appuntamento tra Daniele Prade' e il procuratore dell'esterno della Sampdoria, Sistici. Ma un imprevisto ha costretto il direttore sportivo giallorosso a rimandare l'incontro. L'accordo, in ogni caso, sarebbe gia' stato raggiunto da temp Tonetto, che arrivera' a parametro zero, ha accettato un biennale da circa 750.000 euro a stagione.

Piu' delicata la trattativa legata al leccese, vecchio pupillo di Zeman. Cassetti e' assistito dalla Gea e in questo momento la societa' gestita da Alessandro Moggi e' impegnata faccende decisamente piu' complesse.

(Corriere dello Sport-Stadio)

托内托接近签约。今天下午Prade和其经纪人本应会谈，但是Prade由于某种原因取消了会谈。合同已经准备好，两年７５万。

卡塞蒂的问题就要等等了，因为他是GEA球员，现在GEA正麻烦呢

作者: 头狼战神 时间: 2006-5-17 04:21
和白库轮换？

作者: Sahala 时间: 2006-5-17 05:05

作为搭头，换格罗索，哈哈

作者: bleue 时间: 2006-5-17 18:18
罗马人报 昨天，桑普多利亚边后卫托内托来到了罗马俱乐部。这将是罗马今夏的第一桩转会交易。据罗马人报称，他将与罗马签订一份年薪75万，为期两年的合同。接下来罗马将与卡塞蒂、法蒂和朱利奥.塞尔吉奥商定合同内容。

作者: 罗罗马马 时间: 2006-5-17 18:35
确认了哦[em02]

作者: 深爱8D 时间: 2006-5-17 19:23

以下是引用Sahala在2006-5-16 21:05:35的发言：

作为搭头，换格罗索，哈哈

这人绝对比格罗索强，只是年龄大些，当个替补是很合适的！！左后卫，前卫都可以打！！打弱点的队让他打左后卫，助攻强得很！！

作者: 玩耍碗 时间: 2006-5-17 20:35
从Fio那抢来的[em08]

作者: Rawson 时间: 2006-5-17 21:03

show time

开始了，瞧我们的吧

[em03][em03]

作者: 罗马魂 时间: 2006-5-17 21:12

就托内托的实力而言,打替补绰绰有余,发起飙来是相当滴猛.

个人对罗马定下的这第一笔交易相当满意

[em03]

作者: Sahala 时间: 2006-5-18 00:23
对这个人一点点印象都没有，这个赛季在桑普是主力否？

作者: 卡卡其诺 时间: 2006-5-18 04:58

托内托在桑普只要能上场就是绝对主力

本赛季初罗马败给桑普的比赛他进过我们球的

作者: 只爱梦中人 时间: 2006-5-18 05:21

工作是税后还是税前啊？？？税后的就高了点了啊～～～～～～～～～

作者: 猪哥靓 时间: 2006-5-18 06:28

左后卫出身，但近几个赛季多打左前卫

技术一般但作风相当硬朗，有很强的进球能力，风格与迪亚纳很相似的

估计是因为得不到扬库而转换的目标球员

作者: cassano 时间: 2006-5-18 06:35
怀疑，还不如白库

作者: 角斗士 时间: 2006-5-18 06:36

不错不错,罗普组合上台后表现越来越成熟了.

作者: laputa 时间: 2006-5-18 08:00

签下来了没？官方应该出个新闻发布会啊

此人不错，轮换打半个主力都可以。

作者: Sahala 时间: 2006-5-18 08:24

希望传球比白库强

看见白库传球，就知道是对方进攻的开始

作者: zhaolong916 时间: 2006-5-18 08:38
呵呵~~~到底签下没啊~~~没名气无所谓的~~~与点能力就行~~~象今年的罗马~~~牛~

作者: Sahala 时间: 2006-5-18 08:55

这个人跑不掉的，基本上板上订钉啦

作者: 罗马魂 时间: 2006-5-18 17:13
C4说他昨天下午已经通过了俱乐部的体检,不过据上面的说法是3年合同,年薪50万镑.如果真是这样的话有点不值得,毕竟他已经31岁了

[此贴子已经被作者于2006-5-18 9:29:25编辑过]

作者: 猪哥靓 时间: 2006-5-18 17:20

以他的风格来说，再打2-3年还是不成问题的，意甲这样的猛男常青树很多，越老越欢

不过提及他，我还是老想起当年的福塞

来了之后只养老，不干活

作者: 罗马魂 时间: 2006-5-18 17:21

福赛也不是不干活,只是干得少点罢了,印象中他还进过球咧

[em05]

