日期: 
 
  关键词: 
   
   

 

本站地址:
www.sempre-roma.com
本站LOGO:

西西尼奥加盟罗马的新闻发布会
[ 作者:bleue 编译    来自:romanews.eu    点击数:1713    时间:2007/8/25 ]

        当地时间8月24日下午,罗马为新近从皇家马德里转会而来的边后卫西西尼奥举行了加盟的新闻发布会。以下是新闻发布会的内容:

        面对这群如此热情欢迎你的出色球迷群体,你是否觉得有义务向他们作出某个承诺?
        非常感谢。我感觉责任很重大。甚至在加盟皇家马德里时我也没有受到如此盛大的欢迎。非常高兴能穿上这件球衣,为此我曾不惜任何代价。我收到了来自其他球队的邀请,但我随即让皇家马德里明白我倾向于罗马。罗马是一支伟大的球队,我能向我们的球迷保证的是,我会竭尽全力帮助球队实现重要目标,而这正是罗马这样的大球队应该得到的。

        你是否准备改变位置去踢左边后卫?
        我从未说过我会踢左边,因为我的位置在右路。但我踢球并非为了我个人高兴,比赛是全队的比赛。而这正是我喜欢罗马的地方:罗马拥有一位聪明的主教练,踢的是强调整体性的比赛;我会接受他的调遣,去踢他认为更合适的位置。尽管我更喜欢踢右边。

        是否还有其他因素促使你加盟罗马?
        原因之一是罗马的历史。这座城市让我着迷。在获得意大利护照之后我曾有机会来到罗马;而且我很喜欢罗马球迷对我的欢迎,就象巴西球迷一样的热情。这是我与妻子、父亲和家人一起作出的决定。我曾很高兴加盟皇马,但我更开心来到罗马。来到罗马这个还有其他巴西球员效力的球队,这让我很高兴。

        在你转会罗马的决定中,多尼和托蒂有着什么样的影响?
        当一名球员考虑改换球队时,自然会试着找人询问新球队的情况。关于罗马,我知道更衣室的气氛非常美妙,队内关系和谐,球员们之间拥有伟大的友谊,这对我作出这个决定有很大帮助。多尼和埃莫森对我讲了很多关于俱乐部和罗马城的事情。我要感谢罗马管理层,他们让我实现了梦想,那就是来罗马踢球。多尼也跟我讲了很多关于托蒂的事情,他是一位重要的球员,大家都热爱他。

        斯帕莱蒂对你说的第一句话是什么?
        今天训练开始前我们有过接触。然后我开始训练,我向助理教练询问了球队的踢法问题。我为比赛做好了准备,我在备战在训练。我们只等待客场对帕勒莫的比赛。
 
        描述下你自己:你在防守方面存在困难,这是否是真的? 
        我更擅长向前进攻,在圣保罗效力时球队踢的是352阵型,我的位置就压得很靠前。但在卡佩罗手下我开始训练自己回收防守。现在我已经适应了欧洲足球,学会了如何很好地防守。在我看来,对一名球员来说最重要的是承受得住90分钟的比赛,全场比赛中始终在那里。
 
        关于卡福,他是否是你的榜样?
        我总是努力学习每个球员身上的优点。对我来说卡福是一面镜子,就象尤尔金霍(Jorginho)。我从未停止过前进的脚步,一直以来都在努力进步。卡福确实在罗马留下了一段历史,这也正是我希望在这里做到的。

        评价一下意大利联赛
        我一直关注意甲联赛,我们球员总是关注几大联赛,而意甲的比赛很精彩。罗马是我喜欢的球队,现在我终于等到了穿上这件球衣的时刻。我也想说说德比,它让我非常激动。我非常渴望给队友助一臂之力,相信我们肯定会有很大机会取得好成绩

        谈谈你对邓加(Dunga,巴西国家队主教练)和舒斯特尔(Schuster,皇马主教练)的看法:这几个月以来他们本应该给你更大的信任?
        舒斯特尔是位出色的教练,他希望我留在皇马。但我决定离开,我向俱乐部高层请求转会。此前他对我的表现是满意的,他想要留下我。从他身上我学到了一些东西,他给了我很多帮助。关于邓加,我曾有机会在他手下踢球,但接着我受了伤;因此这不是公平与否的问题,而是机会问题。球队中有比我状态更好的球员,象阿尔维斯和麦孔。 我伤愈已经1年了,说我重返赛场仅仅是因为我在皇马踢了三场比赛,这是不正确的。

        你将要跟帕努奇这样一名在更衣室中举足轻重的球员踢一个位置:
        是的,训练中我已经跟他接触过了。我很清楚他是主力球员,我很尊重这点。他是位伟大的球员;每次转会离开他都有好成绩在手。在尊重他的主力位置的情况下,我会努力争取我的位置。

        帕努奇曾说,“西西尼奥在皇马没有打上比赛,让我们看看他是否能在罗马踢上比赛”,这些话是否让你感到恼火?
        没有。事实上此前我并不知道他曾这么说过,但无论如何这并不让我觉得恼火。我来罗马是为了我的幸福;人生中总是要跟人竞一高下。我接受主教练的调遣,我会为努力争取我的位置;但我很平静,我尊重每一个人,并始终给球队以帮助。

        你为何想离开皇马?
        因为这是我的意愿。当我得知罗马对我有意时,我很高兴。此前我就非常渴望穿上罗马的球衣。我在皇马度过了一段伤病时期,但无论与主教练还是队友我都没有问题。这段伤病的日子里我很不开心,我希望开心起来。罗马这座城市以如此热情的方式欢迎我,我想我找到了合适的环境。我很开心。最重要的是现在开始的结果,我不希望再回想过去的事情。

        你有没有与卡佩罗说起过转会罗马的事情?此外,在意大利你可能踢中场的位置?
        我没有与卡佩罗谈过,因为他还在皇马的时候,罗马还没有表示过对我的兴趣,至少据我所知没有。如我已经说过的那样,我可以毫无问题地踢前卫;显然,我只会在我的位置上做得更多。

        你是否联系过卡萨诺?你怎么看待他被处理回意大利的问题?
        我并没有机会联系他,因为他没有与我们一起参加皇马的夏季集训。但他在皇马没有什么机会;而在意大利他一定会发挥出自己的最大实力。他是个受人尊重的球员,在罗马也创造了自己的历史。他是我的好朋友,曾有过自己的美好时光,我祝愿今后他拥有美好时刻。 他一定会做到的。

        对于罗马来说,联赛中最让人害怕的对手是谁?
        AC米兰和国际米兰。

        很好奇,你在这里写了什么
        西班牙文:我妻子属于我,我属于我妻子。

        你妻子叫什么?
        米雷拉(Mirela)

        你认为你将在意大利遭遇的困难是什么?你是否想做个承诺?
        我的承诺始终就是,努力赢得重要的荣誉。困难在于我不得不尽量少吃东西,因为这里的食物实在是太美味了;在马德里也不错,但这里更好。


永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!

   永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!
关闭窗口
 

沪ICP备09010400号
本网站由永恒罗马 版权所有
All Rights Reserved Copyright 2005