北京时间8月28日凌晨2：45，罗马将在主场迎战欧洲联赛资格赛的对手科西策。昨天下午，主教练斯帕莱蒂召开了赛前新闻发布会。

        你是否期望球队在对科西策的这场比赛中踢出高水平？
        是的，在第一回合的比赛种我们犯了一些错误，但我相信我的球队会打出一场精彩的比赛。我们仍然会努力；即使上一场比赛的结果更好，我们仍应该尽全力踢好比赛。

        那次在帕塞利别墅的会晤中，罗塞拉·森西主席向你做过某些目前她尚未兑现的承诺？
        我与森西博士保持着坦诚的关系，我已经把自己的想法告诉他们了。我说了我的想法，要是有可能在某些情况下把它们付诸实施就更好了。

        你是否对球队目前的状况感到满意？
        很满意。我们的情况不错，明天我们会让你们看到这点。周日的比赛我们也会带着同样平静的心态去面对。

        现在还有有关你执教泽尼特队（Zenit，俄罗斯球队——编注）的传闻
        传闻总是一直都有的。之前是尤文图斯和AC米兰，然后是洛杉矶银河队——当时我不过与儿子一起去了一趟洛杉矶。我们应该考虑的是怎么把工作做好。在斯洛伐克我们踢得很糟糕，对热那亚的比赛踢得很好却没有拿到积分。在这样的氛围中，我们更应该集中注意力。

        布里吉与安德雷奥利怎么了？
        他们没办法参加比赛。

        巴普蒂斯塔的恢复情况怎样？
        比之前好了些，今天他随球队一起参加了训练。我们会对他的情况进行评估。如果结果是积极的，他会归队；要是情况良好他会被招入比赛大名单。

        武奇尼奇、佩罗塔与胡安的身体适合参加比赛吗？
        我们必须好好地对情况进行评估。让他们打完全场是有难度的；要是按正常进展的话，他们可以接受调遣。

        在转会市场临近关闭之际，你预计有哪些进出？
        这很难预料。即使保持现状，这仍然是一支有吸引力的罗马，一支强大的罗马队。

        要是保持现状，你是否有些失望？
        我一直这样说的：我们是一家自负盈亏的俱乐部，投入应该与我们的实力相符。我们不应该给俱乐部制造压力。

        在帕塞利别墅的那次会晤中，谈到了有关球队新鲜血液的注入问题...
        有了切尔奇、奥卡卡与安德雷奥利，我们已经做到了这点。

        多米奇会对球队有所裨益？
        是的，他是名类型球员。我们考虑过不少人，你们提到过的就更多了。

        考虑到周末对阵尤文图斯，这场比赛有点让人烦恼。你们是否在考虑下一场比赛了？
        一点也不让人烦恼。虽然可能带来一些体能上的问题，但我们应该习惯这种比赛频率。整个赛季都是如此的，就像上赛季。一周双赛，就是这样。

        这场比赛与周末的比赛，哪场更为重要？
        两场都重要；但球队会按照比赛安排一场一场来打。上周末我看到球队的表现很不错，只是在某些细节上需要加强注意力；要是做到这点，这就是支最美妙的罗马了。

        你比较担心科西策的什么？
        他们队中的前锋诺瓦克让我有些担心。但我们会打好这场比赛，发挥出自己的特点。

        安德雷奥利的情况如何？
        我觉得他最近有进步，这个小伙有潜力。目前我们有优先权。

        你如何看待布尔迪索在对热那亚比赛中的表现
        他努力在很短的时间内融入球队，这是正确的态度。

        塞尔吉奥明天可以上场吗？
        明天我们会对他的情况进行评估。

        西西尼奥的情况怎样？
        我不知道，但明天的比赛他无法上场。

        在一个自负盈亏的球队中，要成为一名弗格森式的教练是否是件困难的事情？
        在我看来并非如此，我们也同样可以做到。我们的球队很出色。上周末我看到球队踢得很出色。现在我们要做的是在某些细节上做出改进。

        转会市场开放之初曾谈到通过引进中锋来尝试战术改进。弗雷德是否是你们喜欢的转会人选？
        就如我之前所说的，在我看来这很难说。这只是一种可能性；如大家所知的那样，我们的财力有限。是有可能有前锋加入，但弗雷德则不大可能。在我看来，要是能加盟罗马，他本人会很满意。但在有了梅内兹、托蒂、古贝蒂和切尔奇之后，我们的前锋名单已经很长了。此外，巴普蒂斯塔也可以被当做前锋使用。我们有多种组合可用。

        就巴普蒂斯塔而言，这是项很重要的投资。他被放入转会市场是因为财政预算的原因，还是因为其他原因被牺牲？
        与上赛季相比我们的球队几乎没有变化。我们正对此做评估，就如上赛季对梅内兹，或者对其他任何球员所做的那样。

        问一个夏季集训开始时就存在的问题：是什么东西说服你，让你继续支持罗马俱乐部的规划？
        我喜欢罗马。他们让我相信，这支球队有着其他球队所没有的潜力。