作者: 猪哥靓 时间: 2006-5-18 17:27
主要是他来的时候俺报了比较高的希望，呵呵

作者: 深爱8D 时间: 2006-5-18 19:24

以下是引用罗马魂在2006-5-18 9:21:51的发言：

福赛也不是不干活,只是干得少点罢了,印象中他还进过球咧

[em05]

2：1逆转帕尔玛，阿松桑任意球扳平，福塞打进制胜一球！！！

作者: 天蝎座的野狼 时间: 2006-5-18 19:32
俱乐部免费上瘾了？

作者: lordheart 时间: 2006-5-18 21:43
看新闻似乎已经签约，发布仪式可能得等等吧。

还是一笔不错的交易啊

作者: 竹野99 时间: 2006-5-19 00:01

我期待大牌出现，要有能和托队并肩战斗的，

顺便问下兰姐，我们干嘛要准备签朱利亚赛撒儿阿，干嘛还要门将阿，一点名气都没有的，难道佩莉佐理和左蒂就不要了吗，但年佩莉佐理也创下不失球记录的阿，况且我们还花了1000万美元弄来的呢，就这么扔掉了阿，

太可惜了。

还有法蒂是打什么位置的阿

[em07][em07][em07][em07][em07][em04][em04]

作者: 想吃冰淇淋 时间: 2006-5-19 00:50
NND,期待大手笔！！！

作者: bleue 时间: 2006-5-19 02:09

Tonett visite mediche a Villa Stuart

Quest'oggi il 31enne Max Tonetto si è sottoposto alle visite mediche di rito a Villa Stuart. Poi il giocatore in serata firmerà il contratto che lo legherà alla Roma per due stagioni, percependo un ingaggio da 750.000 euro. Il tecnico dei giallorossi Luciano Spalletti, ha espresso la sua soddisfazione per il nuovo arriv "Tonetto è un giocatore che ha corsa, ed ha grande esperienza. Un mancino che a noi mancava".

罗马人报 托内托前往斯图亚特诊所进行体检 昨天下午，前桑普多利亚边后卫托内托（Max Tonetto）前往斯图亚特诊所接受了常规体检。当晚他与罗马俱乐部签订了为期2年，年薪75万欧元的合同。但罗马俱乐部官方还没有正式公布这项转会。主教练斯帕莱蒂对托内托的加盟表示高兴，“托内托是一名善于奔跑、经验丰富的球员；他正是我们缺少的左路选手。”(永恒罗马网）

作者: Sahala 时间: 2006-5-19 03:19

当初老巴弄来的破烂可不少，不过这也与当初森西大老爷不愿意花钱

拉西西，福塞，还有个切沃前锋，叫什么来着？

作者: roma6 时间: 2006-5-19 03:25

楼上的问题,

马拉齐那

[此贴子已经被作者于2006-5-18 19:25:34编辑过]

作者: 罗罗马马 时间: 2006-5-19 05:19
拉西西，福塞，萨托尔换走了中田。。。[em05]

作者: 竹野99 时间: 2006-5-19 05:22

福塞可是意大利的老国教啊,右路的天王啊,上场不多但还是为罗马打进了两个很关键的进球的,卡配罗很信任他,在卡福打不开局面的情况下,很喜欢用他.

马拉其纳其实当时在切伪沃也是很火啊,甚至入选了意大利国家队,只是转会来后,没得到卡配罗的什么机会,再加上飞机那段时间,状态太好了.

其实卡配罗这点确实不如斯帕来蒂很少给新人很多机会,除了小曼其尼,当时罗马右路实在是没人,德拉斯,萨拖,托米其,瓜迪奥拉转会都有些莫名其妙,

[em01][em01][em01]

