罗马中后卫齐沃近日接受了《罗马体育报》的专访。

        罗马在圣西罗球场的胜利代表什么？
        这是一个重要的结果，我们战胜的是AC米兰这支伟大的球队。我们对获胜都非常高兴，而且更重要的是，改写了罗马20年来没有在圣西罗战胜AC米兰的历史。

        为什么在领先后罗马处于劣势？
        这是不可避免的，我们很早就领先了，AC米兰扳平比分的欲望很强烈，我们也希望守住这个比分。不过当我们被扳平之后也立刻开始加强了攻势。

        这场胜利会对罗马的夺冠形势有所帮助？
        这场胜利让我们增强了信心，不过这也只是3分，就像此前我们应该战胜的阿斯科利和切沃一样。我们会努力追赶榜首的国际米兰，因此就需要连续的取得胜利。

        在联赛初期罗马出现了一些平局
        我觉得我们处于正轨，不过联赛刚开始大家的期待总会很高。此前我们有3场比赛可以踢得更好，分别是对雷吉纳、切沃、阿斯科利，但这3场比赛我们只取得了2分。罗马还有提高的空间，不过我认为这已经是联赛的一个好的开始了，我们和榜首的球队只差4分，而且在冠军杯上罗马也有很大希望出线，我要说自己对罗马现在的表现感到满意。

        你的个人表现呢？
        最初我需要努力适应，但现在我的身体状况很好，能够为罗马贡献自己全部的力量。

        在某些比赛中，罗马似乎失去了上赛季的那种渴望……
        不，我不同意这种看法。在联赛初期我们的目标是保持一种连续性，这是一个特殊的赛季，我们希望能够获得重要的结果，罗马的球员们都很聪明，我们正在改善，不会让人失望的。

        这是你加盟罗马的第四个赛季了，你在罗马的世界里过得好吗？
        这是一个平常的世界，我很容易就融入了进来，和很多人们建立了友谊。我几乎没有错过任何大事；呃，也许我在祖国罗马尼亚的时间有些少，过去的9年我在全世界奔波。我在这座城市非常快乐，我的妈妈和姐姐经常来这看我，不过她们不愿离开罗马尼亚；此外我很多朋友也会来拜访我。

        友谊是罗马成功的基础，现在的球队非常团结
        我认为在一个团队中起决定作用的不是友谊，而是订立并遵守规则。在球场上并不一定需要很多朋友，最重要的是团队允许何种行为，并且球员们也都了解这些。在罗马队中我们都有很多朋友，而且我们相互尊重，我们都清楚必须认真工作来提高自己。

        你和罗马主教练斯帕莱蒂的关系也很好吗？
        这个问题你得问他喽。我不是一个会给教练制造麻烦的球员，永远不会是。我的父亲就是一个教练，因此我很尊敬从事这项工作的人。这工作可不容易，你得忍受25个球员各种不同的想法。无论如何，我们和教练的关系都很好。

        斯帕莱蒂比较喜欢同大家交流
        我们总说，了解更衣室的声音和球员们的想法是非常必要的。斯帕莱蒂教练很了解球员们的需要，并且他是最后的决定者。

        罗马本赛季要争取联赛冠军？
        我们希望踢一个很棒的赛季，我们不想制定什么固定的目标，而是看看尽自己的全力能做到什么程度。我们会做到，一个赛季的比赛很多，我们在很多方面也需要继续改善。不过象罗马这样的球队必须每场比赛都考虑获胜。

        加盟罗马时你也有其它的选择，你可以选择欧洲名气更大的俱乐部。如果让你再选一次，你是否还会选罗马？
        是的，毫无疑问。当我加盟时，我就意识到自己来到了一支每年都会努力争取赢得荣誉的球队。这个选择不仅是足球上的，也是生活上的，罗马就是罗马，我来到这里并且为球队的胜利贡献自己的力量。从一开始我就没想过离开，我遇到过一些问题，各种伤病，但是我依然为自己的选择感到高兴。

