罗马中场阿奎拉尼近日接受了Rome Channel的采访。

        今年夏天罗马的季前集训安排在特里戈里亚，这让人很惊奇
        我觉得这种做法值得肯定。我们留在了家里，这是我们最熟悉的环境，我们了解这里的一切。唯一的问题是这里的天气比较热，不过我们每天的训练都安排在比较凉快的时刻，而且这个问题本来就是我们应该面对的，我想这不算什么。

        在这里你又遇到了罗马队友们
        和去年一样，我们是一个团结的球队，几乎所有人相互都是朋友。我相信本赛季我们能完成大的目标。

        也有一些新球员加盟了罗马
        是的，他们是一些伟大的球员，对任何球队而言都是有益的。这些好球员的加盟证明了罗马的转会工作是卓有成效的。我希望他们能够为球队带来更大的帮助。

        托蒂在集训的时候一直很开心
        他心情不错。托蒂赢得了欧洲金靴奖，虽然不是金球奖，但金靴奖也说明了他的实力。我们都为他感到高兴，要知道26个联赛进球可不是个小数目。

        你对齐沃怎么看？
        齐沃不仅是一个好球员，也是一个好人，这些年我很了解他，如果他离开罗马我会很遗憾。我不清楚齐沃目前的具体情况，他正处于困难的抉择期，我尊重他的选择。我希望齐沃能够留下来，他可以给球队带来帮助。

        上赛季对你来说是个困难的赛季，现在你的情况如何？
        现在我感觉自己的身体状况很好，而这正是最重要的。季前集训需要做好，这是对新赛季的加油期，而在这时非常需要一个良好的身体。过去我在季前集训的时候老是遇到问题，已经两三年没有象现在这样健康了。现在我真的很好。

        上赛季我们也采访了你，当时我们播放了你从罗马青年队以来的历程，而你的情绪比较激动……
        那是一次吸引人的电视专访，我看到了自己在罗马这段时间的那些最好的时刻，而那些时刻我的身体都很好。因此在看到÷过之后我有些难受，我相信，只要我的身体状况良好，我就可以踢出精彩的比赛。上赛季我遇到了伤病，因此没有什么很好的表现。不过现在我已经回到了赛场，我感觉自己的心理状况也变得更好了。

        上一次的意大利超级杯你的表现就非常出色
        那正是我拥有的实力。在那场比赛中我成功展示了出来，尤其是在上半场，下半场全队的表现都不好。只要我的身体没问题，我就可以做得很好。健康的身体就是我本赛季的最大心愿。

        同联赛相比，你在冠军杯上的表现就差了一些
        是的，我甚至还没能在冠军杯上取得进球，当然，其中一个原因是我参加的冠军杯比赛太少了。我希望自己能够在冠军杯上为罗马做出更多贡献。

        在罗马的4231阵型中，你更习惯踢后腰还是前腰？
        这两个位置我都可以胜任，过去的比赛中我就都踢过。如果将我的位置前移一些并不会让我不高兴，之前教练已经这么做过了，而我的表现很好。

        本赛季你对自己个人有何期待？
        对我而言这将是一个重要的赛季。上赛季因为不幸受伤我只踢了很少的比赛，我已经23岁了，我需要证明自己是一个有实力的球员。希望我可以通过新赛季的表现消除一切怀疑。

        请你谈谈奥林匹克球场的罗马球迷吧
        他们是特殊的，哪怕在奥林匹克球场踢了100场比赛，当你每一次进入球场的时候，他们总能带来特别的情绪。因此我希望这个时刻尽快到来。

        你对新赛季的意甲怎么看？
        这将会是一个精彩的赛季，那不勒斯、热那亚、尤文图斯回到了意甲，而且没有球队因为丑闻被罚分。我相信罗马可以同任何球队对抗，我们做了一些重要的引进，而且和前几个赛季不同的是我们几乎没有卖出任何球员。

        今年夏天哪支球队的转会让你印象最深？
        尤文图斯，他们的引进强于其余球队。而AC米兰和国际米兰都保持了竞争力，而且我认为AC米兰还会有一些重要的引进。此外帕勒莫也买了不少球员，虽然花费不多，但都是有实力的球员。

        虽然在欧青赛的成绩让人失望，但意大利最终还是通过附加赛获得了2008奥运会的参赛资格……
        真的很遗憾，因为我们拥有一支强大的球队，很多球员都已经在意甲踢球了。在这种比赛中，如果你犯错，那么就会被淘汰，而在同塞尔维亚的比赛中我们就犯了错误，对手的那个进球让我们从欧青赛出局。我要再说一次，这个结果真的让人太遗憾了。不过我们最终获得了奥运会参赛资格，我也攻入了两球，这稍微减轻了我的遗憾，不过这一届欧青赛我们本来真的很有希望夺冠的。

        在欧青赛中你的一脚射门击中了看台上的一个男孩，你的射门力量可真大
        是的，有人觉得这很有趣，但我不这么想。这个孩子的胳膊打了一个星期的石膏，每一次看到他我都为他感到担心。不过我看到他和他的家人都很开心……这个意外让我很遗憾，幸好已经过去了。

        你会将自己的第一个进球献给那个孩子吗？
        是的，我会将进球献给他。

        告别U21，现在你的目标是意大利国家队
        是的，意大利国家队是我的一个目标，在结束了U21的周期后，显然会考虑到国家队。而且入选意大利国家队就意味着我在罗马有精彩的表现，只要我在俱乐部表现出色，就会受到国家队的关注。这并不容易，我必须展示出自己的实力，我会为此竭尽全力。