作者: 福建狼王 时间: 2006-5-19 07:32
哈哈～免费替补～尽管来～欢迎！期待大的动作～星级球员的转入～让我晚上睡觉都在笑！！！１

作者: dick 时间: 2006-5-19 07:34
希望俱乐部在签下些别的出名一点球员

作者: 猪哥靓 时间: 2006-5-19 07:53

瓜迪奥拉,当初对他期望值多高啊,咱们也就缺他那类型的,可惜一离开巴萨就没踢球的动力了

作者: 正版 时间: 2006-5-19 12:14

第一个阿高兴。。。。。。

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2006-5-19 19:19

税前75W欧税后50W欧？

还挺便宜的阿划算虽然没听说过这个人

作者: 深爱8D 时间: 2006-5-19 19:36

拉西西好象交换的是西维利亚，重伤了一年多之后废了！！

萨托来罗马之前的表现还是够资格来罗马当个替补的：

出生日期：1975年1月30日
身高：182cm
体重：76kg

1992/1993 尤文图斯 1 0 1993/1994 雷吉亚纳 5 0 1994/1995 维琴察 23 2 1995/1996 维琴察 15 0 1996/1997 维琴察 26 0 1997/1998 国际米兰 23 1 1998/1999 帕尔马 13 0 1999/2000 帕尔马 16 0 2000/2001 帕尔马 19 0 2001/2002 帕尔马 19 0

他之前还入选过国家队的！！

德拉斯与福塞都是自由转会的吧！！也不是很不划算！

马拉齐纳只是短暂的租借！！

作者: bleue 时间: 2006-5-19 20:56
应该是税后的。根据以前的经验，一般媒体给出的薪水都是税后的，而罗马官方网站给出的是税前的

筒子们越来越能省钱了~
免费球员，有一定实力，75万不贵了....

[此贴子已经被作者于2006-5-19 12:57:06编辑过]

作者: 角斗士 时间: 2006-5-20 05:22

托内托来的很有价值,以我们现在的经济实力还是立足于找实用的.

今年把欠的钱还了,.明天夏天再引进一两个巨星.大干一场

作者: Sahala 时间: 2006-5-20 06:07

不知道俱乐部一直欠球员工资，这个问题会不会影响到罗马在球员中的形象

作者: bleue 时间: 2006-5-23 16:24
官方公告：http://www.asroma.it/UserFiles/561.pdf Roma, 22 maggio 2006 MAX TONETTO; RAGGIUNTO ACCORDO SINO AL 30 GIUGNO 2008 L’A.S. Roma S.p.A. ed il calciatore Max TONETTO rendono noto di aver raggiunto un accordo economico avente ad oggetto il diritto alle prestazioni sportive del Calciatore, che vestirà la maglia giallorosa, con effetti dal prossimo 1° luglio e fino al 30 giugno 2008. L’accordo, di durata biennale, prevede il riconoscimento al Calciatore di un compenso lordo di

作者: 头狼战神 时间: 2006-5-23 16:43

放心了

作者: lordheart 时间: 2006-5-23 17:31
欢迎欢迎啊，第一个啊

作者: 罗马魂 时间: 2006-5-23 17:42
第一桩转会还凑合,再接再厉

作者: 猪哥靓 时间: 2006-5-23 17:42
欢迎撒，硬汉

作者: 罗罗马马 时间: 2006-5-23 18:50
不错啊，攻守兼并。。。[em03]

作者: playRoma 时间: 2006-5-23 18:53

原来是Max TONETTO啊，cm强人，欢迎欢迎。

他的实力应该不比格罗索差多少。现在可以和库弗雷打轮换。

而格罗索我们就不和国米抢了，他们可以把皮萨罗让给我们了。

[此贴子已经被作者于2006-5-23 10:54:29编辑过]

作者: jhq89 时间: 2006-5-23 19:05

第一笔～～～

希望～喜讯连连～

作者: playRoma 时间: 2006-5-23 19:18

目前意大利转会市场上还有2名出色的左后卫。

赞布罗塔和格罗索，如果他们不愿出国的话，AC、国米和咱们就是最好的选择了。

米兰已经有了杨库和塞尔吉鸟，国米则可能会买进这两名球员中的一位。

剩下的一名球员我们是不是也可以争取一下呢？

虽然我们有了托内托和库弗雷，但是库弗雷可以踢右路，这样也无需再买右后卫了。而托内托的定位本来就是主力替补。

所以，请允许我们yy赞布罗塔……

作者: 怕瓦落地 时间: 2006-5-23 19:29
哈哈，欢迎，yy到底。[em03]

作者: 罗马才是最厉害的 时间: 2006-5-23 20:43

只要是免费的就顶

作者: roma123 时间: 2006-5-23 22:09
对，尤文超市可比当年的奶牛超市人才还多，就是年薪可能有点高，然后年纪又都不小，拿来做替补吧，高薪坐板凳不值。怎么办呢？

作者: 渡马倾城 时间: 2006-5-23 23:41

估计是罗马今年夏天引进的最老的一位

老人家打头阵，后面的年轻人跟着来吧

作者: zyzzsm 时间: 2006-5-24 00:13

想想后面还有谁呢?

