近日，《法国足球》杂志对托蒂进行了一次专访。

        你进入了我们杂志评选的金球奖前十名，但世界足球先生的30名候选人中竟然没有你的名字，对此你是否觉得不公正？
        如果我说自己不在这些奖项显然是谎言，世界上每一位球员——包括我——都非常希望获得国际上的认同。我没能进入世界足球先生的候选名单，但这对我而言并没有什么问题，只能说明另外有30名球员比我表现更好，呵呵。但无论如何我认为自己度过了美妙的一年，我的事业重新达到了一个巅峰，同罗马俱乐部一起获得了意大利杯和意大利超级杯，并且夺得了欧洲金靴奖，我对自己的2007年感到满意。

        马拉多纳之后一直没有一名10号球员成为意甲射手王，直到你上赛季完成了这一目标
        直到最后我才确信自己赢得了这一荣誉，这是一个困难的竞争，意甲有很多出色的前锋。当然，位置的改变也对我很有帮助。

        前罗马教练泽曼表示你是在2006年的那次伤病后决定改踢中锋……
        不，我的改变取决于球队的需求。但那次伤病的确给我的职业生涯造成了很大影响，当时我的脚踝看上去都转了一圈。当里皮教练来看我的时候医生说我不可能再参加世界杯了，但我尽量不去想这个，我知道如果想回到赛场上，我就必须加倍努力加倍牺牲，这是我在职业生涯第一次严重受伤，我清楚如果不采取正确的措施我就有可能结束职业生涯。

        你最终度过了难关
        就像一直有人怀疑我的实力一样，我和马里亚尼医生、布罗兹医生、以及斯卡拉起做了让人难以置信的工作。我重新回到了赛场，并且赢得了世界杯。

        齐达内头顶马特拉奇后，人们都说这是马特拉奇挑衅在先；而2004年欧洲杯，在鲍尔森不断对你恶劣犯规后你犯的错误却没人替你辩解……
        这的确是个有趣的现象。不管齐达内对马特拉奇做了什么，全法国都满怀愤怒的站在他那边；而我犯错后似乎全意大利想杀的人是我；过了一段时间后鲍尔森同样在比赛中让卡卡不满，结果人们立即辩解说卡卡是被对方激怒的，好像我的情况就不是这样了。

        在赢得世界杯后你选择了退出国家队，这是否是因为针对你的不公正的批评？
        并非如此。我在脚踝受伤后就做出了这个选择，我的身体条件已经无法适应过多的比赛了，我应该学会照顾好自己的身体。世界杯期间的一些评论的确伤害了我，尤其是我做出了那么多牺牲才赶上了世界杯，不过在夺冠后一切批评都随风而去了。

        你是怎样改踢中锋的？
        环境的需要，当时球队的其他前锋都受伤了，因此在我们客场挑战桑普多利亚的比赛前（编者注：2005-06赛季第16轮意甲联赛）教练问我能否改踢这个位置，我立即做出了肯定的答复。然后我逐步适应了这个位置，而且在这里我感觉很愉快，这是一个令人惊奇的改变，但成功了。

        为什么说这个改变让人惊奇？
        大体而言，球员们年纪越大就会越远离禁区，而发生在我身上的则恰好相反。而且我要说这次改变我没有任何不适应，因为我总能根据球队的需要接受教练安排的不同位置。此外，是全队的努力帮助我在中锋位置上取得了成功，我所有的进球都有队友们的功劳。

        但大部分人还是觉得最好的托蒂是踢9号半位置的
        有两个不同的托蒂，托蒂可以踢9号半——如果球队需要——获得更多表现的机会；托蒂同样可以象现在这样，踢前锋这个有趣的位置，进球的感觉让我非常愉快。不要忘了，比赛的最终结果都是由进球数决定的，过去我可以为队友助攻，但同样可以变成现在这样自己进球。

