日期: 
 
  关键词: 
   
   

 

本站地址:
www.sempre-roma.com
本站LOGO:

梅克斯接受《信使报》专访
[ 作者:pippa 编译    来自:罗马人报,A.S Roma-addict    点击数:1574    时间:2006/11/14 ]

        罗马中后卫梅克斯由于本赛季的优秀表现,重新入选了法国国家队,近日他接受了《信使报》专访,谈到了自己的未来、梦想、与罗马、队友、国家队的关系。

        你又回到了法国国家队
        我很高兴,但是我的身体状况不太好,肌肉有一点问题,也许我得回到罗马,一切将听从医生的决定。我真的很重视国家队,在过去我很少被召唤,我为“梅克斯案”付出了代价,这就是后果。

        而且你失去了参加2006德国世界杯的机会
        我为此流了泪。我应该入选德国世界杯的阵容,那个决定并不公平,这给我的家庭也带来了痛苦,因此我哭了。我是一个男人,但也很敏感,并不会为自己的哭泣感到羞愧。

        有时你有些冲动
        正如托蒂说的,容易头脑发热,斯帕莱蒂教练也为此生气,他是对的。不过我无法看着不公平的事发生自己却站在一边。

        你会哭,而卡萨诺说自己从不说“道歉”两个字
        我不了解他的想法,这不是感谢罗马的方式,这座城市和球迷们给了他很多。我觉得道歉是男子汉的举动。

        罗马带给你什么?
        初期有过一些问题,在这里的第一个赛季我承受了很多,大家否定了我的表现。有一些抗议,这是我所不习惯的但是罗马的球迷们逐渐了解了我。随后斯帕莱蒂教练的到来改变了一切,他知道如何同球队谈话,当然,有时候他使用的方言我听不懂。。。我也改变了很多,和队友逐步互相了解,学会了一些罗马当地语言。

        现在你的感觉如何?
        很好,罗马是一座热情的城市,在这里我不再害羞。

        你是否会和俱乐部续约?
        我已经准备好了,现在就看俱乐部的决定。哪怕我离开,那也不会是我的想法。

        2008年你就可以自由转会了
        我当它不存在,我不会用这种方式。

        你的朋友巴尔蒂尼目前在皇家马德里,他们对你也很感兴趣
        那是所有球员的梦想,不过目前我并不希望穿上罗马以外球队的球衣。现在到了续约的时候了,不过我的一位经纪人目前丧失了处理事务的资格——因为此前国际足联的判罚,在此后我们会取得进展。

        是因为还要考虑薪水吗?
        钱不是关键,要是为了钱以前我就去曼联了。这是合同的一部分,但决不是全部。

        罗马能取得什么成绩?
        现在说这个太早了点,但是我们希望赢得冠军,或者是尽力高的排名,但是现在我们有一点落后了,有时候我们必须踢得更加聪明。冠军联赛?我很开心能够参加,但是要赢得这个奖杯太困难了。。。

        对米兰的胜利给你带来什么?
        这告诉我自己是在一支伟大的球队,可惜的是积分榜上的差距没有缩小。我为托蒂和阿奎拉尼的表现而高兴,后者也被召进了国家队,这场胜利属于我们这个集体。

        斯帕莱蒂教练说罗马很强大,但是不够老练
        他说得对,但这并不意味着我们不能够完美。

        你怎么评价托蒂?
        他是球队的领导者,你简直无法想象他给了我们多大的能量以及帮助,即便是他受伤的时候。我和他的关系非常好,不过他以后最好不要在庆祝进球的时候拽我的头发,早晚他要为此付出代价的。我们是一个美妙的集体,那个敲头的动作就是托蒂发明出来的。我们彼此相处很好,也互相喜欢,我们是好朋友。

        和斯帕莱蒂也一样吗?
        不,他是我们的“老板”。

        你怎么评价德罗西?
        他是罗马的代表,从我来到这里以后他一直处在巨大的进步中,他总有胜利的潜力。

        目前罗马的防守是意甲最出色的。
        我们很完美,而且彼此是亲密的朋友,我们相处很好。

        你对赛前集训有何看法?
        对于我而言这不算什么,我在集训的时候一样很高兴,玩玩PS游戏机,和队友们说说笑话。

        在罗马同阿斯科利战平之后,罗马俱乐部执行董事罗塞拉女士说你不够专心
        那确实有点让我不开心,因为那不是事实。不过我必须接受这个评价,她是俱乐部的所有者。

        阿葵拉尼说你是球队最爱炫耀的家伙。
        那是因为我金发碧眼,而且总戴一些首饰,在更衣室里他们管我叫 "Elena" (编者注: Elena是罗马俱乐部一个金发美女的名字,在梅克斯来罗马第一天,库福雷就说他象这个女孩,从此这个外号就好流传开来)。

        谁是球队最可爱的人?
        毫无疑问,是Checco(编者注:托蒂的昵称)。

        那谁是最严肃的呢?
        多尼。皮萨罗也给人很严肃的印象,不过我向你保证,实际上的他恰恰与此相反。。。


永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!

   永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!
关闭窗口
 

沪ICP备09010400号
本网站由永恒罗马 版权所有
All Rights Reserved Copyright 2005