PIZARO, MIDO,.....

heihei

作者: Sahala 时间: 2006-5-24 00:36

国米喜欢阿根廷人，要不把白库卖给他们

我们再弄个新鲜的

作者: bleue 时间: 2006-5-24 01:56
个人资料：来自米兰体育报 Max Tonetto 出生地：Trieste 出生日期：1974.11.18 身高：174 cm 体重：67 kg 国籍：意大利位置：中场/后卫意甲联赛首场比赛：1996年9月15日那不勒斯1：0胜雷吉亚那的比赛 2005-06赛季桑普多利亚联赛 33 2 桑普多利亚联盟杯 5 - 桑普多利亚意大利杯 2 - 职业生涯 2004-05 桑普多利亚意甲 33 5 2003-04 莱切意甲 33 1 2002-03 莱切意乙 36 - 2001-02 莱切意甲32 - 2000-01 莱切意甲 30 1 2000-01 博洛尼亚意甲 1 - 1999-00 博洛尼亚意甲 11 - 1998-99 恩波利意甲 31 1 1997-98 恩波利意甲 30 3 1996-97 雷吉亚纳意甲 21 - 1995-96 雷吉亚纳意乙 17 - 1994-95 帕维纳丙1 28 2 1993-94 法诺丙2 30 2 1992-93 雷吉亚纳意乙 - -

[此贴子已经被作者于2006-5-23 18:05:59编辑过]

作者: 罗马飞鱼 时间: 2006-5-24 04:41

以下是引用bleue在2006-5-23 17:56:34的发言： 个人资料：来自米兰体育报 Max Tonetto 出生地：Trieste 出生日期：1974.11.18 身高：174 cm 体重：67 kg 国籍：意大利位置：中场/后卫意甲联赛首场比赛：1996年9月15日那不勒斯1：0胜雷吉亚那的比赛 2005-06赛季桑普多利亚联赛 33 2 桑普多利亚联盟杯 5 - 桑普多利亚意大利杯 2 - 职业生涯 2004-05 桑普多利亚意甲 33 5 2003-04 莱切意甲 33 1 2002-03 莱切意乙 36 - 2001-02 莱切意甲32 - 2000-01 莱切意甲 30 1 2000-01 博洛尼亚意甲 1 - 1999-00 博洛尼亚意甲 11 - 1998-99 恩波利意甲 31 1 1997-98 恩波利意甲 30 3 1996-97 雷吉亚纳意甲 21 - 1995-96 雷吉亚纳意乙 17 - 1994-95 帕维纳丙1 28 2 1993-94 法诺丙2 30 2 1992-93 雷吉亚纳意乙 - -

老意甲啊，经验钢钢的，我稀饭

[em08]

作者: 罗罗马马 时间: 2006-5-24 05:20

兵工厂签了罗西基。我们也应该签皮撒罗了

[em14]

作者: Sahala 时间: 2006-5-24 06:18

作者: laputa 时间: 2006-5-24 06:53

以下是引用Sahala在2006-5-23 22:18:38的发言：

光头为什么总是这么猥琐？唉，没有豪门气质。

作者: 托蒂GOAL 时间: 2006-5-24 07:52

已经签了? 很不了解他谁介绍下吧~

作者: 渡马倾城 时间: 2006-5-24 08:10

以下是引用laputa在2006-5-23 22:53:21的发言： 光头为什么总是这么猥琐？唉，没有豪门气质。

嘿嘿估计是未取得冠军荣誉没底气，有些人是需要这种东西来撑的

托内托近看也长得忒朴实了

作者: 凯撒 时间: 2006-5-25 19:53
从介绍来看是铁人类型的.

作者: stanley 时间: 2006-5-27 07:46

这家伙个头偏矮，希望能和gatusso似的

作者: zyzzsm 时间: 2006-6-8 11:29

以下是引用Sahala在2006-5-23 22:18:38的发言：

BOOGIE DOWN SUPERSTAR

年纪一大把了还玩新人?

PS:光头不是猥琐拉,只是个性是这样,比较休闲

作者: darkhoris 时间: 2014-2-18 14:16
炸药叔叔

作者: 罗马飞鱼 时间: 2014-2-18 14:30
TNT被楼上诈尸了

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://sempre-roma.com/bbs/)