日期: 
 
  关键词: 
   
   

 

本站地址:
www.sempre-roma.com
本站LOGO:

博扬:托蒂现象是我对罗马最深的印象
[ 作者:pandaatlarge 编译    来自:每日体育报    点击数:1406    时间:2011/10/11 ]

        当地时间10月10日,博扬接受了《每日体育报》的专访。

        罗马征程的一切对于博扬来说都是新的:新城市、新俱乐部、新队友……在巴萨度过了12年,要翻开新的一页并不容易,然而在这段新生活中,他周围的一切都在教导他路要怎么走。

        问:第一次穿上罗马球衣时感觉如何?
        答:感觉很奇怪,因为12年来我穿的都是一件球衣,喜怒哀乐只为一支球队,当作出改变的时候情绪上不禁会有波动。但我现在要为一家新俱乐部出战,穿上一件伟大的球衣,面对一群可爱的球迷。

        问:你在罗马印象最深的是什么?
        答:托蒂现象。因为他一直是,而且也将继续是一名非常重要的球员——他已经为这家俱乐部效力了很多年,而且对俱乐部而言他的意义也至关重大。有一天他跟我说,他是1989年来到这家俱乐部的,而今年他已经35岁了。他加入罗马那年,我甚至都还没出生呢!而且他很早就开始为一队效力了,并从此就一直是球队的象征,也攻入过许多重要的进球。在这样的深受人民爱戴的球员身边,实在让人印象深刻。

        问:一位只可远观的球员?
        答:当我们出场热身的时候,球迷们就会唱起献给他的颂歌。我不知道他已经有多少年无法在罗马市中心行走了,因为走不到两步肯定会被拦下。罗马人民热爱罗马,也热爱托蒂,而且是同等的热爱。这种现象给我印象太深刻了。

        问:他甚至没法在罗马出门?
        答:不能。因为这里的人民都想感谢他为俱乐部而作出的一切。就连我现在也不禁想对他说谢谢,谢谢他选择了这家俱乐部。

        问:那他在更衣室里呢?
        答:十足的领袖。你很快就会意识到这是一位非同一般的人,同时也是一位非同一般的球员。我在特里戈利亚见过他的各种照片,还有记载着各种重要瞬间的录像。

        问:一开始他跟路易斯·恩里克有些摩擦……
        答:这是一项崭新的工程,所有部件都必须一步一步慢慢来磨合。

        问:来说说你吧,有三场比赛你都坐在板凳上,昔日恶梦重现?
        答:我觉得我在季前赛里表现挺好的,但当然了,毕竟我过去12年都效力于同一支球队,而他们的足球哲学很独特;来到这里,虽然路易斯·恩里克的比赛理念也正合我意,但毕竟意甲联赛和各支球队都很不一样,这对我来说是来到了一个新世界,适应起来并不容易。教练决定那不是我上场的时候,而我非常尊重他的决定,这都是适应过程的一部分。但前几天我首发了,表现不错,而且进球了。所以我觉得我正在一步一步地适应其中。

        问:巴萨的新援们往往在适应球队这方面也会遇到麻烦,是不是每当一名球员转会去另一家俱乐部,情况都是一样的?
        答:是的。而且意大利足球更讲秩序、更为严密、更注重战术……这对我来说都需要时间适应,不过我觉得我走在正轨上。

        问:你很有必要打进第一个进球?
        答:总是非常必要的。而且这个进球具有特殊意义,不但因为这是我在罗马的第一个进球,而且因为这是在南看台前的进球,那里聚集了最死忠的罗马球迷,此外那天还有几位朋友来看我了,我不能让他们失望。

        问:当时感受如何?
        答:(进球后)感受总是一样的,就是感到一种自我释放。你会觉得自己是世界上最快乐的人。我没法解释清楚。

        问:一个进球比一次高潮更爽?
        答:很多进球的话,是的。但那天那个,因为具有上述的各种意义,所以也是的。

        问:你会不会觉得自己正在罗马参加一场考试?
        答:不会。这是人生中的一次机会,让我成熟,让我继续学习,让我成长以度过各种难关,让我成为蜕变为一名出色的球员以及一名具有人格魅力的人,并让我继续享受足球。

        问:你在球队中扮演什么角色?
        答:我在队中的角色就是为球队夺取胜利的一员,但在此之前,我必须先更好地融入其他球员中,走上正确的单行道。简要地说,就是帮助真正形成一支球队。

        问:路易斯·恩里克的足球哲学在意大利行得通吗?
        答:我相信行,而且也确实逐渐适应其中,快要看到成效了。我们收获了两连胜,而且上一场踢得非常好。在这里,灌注新的比赛理念以及改变场上风格并不容易,但路易斯·恩里克正在为此全力以赴,而且快收到好结果了。虽然这些好结果还不够多,来得也不够快,但别忘了这仅仅是个开头。

        问:下场比赛就是德比了,你激动不?
        答:不能再激动了。所有人都在讨论这场比赛,也跟你说你一定要赢。

        问:比西班牙国家德比还厉害?
        答:是的,是的。更厉害。我看过不少比赛录像,实在太壮观了。在诺坎普的国家德比,满眼都是巴萨球迷。然而在这里,两边的球迷共存,气氛要紧张得多得多。

        问:我看得出来你渴望胜利。
        答:是的,我真的很想赢。这不仅仅是一场比赛或三分那么简单,我希望我能自豪地说,我经历了一场罗马德比。


永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!

   永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!
关闭窗口
 

沪ICP备09010400号
本网站由永恒罗马 版权所有
All Rights Reserved Copyright 2005