当地时间7月9日12：00，罗马球员皮萨罗在布鲁尼克集训基地出席了球队的新闻发布会。

        无论主教练还是球员，最近接受采访的人给出的普遍一个信息是，下赛季罗马会实现救赎，你是否也想这么说？
        是的，我也这样认为。让我们还是少说多做吧。

        要做到这点你们会怎么做？
        我们必须在赛季初的前10轮比赛中抓紧机会抢分，这样就能勾画出我们这个赛季的前景。

        要在转会市场上有所作为，罗马必须解决资金的问题。这是否是个不利条件？
        这事由俱乐部决定和处理。我希望球队的实力等到增强，因为我们希望实现救赎。

        你的合同将于2010年到期，是否跟俱乐部谈过？
        是的，续约不会有问题。一旦集训结束，我们就会讨论这个问题。

        下赛季的罗马可以走得多远？
        我们必须好好表现，然后可以看看达到了什么目标。关键是我们拥有一支强大的团队，我们有能力获得联赛前四的冠军杯参赛资格。

        尤文图斯与AC米兰比罗马拥有更多？
        就转会市场而言尤文图斯颇有收获，从这点上看它，是的；而我们会努力用球场上的表现来说话。AC米兰失去了卡卡，存有很多未知数。这支球队还有很多潜力可挖。

        尤文图斯是否也有很多潜力可以挖掘？
        是的，它肯定会将目标放在年轻人身上。

        本赛季罗马并不被看好，这对罗马是否是个有利方面？
        不被看好可以让我们减轻身上背负的压力；还是少说多做的好。公众关心这个；但要是我们开始谈论联赛冠军，那就完了。

        关于阵型
        在足球圈，变化每年都在发生。随着一种阵型被其他球队所熟悉，教练们就会提出另一种阵型。

        对你而言，踢边前卫有何优势？
        我一直很适应踢中场的位置；主教练希望我踢边前卫，是为了在边路的一对一对抗方面取得人数上的优势。

        与主教练斯帕莱蒂的关系如何？
        我们之间一直关系很好。虽然球队的成绩并不总是在高点，但我们之间一直相互尊重。

        你现在状态如何？
        上赛季我大腿有些问题。现在我已经好了，希望我们能走到最后。

        对于不断的伤病你是否曾感到焦虑？
        我们必须将这种念头从脑子中去除。我与西蒙尼（佩罗塔——译注）曾感觉很糟糕，希望自己能尽快康复。

        主教练是否会坚持使用这个阵型？
        是的，他早就在考虑过这个了，相信会坚持很长时间。在进攻与防守中我们都要投入更多的兵力，因为进攻时前面会有4－5名球员。我们不能象上赛季那样让球队的攻防失去平衡。

        你的实力应该得到进一步的肯定...
        只要赢得比赛我就很高兴了；当然要是我的实力得到肯定更好。

        你怎么评价阿奎拉尼？
        我发自内心地祝愿这成为他的赛季。无论对于罗马还是国家队，他的贡献都很多。

        你希望自己的职业生涯在意大利，在罗马结束？
        是的，之后我会返回智利再踢上几年。

        球迷们对俱乐部吵嚷不休，你是否认为他们忘恩负义？
        足球就是这样。任何地方的足球都是这样的。他们希望俱乐部就未来会发生的事情得到一个答复。我们对此感到遗憾，因为我们已经开始备战新赛季了，球队希望保持平静。

        之前你对裁判的看法很严厉。上个赛季罗马的糟糕战绩同样是因为一些错误的判罚？
        过去的已经过去了。罗马是一支重要的球队，我们几乎没有从错误的判罚中获过利。事实很清楚，大家并不是傻子：人人都看到了。

        续约之前，你是否曾有过改换球队的意愿？
        没有，绝对没有。我在罗马过得很好。否则我女儿不会原谅我的。她今年八岁，在罗马过得很快活。我的所有家人都很适应罗马的氛围。

        对你而言，罗马代表着什么？
        对我而言它代表很多东西。契合处很多，在球迷的角度也是如此。罗马人很会自嘲，在这样的氛围中我们感觉很舒服。我曾在乌迪内和米兰呆过，但只在罗马找到了真正的友谊。