        目前你准备好了续约？
        以前我就对这个问题给出了答案。这支球队和这座城市都让我做出了选择，而且我对俱乐部的未来充满信心，我对转会市场上的传闻不感兴趣。我希望身穿罗马球衣去夺取荣誉，续约能够让我有更多的机会完成这个心愿。

        你可以利用国际足联的规则低价买断自己的合同
        我可以，但是我不会这么做，这是对这个球队的尊重，也是对我自己的尊重。我可以利用这个规则离开，但是我决不会做出这种选择。我真的难以想象，一个球员结束自己的合同离开的时候，竟然会不给俱乐部带来任何收益。

        近期关于斯帕莱蒂也有很多转会传闻，你觉得他会留下来吗？
        在足球界很难确定什么，尤其作为一名教练，他的命运总是和成绩紧密相连，我不会就此预测什么。虽然我也很希望罗马这个团队能够全部保持下去，但是如果引进一些球员我们也许能变得更好。我希望斯帕莱蒂教练能够带领我们继续，有时候这需要时间和耐心，不可能一天之内就建立起一支常胜球队。而且球员们也需要时间来适应和了解教练的想法。

        你是个沉默的球员，有时你可以反驳一些对你不利的传闻
        这种感觉是错的，我可是个健谈的人，面对新闻记者时也这样。有时我会遇到一些错误的评价，人们总是对我期待过高，我的名气在增长，而这也意味着责任的加重，我并不因此感到烦恼。我们球员总是要受到批评的一类人。

        现在罗马是联赛中失球最少的球队
        防守做得好是因为罗马再一次成为了一支整体球队，而不仅仅应该夸奖我和梅克斯，例如还有帕努奇和费拉里，此外我们都希望马丁内斯可以早日康复归队。功劳要分给整支球队，所有人都承担着防守任务，本赛季的联赛我所有的队友们都踢得很好。

        前段时间大家都在谈论赛前集训制，你对此有何看法？
        我不赞同这种制度，我在荷兰的五年中阿贾克斯也不集训，哪怕是在客场比赛，事实上我们都是在比赛当天才出发去客场的。加盟罗马后，赛前集训制让我遇到了一些困难，我不太习惯离开家。如果由我来决定，我会取消赛前集训。我不了解这有什么作用，据说这种制度能团结球队，但事实上最后每个球员都去自己的房间看电影或者听音乐了。当你清楚自己的家是如此美丽的时候，显然我们更愿意留在那里。不过，在荷兰足球的那种环境下，我也会在比赛前一直吃两小时的垃圾食品，但到了场上也能做好自己的工作……在荷兰我不用集训也赢得了冠军。事实上恢复赛前集训并不是我们再次开始取胜的关键。

        在国家队你也要赛前集训了，明天罗马尼亚将同西班牙进行一场热身赛
        这是为祖国效力的时候。很不走运，我们错过了两届世界杯和一届欧洲杯。现在就看我们的了，我们必须了解这点。罗马尼亚是一支强大的球队，我们希望能给自己的同胞们带来一些满足，在欧洲杯预选赛上我们有一个好的开始。我在国家队的责任重大，从2001年开始我一直担任国家队队长，中间只有波佩斯库（Popescu）回到球队那一年不是。

        你在国家队能够遇到马里卡（Ciprian Marica），据说下赛季他有可能加盟罗马
        他是一个非常好的前锋，虽然只有21岁。过去的几个月他的进步非常大，有丰富的冠军联赛经验。他的特点很突出：力量、勇气、速度，这些都使得他能够在意大利这样一个困难的联赛中踢好球。

        在球场外你也有自己的事业
        去年夏天我为自己的母校建了一座球场，然后前几个月我在罗马创立了一个罗马尼亚足球奥林匹克班。我们帮助眼部需要手术的罗马尼亚儿童们，现在这个工作还在紧张继续中。今年冬天我将赠送一台治疗机器给医院，这些都得到了我的姐姐和那些罗马尼亚朋友们的帮助。这是一件非常美好的事情，我很用心在做，因为我喜欢帮助那些不幸的人们。