尽管经纪人确认坎德拉还没有与博尔顿签约，但博尔顿主教练相信，冬季转会市场关闭前，坎德拉会与博尔顿签定转会合同。

        上周五，坎德拉飞赴英格兰与博尔顿商谈转会事宜，并参观了博尔顿俱乐部的体育设施。一些意大利媒体甚至称坎德拉已经与罗马解除了合同。在接受法国《队报》的采访时，坎德拉的经纪人卡纳尔德（Stephane Canard）表示，双方还没有正式签定合同：“在做出选择之前，我们必须进行全方位考虑。现在什么也没有确定。

        而博尔顿的主教练阿勒代斯（ Sam Allardyce）在博尔顿官方网站上表示，他相信坎德拉冬季能够加盟博尔顿：“我相信我们会在周一签下坎德拉。由于亨特（Nicky Hunt）受伤，如果我们能转入一位富有经验的边卫来帮助伤病重重的后防线，这将是件大幸事。几周以来我一直在与坎德拉谈，很高兴我们接近完成这一交易。本赛季坎德拉的上场机会是不多，但他渴望在英超联赛中证明自己。我很满意他渴望成为球队重要球员的决心。”