2005年8月，多尼用一万八千欧元从巴西国内的尤文图德俱乐部买断自己的合同后加盟了罗马；2007年6月，多尼入选巴西国家队美洲杯参赛名单。当地时间2007年6月11日，正在巴西享受美洲杯赛前短暂假期的罗马门将多尼接受了《罗马人报》的电话采访。

        多尼，你首次入选了巴西国家队，大家有没有祝贺你？
        是的，当然。我的所有朋友和家人们都为我感到高兴，当你能够入选巴西国家队，那么一切当然就不一样了，巴西国家队对巴西人来说是非常重要的。不过我们也并没有因此举行什么宴会，我刚回到Riberao Preto，我去看望了我的祖母，现在我住在我父亲家里，和我的孩子们享受天伦之乐。我有10多天没见着他们了，可想死我了。

        你可以好好享受这几天的假期
        时间并不长，我上周五才回来，就在同土耳其的友谊赛之后，而明天（6月12日）就要回巴西国家队报到了。但这不是什么问题，这正是我的梦想。我们会在里约热内卢集训到20日，然后就去委内瑞拉参加2007年美洲杯。

        现在巴西的天气如何？冷吗？
        不会，现在里约州温暖得很，在Riberao Preto气温在30度左右。在巴西就是这样，每年只有两三个星期天气比较寒冷，然后就会重新温暖起来。

        入选巴西国家队之后你的心情如何？
        太兴奋了。我知道我们会和英格兰还有土耳其踢两场热身赛，我原本以为自己就是去随队训练一下，但没想到能参加同土耳其的比赛，现在还被召入了美洲杯参赛名单。这些都太吸引我了。

        在你初次为巴西国家队上场之后，意大利的报纸对此进行了重点报道，大家惊叹你的出色发挥，并且认为你挽救了巴西队
        巴西国内大家也同样称赞了我。不过我在这五天的假期内没有看报，我将这段时间全部献给了我的家人。

        你是否有机会在美洲杯上出场？
        我不知道，不过能够入选比赛名单已经让我很高兴了。我在接来来的训练中会为上场而努力，不过最后的决定由邓加教练做出。有一点是明显的：无论是我还是赫尔顿首发，我都感到高兴。

        赫尔顿在同英格兰的热身赛中并没有什么闪光之处，巴西媒体更支持你们中的哪一位？
        目前并没有很多关于国家队的报道，因为巴西的联赛现在还在进行。

        不过美洲杯也许会影响你参加罗马下赛季的季前集训……
        这方面不存在任何问题。在美洲杯结束后我会和斯帕莱蒂教练讨论，共同对此做出评估，如果罗马需要我立即归队，那么我肯定会按时报到。而且美洲杯的决赛是7月15日，距离罗马和国际米兰的超级杯还有一个月的时间，我完全有时间做好准备。

        你觉得本届美洲杯夺冠大热门是谁？
        巴西和阿根廷永远是头号选择，不过我无法预测谁会最终获胜；此外，墨西哥也是一支有实力的球队。

        让我们回到罗马俱乐部这方面，你知道梅克斯和齐沃的续约进展吗？
        是的，我在德国也看了一些报道，我知道梅克斯已经同罗马续约，而齐沃还在继续和俱乐部讨论。目前还是这样，对吗？

        也许罗马想留住齐沃需要奇迹的发生了……不过罗马会引进胡安填补空缺
        如果齐沃真的离开我将很遗憾，不过就像他说的，如果这能让他自己更好，那么也能让罗马更好。我很了解胡安，他是一个伟大的球员，也是一个伟大的男人，和齐沃的特点类似，他们同样速度很快，有着同样的体格。齐沃走胡安来的话，罗马一样会很好。

        胡安对巴西意味着什么？
        他是巴西国家队的基础球员，是巴西最有实力的后卫，他是所有人的偶像，对巴西人来说，胡安是最重要的球员之一，就像罗纳尔迪尼奥、卡卡、吉尔伯托·席尔瓦一样。

        你在巴西国家队中同胡安谈过此事吗？
        是的，在德国的时候我们谈过，当时胡安向我询问了一些关于罗马俱乐部和罗马城的事情。他很高兴加盟罗马，当然，目前此事还没有最终确定。

        在罗马有很多巴西球员，也许这也是胡安乐意加盟的原因之一
        罗马一直有着巴西传统，在我加盟之前甚至有更多的巴西人。不过对于一个有实力的球员来说，来自哪个国家并不重要，胡安的实力众所周知。

        还有西西尼奥——你的证婚人，他也有可能加盟罗马
        我们曾经谈过，他表示自己愿意加盟罗马，但皇家马德里俱乐部并不愿意卖掉他。罗马是一家享有盛名的俱乐部，尤其在巴西更是多年一直如此了。意大利球队中在巴西能够象罗马这样有名的俱乐部也许只有AC米兰了。

        意大利同你的生活紧密相连，按照你提供的文件，你的祖籍就是在意大利威尼斯
        是的，我所在的马拉戈家族起源于威尼斯，我的祖母就出生于Brugnoli，那里很接近Mantova。

        你有没有去那里寻找过自己的“根”？
        没有，在意大利我将所有的时间都放在了工作和家人们身上。不过等到我退役之后我和我的家庭会花上3、4个月的时间在意大利寻根。

        此前也有一个马拉戈在罗马效力过——Luciano Marangon（后卫，上世纪80年代曾效力于罗马、国际米兰），他是不是你的亲戚？
        不是的。此外Edu Marangon（上世纪80年代曾效力于都灵）也在意大利踢过球，他同样不是我的亲戚。

        你的家人同样称呼你为多尼，是吗？
        是的，我的全名是多尼尔贝（Donieber），不过大家都叫我多尼（Doni）。

        你觉得罗马下赛季能赢得一些荣誉吗？
        如果我们在不失去重要球员的同时再引进一些有实力的球员，那么罗马完全可以为所有的荣誉而努力。我们已经在一起踢了两个赛季，现在球队有着强大的力量。

        你的未来会怎样？迪达已经和AC米兰续约了，你呢？
        我和罗马还有两年的合同，我觉得现在还不是谈这个的时候，目前我最关注的不是续约。

        你认为在意大利的经历是不是让你更加成熟并最终入选国家队？
        我不知道，很难下定论。不过我要说罗马俱乐部对我的帮助真的很大，我当然比过去进步了很多，现在我改变了自己的思维方式，变得更加职业化了。

        你觉得自己还有哪些地方需要改善？
        斯帕莱蒂教练总是希望我在比赛中更多的表达出自己的想法，增加同队友的交流，在这方面我还需要提高。