近日罗马边锋曼奇尼接受了《罗马人报》的专访。

        我们发现一个有趣的统计数据，当你受伤休战的时候罗马战绩糟糕，你回来后一切又恢复正常，你觉得这是个巧合吗？
        这的确只是个巧合。不过不谦虚地说，我的一些特点的确给罗马有些许帮助，比如球队进攻的时候我的速度和创造力方面的优势得以发挥。

        你、多尼和塔代伊，三个巴西人在罗马占据主力位置，看起来罗马又找回了巴西传统
        以前是三个，可别忘了德芬迪和塞尔吉奥，现在罗马有五个巴西人。斯帕莱蒂很信任我还有多尼和塔代伊，在他的手下相信我们可以发挥得更好。

        因为伤病你已经错过了六场比赛，现在百分之百恢复了吗？
        我想还没有，在经历了两次受伤后我到现在还没有找回状态，很不走运的是这两次伤病还出现在我腿上两处不同的位置。再给我两三场比赛的时间，我能恢复到最佳的。

        难道你不觉得你在罗马的舞台已经很成功了吗？
        我只是现在做不到以往我能做到的那些，不过这些真的没有让我困扰，因为我相信只要稍加努力，那个最好的我马上就要呈现在球迷面前了。

        有些新闻说你不是个合群的人，例如赛后球队庆祝时老看不到你？
        并不是我我不愿和队友们一起庆祝，那是因为我自身比较害羞，这是我的性格，其他人也许会跳起来庆祝，而我不会，但是我依然很高兴。你说的那种报导让我很不高兴，大家不用去相信这种说法。

        那你怎么经常赛后就离开了球场？
        我不知道，我是一个快活的人。球场上我总是竭尽全力，情绪有些紧张，因此不太笑。我不知道该怎么去做，也许下次我也该欢呼雀跃？

        你的续约……
        我的经纪人正在同罗马乐部谈，这方面我没有什么要说的。

        是不是因为续约不容易，所以你感到不愉快？
        合同问题并不会影响我，当我父亲病重的时候我都能够正常踢球，何况其它情况。

        你在罗马的感觉不错？
        不仅仅是不错，而是感觉非常棒。我和俱乐部的合同到2009年，这就是事实。

        现在的罗马你有何希望改变的？
        积分榜，我希望我们得到更多的分数。其余方面我们都处于一个非常好的状况，而起我们还在进步。

        帕勒莫和国际米兰排在罗马之前
        帕勒莫并没有什么比我们高明的地方，也许国际米兰的实力要比我们稍强一些，但我们在过去所展示的东西表明我们也是一支好球队。

        目前外界认为罗马是本赛季意甲冠军的热门之一，但是罗马内部似乎不太这么想……
        这么做很好，头脑中最好不要有这种想法。

        这样做会不会减少罗马争夺冠军的决心呢？
        完全不存在这种危险。

        为什么？
        因为我们都想做得完美，球员、教练、工作人员，而且我们在场上也是这么做的。

        你的位置发生了一些变化
        踢左路的确有些不同，不过我已经完全适应了，甚至比在右路还更有利。

        利尔德霍姆的理论是球员应该踢与自己常用脚同侧的位置
        孔蒂踢的可是右路，罗纳尔迪尼奥在巴塞罗那的位置也不适用这个理论。

        塔代伊做了Aurelio，阿奎拉尼来了个Rabona，你呢？
        不记得当初我那个“上帝的脚后跟”？你们可太健忘了，而且这还不是全部。我在球场上也爱做花活，这会让防守球员发狂，甚至在禁区内犯规。

        你比较冷静
        上周末和AC米兰的比赛中我就对主裁生气了，因为他的判罚。不过其它时间我是平静的。

        平时你一般作些什么休闲活动？
        待在家里看巴西电视。过去曾经让我难以忍受，不过现在我有了解码器，甚至在特里戈里亚基地里面也装了一个。现在可以看到自己祖国的电视了，我几乎会看每一种体育运动。

        这对球队也很有用
        是的，大家可以看到所有的球赛直播，周五、周六、周日。

        会不会看些意大利电视？
        喜剧，以及某些体育运动。

        你不太外出？
        有时会，但不经常。比如和朋友们一同出去吃晚饭。

        你和女友萝贝塔是否已经开始计划未来了？在你离开足球之后是否还会住在罗马？
        我不喜欢预测太过遥远的未来，不过我们的确在做一些计划。我的家乡或者世界上其它城市都有可能。

        她喜欢巴西吗？
        非常喜欢，她已经过了语言关，而且还在学习做巴西菜。

        她有没有教你什么？
        一些忠告，她很聪明，对所有有关飞行的东西都很在行。

        萝贝塔的家庭成员可都是罗马球迷，这会让你更好的了解这座城市的精神。
        是的，的确如此。我和她一同居住了这么久，已经变得更加“罗马化”了。而且我也会参加她朋友们的聚会，在这里我的巴西朋友很少。

        托蒂已经在期待第二个孩子了，你们呢？
        我们有一些计划了，不过现在就谈到孩子恐怕还是早了些。

        什么计划？结婚吗？
        是的。

        日期决定没有？
        还没，我们还年轻，我们的长辈们倒是很想早日确定。我希望能有个双胞胎，就像我和我兄弟那样，一次两个。

        住在罗马感觉如何？
        罗马是一座非常吸引人的城市。不过要是我可以自由自在的在市中心喝咖啡吃火腿那就更好了，不过这是不可能的。

        有时你想过带上面具出门吗？
        罗马这里有很多记者，他们可是带着红外线扫描仪的。事实上这让我惊讶，而且会影响我。球迷们的爱很好，不过有时候我只希望单独待着。。。当然每个周末在球场中听到大家的欢呼还是让人兴奋的。萝贝塔总是告诉我“爱我就行了，就当周围的人群不存在吧。”

        她总是跟随你？
        上周六她也去了圣西罗，而且和我说那里太冷了。幸好罗马和巴西一样，非常温暖。

        那你更应该续约了
        相信我，这个漫长的过程已经让我疲倦。

        也许是因为你过去曾经有过不同的做法，例如去年夏天大家都知道你去了米兰。。。
        我已经解释过了，你们可以自己决定是否相信我。曾经我遇到过困难的时刻。

        是什么？
        我真的想休息一年，当时我希望在我父亲的身边，不过他和萝贝塔让我打消了这个念头。我是个敏感的人。

        你说的很诚恳
        我在诚恳的说。

        你和罗马就续约谈了很久
        一年了，不过我并没有想过离开。有谣言说我要去尤文图斯，意乙，真不可想象。

        现在续约谈判进展如何？
        进行中，我不了解详情。事实上我也不清楚我的经纪人是否同其它俱乐部有过联系。

        Gilmar Veloz（曼奇尼经纪人）从不向你报告？
        不，他全权代表我。要是有其它俱乐部非常想要我，他会告诉我的，不过目前为止这种事没有发生过。

        在美洲杯之后你就没有再入选巴西国家队
        是的，再没去过。

        你的表现很好，但是巴西国内是否清楚意大利是如此高水平的联赛？
        我和巴西朋友们谈话时会说起这些。也许我出生在错误的国家，我真的很难理解，我受到的关注和得到的机会甚至还不如在俄罗斯联赛踢球的巴西球员。不过对我来说已经没什么了，我会有更好的机会。