        为此你改变了自己在球场上的踢法？
        成为中锋后我必须更加集中注意力，要小心所有可能的传球路线，因为我就是球队进攻的最后环节，对比赛结果有着决定性的影响。我的最重要任务变成了进球，而不是如何用好看的技术愉悦观众。而且我的责任也更加重大了，我不再仅仅等待球传到自己的脚下，还要在场上不停的跑动寻找破门机会。

        作为单前锋，你将更局限于禁区内，而无法更多的参与队友们的组织进攻。那么你是想成为一个纯粹的前锋或是发明一个新的位置？
        两者兼有。我在中锋位置上展现了自己的进球能力，但同时我也希望成为一名与其他人不一样的中锋。在此我必须感谢斯帕莱蒂教练，他选择了一种新的战术，而无需改变我的特点，罗马的中前场球员经常交叉换位，让对手防不胜防。我对自己目前的位置很满意，我希望一直踢到退役。

        罗马目前的战术很特别，但也有人认为你们还需要更加有实效
        我不同意这种看法。斯帕莱蒂教练的到来改变了我们，他要求边路快速进攻，而中路也必须跟进接应，因此我们需要更多的跑动。我觉得现在的罗马就像上世纪80年代萨基教练执教的AC米兰——不停的冲击对手，而这种战术帮助他获得了很多荣誉。罗马拥有求胜欲望和顽强意志，我确信精彩足球能够让我们取得胜利。

        那么你是否还对联赛冠军充满信心？
        目前国际米兰领先我们7分，但罗马会为了冠军战斗到最后一刻。

        罗马人都有着强烈的感情，而作为罗马队的旗帜，你是否感觉到压力很大？
        不会。能够作为罗马俱乐部和罗马城的代表，我感觉到的是无比的骄傲。

        在罗马做托蒂并不困难吗？
        我已经十年没在罗马城中心逛过街了，只有在晚上我才能去走走，但这正是作为一名球员让人自豪的代价。

        你是否曾经有过离开罗马的想法？
        是的，而且不止一次，在我的职业生涯中有两次差点因为球队经理和球迷们的否定而离开。一次是比安奇教练执教的时候，当时他告诉俱乐部主席“要么让托蒂转会，要么我就走”，结果当时罗马和桑普多利亚达成了租借协议，我也几乎同意了，但最后教练改变了主意；还有一次是卡佩罗教练来罗马之前的困难时期，上世纪90年代末，当时部分罗马球迷批评我，认为我给罗马拖了后腿，此事经过了不少星期才逐渐平息。

        目前你对哪支球队的表现印象最深刻？
        阿森纳。当一支球队主要由经验不丰富的年轻人组成时，一般会在欧洲赛场上遭遇麻烦，但这种情况在阿森纳没有出现，他们在冠军杯和英超的表现都很出色。这也意味着重视青年球员的培养是能够得到回报的，想要获得法布雷加斯、德罗西、阿奎拉尼这样的好球员并不需要投资几亿。

        冠军杯八分之一决赛罗马抽到了皇家马德里
        我很高兴能够同皇家马德里踢比赛，我对他们有着美好的记忆，例如2002年在伯纳乌球场的那次胜利。他们的实力得到了增强，但我们同样如此。

        罗马是否做好了赢得冠军杯的准备呢？
        纸面上看其它一些球队更加热门，但我们同样充满野心，当罗马参加一项赛事，那么目标就是去争取最后的胜利。我们拥有一支强大的球队，能够跨越任何障碍。

        2008-09赛季的冠军杯决赛场地是罗马奥林匹克球场
        是的，我知道。如果明年能够在这里迎战利物浦并最终战胜对手，将1984年冠军杯决赛的不快全部抛开那就太好了，当时我们在主场点球决战失利了。当然，那得看命运的安排如何，到时候我们就知道了。

        最后，请你评论一下自己的两位法国队友：梅克斯和久利
        他们是两位伟大的冠军球员，而且是罗马更衣室的重要成员。