当地时间昨天下午，中场球员哈尔贾出席了俱乐部为他召开的新闻发布会。以下是本次新闻发布会的内容。

        毫无疑问，你是罗马上轮联赛的英雄。进球的快乐是否驱散了人们的怀疑带来的痛苦？
        “我不知道这个进球是否意味着这些。加盟罗马以来，我并未觉得自己受到了伤害。我每天努力训练以便接受教练派遣，为罗马作出贡献。进球是迄今为止努力的结果。”

        这个进球之后，你是否会努力争取更多的空间？
        “我不知道。我始终如一地训练，并尊重主教练的决定。这个进球后我并不想要更多的空间，我想向主教练证明，他能够信任我。我只有在训练中展现自己的最佳水平。我知道斯帕莱蒂看重我，在联盟杯中他总是派我上场，在联赛的某些场次也是如此。我还很年轻，重要的是打上比赛。我始终努力去做出最佳表现。”

        我们所见到的哈尔贾在多大程度是那个真正的哈尔贾？
        “不多，因为我上场很少。在上场时间很少的情况下要去证明真正的实力并不是件容易的事情。当然我不是在这里要求更多空间，在训练中我努力展现自己。”

        你在罗马的位置，以及你觉得自己的最佳位置在哪里？
        “在我的职业生涯中，我踢过多个位置。我认为自己更适合在中场；但最主要的是打上比赛。达科特和梅克斯是我的参考，他们让我了解更衣室。而且奥利弗是位出色的中场球员，他的位置跟我相同，我很尊重他。”

        谁给了你启发？
        “我没有偶像，但我认为最出色的球员是齐达内。”

        当罗马的情况不是很好的时候，你从来没有想过自己做错了选择？
        “不，我没想过自己做错了选择。我与特纳纳的关系结束了，这是我合同的最后一年，之后我就自由了。这个决定很危险，因为今年是世界杯年，我冒着打不上比赛的危险。”

        你是为罗马进球的第18名球员…
        “第18名进球球员并没有意味着什么。这是主教练的工作。我们要做的是好好踢球，履行自己的职责；罗马是一支出色的球队。”

        周末的联赛你将迎来与前队友吉梅尼兹（Jimenez）的对抗…
        “上周我们一起吃了饭。对我而言，他就像是我的兄弟。他是一位出色的球员。周末的比赛我希望能够上场，不仅为了跟他面对面对抗，也为了赢得这场比赛。”

        对他说句话…
        “我希望他不会踢一场精彩的比赛。这将是我们的比赛；他比我年轻，以后还有时间打冠军联赛。”

        你是否有意长期留在罗马？
        “我在这里过得很好，罗马是一支强队，世界上最强的球队之一。要是可以，我希望终生留在这里，永不离开。”

        对你来说，这个赛季的收获是什么？
        “本赛季我收获了很多，我学习了很多东西。踢得少也可以在训练场上学习很多。我认为自己已经为罗马做好了准备。 ”

        你的优点和仍需提高之处？
        “我是名有着良好视野的中场球员；也许我需要提高的是速度。要在以前我还要加上爆发力，但现在我已经证明自己在这方面还不错。但速度是个问题；我必须通过训练提高自己的速度和体能。”

        你的进球能力不是很强？
        “我的进球数很少，但我有时候也进球。希望今后打进更多的球。”

        你是否适应了环境？
        “我早就了解罗马，因为特纳纳离罗马并不远。与球迷的相处并不容易，但我在更衣室中受到了队友很好的对待。球迷们始终与我们在一起，即使是在球队状况不佳的时候。从个人的角度看，融入更衣室是非常重要的。”

        你觉得自己在罗马过得很好？
        “是的，我在这里过得很好。与里斯本、巴黎和摩洛哥一样，罗马是世界上最美的城市之一。”

        对尤文图斯的进球是否让你兴奋？
        “在对尤文图斯的比赛中进球让我非常高兴，我需要一粒进球提升自信。”

        罗马是否能夺得联赛第四的位置？
        “联赛第四必须是我们的，这也是因为我们为了实现这个目标付出了巨大的努力，我们已经打破了一个记录。与佛罗伦萨的对抗可以是决定性的。”

        如果你的这个进球不足以说服别人，那该怎么办？
        “主教练每天都看到我，他知道我能做些什么。当我被派上场时，我相信自己做得不错；这些不会被忘记。”

        当你上场或不上场时，主教练会对你说些什么？
        “没有上场时，他会说‘不要灰心’；当我下场比赛时，他要我按照自己的方式去踢球；因为我是一名好球员。”

        这是你职业生涯中打进的第一个头球？
        “不，我在特纳纳打进过两个头球。”

        你如何评价最近在巴黎发生的事情？
        “我一直关注巴黎的局势。巴黎是我出生和生长的城市。关注那里发生的事情很正常。我的亲戚都住在那里。我也关心足球以外的新闻。”

        你认为意甲联赛和意乙联赛的区别是什么？
        “意甲联赛的比赛节奏快了两倍。你不能传错一次球，不然就会给后防线制造麻烦。意甲联赛拥有任何时刻都能给球队带来本质变化的冠军球员。在乙级联赛中，比赛更注重体能方面。”

        上升到甲级联赛踢球是否影响你的平静？
        “我就是这样一个平静的人。对我来说，最重要的是健康。足球是我的职业；当处境不佳时，感到不快乐是很正常的。上场与否很重要，但我不会因此去制造麻烦。”

        你与摩洛哥有什么样的联系？
        “我在摩洛哥地区出生。摩洛哥实际上巴黎的一个地区。我在法国出生，但我的父母都是非洲人；他们的生活更象是摩洛哥人而非是法国人。比如，在摩洛哥住了两天后，今天上午他们刚刚返回法国。”

        罗马的青年球员培养模式...
        “年轻人有动力，他们双倍努力。就罗马而言，我们拥有已经在职业联赛踢了好几年的球员，比如阿奎拉尼和德罗西。但罗马并不是唯一一家采用这种模式的俱乐部，荷兰的埃因霍温和法国的一些球队也是如此。”       

        在佛罗伦萨中，你对哪个球员印象最深刻？
        “托尼之外是我的朋友吉梅尼兹；他非常出色，前途不可估量。我也喜欢约根森，他总能给你制造困难。但我们的实力更强大，周末我们可以证明这点。”

        这个说法看来有些自负…
        “在上周六对尤文图斯的比赛中，我们也证明自己是一支伟大的球队。我们配得上一场胜利；如果看看整个90分钟的比赛，一场平局对于我们还是勉强的。佛罗伦萨不会让我们更衣室中的任何一个人感到害怕。”