文森特·坎德拉宣布退役。这位罗马夺得2001年联赛冠军的功臣在接受法国《队报》采访时，宣布了自己的这个决定。

        “我创造过属于我的时代；在我18年的职业生涯中一切都很好，除了最后3年。现在是结束的时候了。这些年足球发生了变化，更强调身体，更少注重技战术。如今的球员更高、更快，但很少有球员用脑子踢球。以前我速度并不是很快，但幸运的是技战术方面我并不差。”

        在法国，坎德拉随国家队举起了1998年世界杯和2000年欧洲杯；在罗马坎德拉作为主力夺得了联赛冠军。05年1月离开罗马后，他在英超博尔顿度过了短暂的半年，随后他转辗于乌迪内斯、锡耶纳和梅西纳。“相比于挣钱，我追求的是简单的生活。我喜欢生活中的亮点超过在球场上的闪光。我离开后的表现你们都听说了；但我是从心灵和自由的角度作出的选择。”

        转会博尔顿是坎德拉很后悔的事情，“我不习惯英格兰足球的风格。”

        职业生涯中最美妙的时刻：“1998年世界杯和在罗马夺得的意甲冠军：第一个是从爱国的角度；第二个则从荣耀的角度，在罗马我曾是球迷的偶像。”

        关于未来坎德拉也已经确定好了，他会与经纪人一起工作：“我已经加入了Stephane Canard的公司，1990年以来他就是我的经纪人。我主要的工作是发掘年轻人。”