罗马队长托蒂将在本周末迎来自己职业生涯的最后一战，罗马俱乐部主席帕罗塔在官方网站上发布公开信。

        “本周日在奥林匹克球场，7万名球迷将有幸现场见证托蒂职业生涯第一篇章的结束。

        我无需向世界上任何人解释托蒂对罗马俱乐部和罗马市的意义。事实上，当我们刚开始考虑投资罗马俱乐部并开始调查时，就立即被两件事打动：弗朗西斯科·托蒂和罗马俱乐部让人不可思议的球迷们。

        无论你和任何人谈起——无论是出租车司机、服务员、或者在逛街时遇到的球迷，都能立即体现出罗马对托蒂的追捧。对人们来说，他不仅是意大利足球史上最伟大的前锋，他们还告诉我，在托蒂身上他们能看到自己：他是一位真正的罗马人，是球迷们在球场上的代言人。人们从第一天就告诉我，托蒂不仅是个伟大的球员，而且也是罗马的象征。

        我是个体育迷，小时候我住在波士顿市北部，距离波士顿花园球场只有两个街区。我也有自己的偶像，就和大家一样。我很年轻时拉塞尔是凯尔特人的传奇，他在那里打破了很多纪录，当时对我和朋友们来说他就像是上帝。他为凯尔特人打了13年，当他出道时我还没有出生，而当他为球队打最后一场球时我只有11岁。之后波士顿又有一批伟大的运动员：卡尔·雅泽姆斯基（棒球）、博比·奥尔（冰球）、拉里·博德，很长的一串名字。

        我认为在一支球队效力13年几乎就是永恒，但周日在奥林匹克球场球迷们将看到托蒂效力25年。四分之一个世纪，难以置信，难以想象。自从我成为罗马俱乐部主席以来，我非常荣幸不仅可以看到托蒂的比赛，还可以在场外和他共度一些远离聚光灯的时光。当他穿上球鞋走上球场时就是足球之神，但我知道场外的托蒂是个非常谦虚、朴实的好人。

        我记得又一次当我在客场观看罗马对曼城的比赛，赛前我在酒店和一些曼城球迷们交谈，他们简直无法相信托蒂还在为我们踢球。但最终他们被事实打动，托蒂在那天晚上首发出场，引领了球队的进攻，并且为我们打进了一球，成为欧冠史上最年长的进球球员，我真希望在赛后再次见到那些球迷。

        那是在2014年。那时甚至我自己都不敢相信两年后托蒂依然会起到决定性作用，并且打进令人难以置信的进球。上赛季末期托蒂所做的一切简直就像是好莱坞大片，事实上他的整个职业生涯都是如此精彩。我唯一的遗憾是，自己没能享受到托蒂为罗马效力的前20年时光。我看过数百个魔幻的电影镜头，但永远无法与此相比。

        周日我将在这里见证托蒂作为罗马球员的最后一场比赛。这是托蒂生命一个篇章的结束，也是新篇章的开始。我相信，在球场上和看台上都会有很多泪水，但周日也应该是一位体育史上最令人难以置信的传奇的告别庆典。

        享受这一刻。歌唱、欢呼、泪水、铭记。这是一生中的独特时刻。

        永远不会有另一个托蒂。”