阿德里亚诺（Adriano Leite Ribeiro），1982年2月17日出生，189CM，91KG，巴西前锋，目前效力于巴西弗拉门戈俱乐部，合同在5月30日到期。罗马俱乐部希望自由引进阿德里亚诺，俱乐部体育经理普拉德目前正在巴西同阿德里亚诺进行谈判。据悉，谈判已取得重大进展，阿德里亚诺有望在6月初正式同罗马签约。

        阿德里亚诺的经纪人Gilmar Rinaldi表示：“弗拉门戈俱乐部想要留住阿德里亚诺，他是俱乐部的重要球员，并且帮助弗拉门戈时隔多年重新获得了联赛冠军，但阿德里亚诺重返欧洲的时候已经到了。去年12月罗马就曾联系过我们，但当时不是正确的转会时机。阿德里亚诺28岁了，他现在已经完全成熟，需要重返冠军杯和意甲这个重要的舞台。昨天晚上（5月26日）我们与普拉德经理共进晚餐，了解了罗马方面提供的条件，我们对此很满意。现在只剩下一些细节需要确定，很有可能今天就能结束谈判。至于合同的年薪，我不想现在公开。我会在下周去罗马同罗塞拉主席会面，并签署正式的合同，正式的新闻发布会将会在几天后于意大利召开，我认为会是6月8日或9日。辛普利西奥的谈判也已经结束了，罗马可以同时得到他们两人（Gilmar Rinaldi也是辛普利西奥的经纪人）。”

        阿德里亚诺本人也已经正式向弗拉门戈俱乐部告别，“在我返回巴西后，弗拉门戈俱乐部给了我幸福，我要感谢俱乐部上下的所有人以及弗拉门戈的球迷们。未来我再重回巴西的话，弗拉门戈永远是我的第一选择，我爱你们，如果我不回来的话我奶奶都会杀了我，呵呵。离别很难，但我必须重新去证明自己，我要重返欧洲，重返自己曾经历过7年的意甲，我欠那里很多。我了解自己的责任，我不会再犯过去的错误，之前我曾失去了奋斗的目标，但现在我已经成熟了，我想要回报大家对我的信任。去年罗马联系我的时候我就决定了，我一定要重返欧洲。还有一些细节问题需要讨论，但我相信自己90％会加盟罗马了，这让我感到兴奋。我不如托蒂，但我会努力为罗马作出贡献，帮助球队获得意甲冠军。我想要在罗马这样的城市也被称作皇帝。”

        普拉德经理表示，“同阿德里亚诺的谈判进展顺利，我来到巴西同球员以及他的家人们待了一整天，看到了阿德里亚诺加盟罗马的决心。阿德里亚诺会在6月7日至12日那周抵达罗马，然后同罗塞拉主席签署正式的合同。他是一位非常重要的球员，拥有完美的足球素质，完全可以成为世界上最强的球员之一。”

        有媒体称阿德里亚诺将同罗马签署一份为期三年税后年薪300万欧元的合同。